У них есть Родина. Часть 1

Кадр 1

Диафильм составили: В. Легошин Г. Гарибян Редактор Л. Гуревич Производство фабрики „Диафильм“ 1950 г.

Кадр 2

Часть первая

Кадр 3

В конце 1944 года, отступая под натиском советских войск, гитлеровцы угоняли в глубь Германии советских граждан.

Кадр 4

Они безжалостно разлучали матерей с детьми, отправляя их в разные концы страны.

Кадр 5

После разгрома гитлеровской Германии тысячи советских детей, лишённых семьи, остались в западных зонах Германии. Англо-американские власти делали всё, чтобы дети забыли свою Родину и стали её лютыми врагами. Существование сиротских приютов держалось в глубокой тайне, но благодаря самоотверженной работе представителей советских органов репатриации многих детей удалось вернуть на Родину.

Кадр 6

В немецком городке Альтендорф, где и поныне хозяйничают англо-американские власти, находился один из сиротских приютов.

Кадр 7

После тщательных розысков подполковнику Добрынину удалось обнаружить этот приют, и он немедленно явился к представителю британской администрации полковнику Баркли.

Кадр 8

—Нам и без комиссии совершенно ясно, что советские дети должны быть возвращены в Советский Союз,—говорил он.—Почему так много проволочек с британской стороны?

Кадр 9

—К сожалению, без комиссии это невозможно. Это формальность. Мы, англичане, немножко бюрократы.

Кадр 10

-Надеюсь, этот бюрократизм не помешает мне сегодня навестить сиротский приют в Альтендорфе?

Кадр 11

–В Альтендорфе?—смутился Баркли.–Я ничего не слышал об этом приюте. Не возражаю, мой офицер связи, мистер Джонсон, к вашим услугам.

Кадр 12

После ухода Добрынина Баркли вызвал к себе шефа приюта капитана Скотта.—Чорт возьми, сколько возни с этими щенками!

Кадр 13

– Переведите ваш приют в Кригенберг и постарайтесь, чтобы на этот раз ваш адрес не обнаружили.

Кадр 14

Ночью во дворе приюта шла спешная погрузка детей в машины.—Скорей, скорей!—распоряжался надзиратель приюта Упманис.

Кадр 15

—В чём дело, почему внезапно ночью перевозят детей?—Это не наше дело, воспитательница Смайда Ландмане,—ответил Упманис.

Кадр 16

И утром следующего дня, когда Добрынин приехал в приют, он детей там не обнаружил.

Кадр 17

Только детский башмак, найденный им во дворе, свидетельствовал о том, что здесь были дети. –Странно,–проговорил Добрынин,–куда же девался этот приют?

Кадр 18

–Кригенберг, Блюменштрассе, 29,—чуть слышно сказал шоферу Добрынина шофер приюта немец Курт.

Кадр 19

-Вы были совершенно правы, господин полковник,-сказал Добрынин, войдя в кабинет Баркли,-в Альтендорфе сиротского приюта нет.

Кадр 20

Он находится в Кригенберге, Блюменштрассе, 29. —Как вы об этом узнали?—с раздражением спросил Баркли.

Кадр 21

-От случайного прохожего. Я не знаю его, но, очевидно, к нему относится русская пословица: „Свет не без добрых людей“.

Кадр 22

Иван известно,—продолжал Добрынин,—что советские дети в приютах находятся в очень плохих условиях. Я хотел бы немедленно проехать в Кригенберг.

Кадр 23

–К сожалению, вам придётся подождать дня три: шеф приёта, капитан Скотт, в командировке. –Хорошо, я подожду.

Кадр 24

Прошло три дня. В столовой сиротского приюта обедали бледные, исхудавшие дети.

Кадр 25

Среди них были: Саша Бутузов, сын ткачихи,

Кадр 26

Ира Соколова, дочь военврача, и многие другие.

Кадр 27

Ужиновление советских детей немцами поощрялось англо-американскими властями. Любезно встретил капитан Скотт фрау Вурст, которая пришла взять из приюта девочку.

Кадр 28

Внимание немки привлекла Ира Соколова.—Как тебя зовут?—Ира.—Ира. Это можно переделать на „Ирма“. Красиво будет!

Кадр 29

–Ой, какая же она худая! Совсем нет мяса, одни кости. Как же я буду воспитывать её, я отобью себе руку! Ну ничего, я беру её.

Кадр 30

Когда фрау Вурст с Ирой спускалась с лестницы, в приют вошла мисс Додж.—О, это чудесно!—сказала она.—Я назову этот снимок: „Сиротке улыбнулось счастье“.

Кадр 31

Мисс Додж, американская фотокорреспондентка, была прислана в приют англо-американскими властями для того, чтобы сделать несколько выгодных им снимков и тем самым помешать мировому общественному мнению узнать истинную правду об ужасной жизни детей в сиротских приютах.

Кадр 32

–Девочка, улыбнись, обними маму. Снимаю!

Кадр 33

Ира нехотя улыбнулась.

Кадр 34

Тем временем в приютской столовой происходила драка. Смайда и Упманис бросились разнимать дерущихся мальчиков.

Кадр 35

–За что ты его?—спросил Улманис заинщика. –Он русский и говорит, что в этой войне победили русские.

Кадр 36

–Русские?—переспросил Скотт.—Причём тут русские? В этой войне победили американцы и англичане.

Кадр 37

–Нет, русские,—твёрдо сказал Саша.—Кто тебе это сказал, мой мальчик?—Саша молчал.

Кадр 38

—Кто это вам сказал? Кто? А?—грозно спросил Упманис.—Фрейлейн Смайда,—ответил один из мальчиков.

Кадр 39

–Вы внушаете детям ложные понятия, мисс Ландмане.–Да, но ведь мальчик сказал правду.

Кадр 40

Упманис готовил всё необходимое для съёмки. На столе появились скатерть, печенье, масло, цветы.

Кадр 41

В это время машина Добрынина подъехала к приюту. Ворота были заперты. –Может быть, вы нам всё-таки поможете?— обратился Добрынин к Джонсону.

Кадр 42

–Добрынин здесь,–говорил Джонсон Скотту,–но я ему скажу, что вас нет. А если он потребует встречи с генералом, то… генерал улетел в Англию.

Кадр 43

–Мистер Джонсон, в этом приюте находятся дети советских граждан, и я требую, чтобы меня туда пропустили.

Кадр 44

–Ну что? Можно итти?-спросил Добрынин у вернувшегося Джонсона.-К сожаленью, нельзя. Мистер Скотт ещё не возвратился.

Кадр 45

–Пожалуйста, но только с разрешенья генерала. Но, к сожаленью, мы опоздали, генерал только что вылетел в Англию.

Кадр 46

На следующій день Добрынин добился заседания комиссии по репатриации советских детей. Первым рассматривалось дело Жени Руденко.

Кадр 47

Председательствующий лорд Кук говорил: –В документах ребёнка указывается на его польское происхождение.

Кадр 48

-Документы не верны,-возразил Добрынин.-Отец этого ребёнка, советский офицер, был убит на войне, мать погибла в немецком тылу.

Кадр 49

Сейчас мальчика разыскивает бабушка. В её заявлении указано, что у Жени чуть пониже правой лопатки родимое пятно.

Кадр 50

–Есть пятно?—спросил лорд Кук.–Пятно есть,–ответил Скотт.

Кадр 51

—Случайное совпадение. И на солнце есть пятна. Я полагаю, что Евгения Руденко можно считать ребёнком польской национальности.

Кадр 52

– Господин надзиратель, уведите ребёнка.

Кадр 53

— Следующий ребёнок Александр Бутузов. Ему одиннадцать лет, он русский. Нам остаётся решить, следует ли Бутузову рекомендовать вернуться в Советский Союз.

Кадр 54

Упманис ввёл Сашу.

Кадр 55

На все вопросы Саша отвечал по-немецки. –Саша,–сказал Добрынин,–а ты можешь ответить по-русски? Ты ещё не забыл родной язык? Хочешь вернуться на родину?

Кадр 56

Саша молчал.—Мальчик молчит. Он хочет остаться здесь,—сказал Скотт.

Кадр 57

Он просто не знает, что такое родина. Кто ему мог здесь объяснить это? Саша, ты хочешь поехать домой?—Саша покачал головой.—У меня… нет… дом…

Кадр 58

Возмущённый Добрынин воскликнул:-Почему же ему не сказали, что у него жива мать?-По нашим данным, он сирота,-сухо ответил лорд Кук.

Кадр 59

Добрынин протянул Саше фотографию:-Саша, ты узнаешь?

Кадр 60

–Мама… мама!–закричал Саша.–Да, Саша, это твоя мама. Она в Москве и ждёт тебя.

Кадр 61

–Дас ист майне муттер. Это… моя мама… Отпустите меня к маме, отпустите!

Кадр 62

Кук взял карточку Сашиной мамы:-Комиссия считает, что ребёнок должен остаться в нашем приюте,—холодно произнёс он.

Кадр 63

Саша бросился к Добрынину, ища у него защиты.

Кадр 64

Добрынин сказал:-Я говорю от имени тех матерей и отцов, которым вы отказываете в праве обнять своего ребёнка. Это бесчеловечно. Вряд ли это решение, господа, является выражением воли лучших представителей вашего народа. Я заявляю протест.

Кадр 65

–До свидания, Саша.–Добрынин ушёл.

Кадр 66

Кук пристально посмотрел на фотографию Сашиной матери, потом разорвал её и бросил в корзинку.

Кадр 67

Саша бросился к корзинке. Упманис схватил мальчика за шиворот

Кадр 68

и потащил к двери.—Это же моя мама! Это же моя мама!—кричал Саша, пытаясь вырваться из цепких рук надзирателя.

Кадр 69

Спустившись с лестницы, Добрынин услышал женский голос:–Товарищ командир, подойдите к этой двери и не оглядывайтесь.

Кадр 70

Я—Смайда Ландмане, воспитательница этого приюта. Мною составлены подробные списки детей. Как я могу вам передать их?

Кадр 71

–Мы живём в городе Кирхенбаум, Фридрих-штрассе, 40,–ответил Добрынин.–Завтра вечером, в 8 часов, я принесу списки,–прошептала Смайда.

Кадр 72

-Один вопрос,-Добрынин раскрыл журнал.- Эта девочка-Ирма Вурст?

Кадр 73

–Нет, она русская. Её имя Ира Соколова. Она находится в городе Либенталь, кафе фрау Вурст.

Кадр 74

С лестницы сбежал Упманис.—Простите, выход здесь,—вежливо сказал он.

Кадр 75

Добрынин и Сорокин ушли. Упманис подозрительно оглянулся и увидел за дверью силуэт Смайды.

Кадр 76

Конец первой части

Кадр 77

год 1950 год

Кадр 78

У НИХ ЕСТЬ РОДИНА