Про чудесную мельницу Сампо

Кадр 1

ПРО ЧУДЕСНУЮ МЕЛЬНИЦУ САМО ХУДОЖНИК В. ИГНАТОВ

Кадр 2

Много веков назад на севере нашей родины народ сложил чудесные предания о солнечной стране Калевале. Эти предания рассказывали путники у ночного костра, их нашептывали друг другу деревья, а вольный ветер разносил их по всей земле. Много удивительных историй о героях Калевалы дошли до наших дней.

Кадр 3

Первый среди этих героев — старый, мудрый Вяйнемейнен. Его могучему слову подчинялись и звери, и камни. А когда он пел, золотое солнце и серебряный месяц выходили из своих покоев, чтобы его послушать.

Кадр 4

Другой герой Налевалы — кузнец Илмаринен. Никогда ещё не было — да и не будет! — такого искусного кователя. Это он выковал небо со всеми звёздами, да так, что ни одной зазубрины не видно и даже следов от клещей не осталось.

Кадр 5

Не уступает ему и третий среди славных героев — весёлый охотник Лемминкяйнен. От него даже быстроногий лось не убежит. Не сбросит его самый резвый конь. Свирепый медведь перед ним отступает, огненный орёл — смиряется.

Кадр 6

Вот какие герои жили на земле Налевалы! Счастливая это была земля. Словно мёдом напоили её дожди, чтобы хлебные колосья налились золотым зерном, чтобы всегда зеленели леса и рощи, а в реках не переводилась рыба.

Кадр 7

А рядом с Налевалой была страна мрака — Похъёла. Даже воздух там и тот застыл на морозе. Там по снежным полям скучут снежные зайцы,

Кадр 8

в снежных реках купаются снежные утки, над застывшими водопадами пролетают ледяные лебеди.

Кадр 9

Узнала хозяина сумрачной Похъёлы — злая старуха Лóухи, — какие тенистые в Калевале леса, какие богатые нивы, и чёрная зависть проникла в её сердце.

Кадр 10

Там, где кончается земля Калевалы, подстерегла она Илмаринена и говорит: „Послушай, герой, хочешь, отдам за тебя свою красавицу дочь? Будет она печь тебе медовые лепёшки, будет тебе помощницей в доме, опорой в старости!“ — „Это хорошо ты сказала“, — обрадовался Илмаринен.

Кадр 11

А злая старуха Лоухи говорит: „Только ты мне за это выкуешь мельницу Сампо, чтобы молола она, если пожелаю—муку, если захочу—соль, если прикажу—золото“.

Кадр 12

—Что ж, выкую тебе такую мельницу,—говорит Илмаринен.— Небесный свод ковать по труднее было, да и то неплохо получилось. Веди меня, хозяйка, в кузницу.

Кадр 13

Развёл он в кузнице огонь и велел позвать людей — качать мехи. Потом взял пёрышко лебёдки, клочок овечьей шерсти, ячменное зёрнышко и бросил всё в огонь.

Кадр 14

С рассвета до рассвета шумит огонь в кузнице. Склонился над горнилом Илмаринен и видит — появляется из жарного пламени золотой лук. Хоть и красив лук, а не нужен. Сломал его Илмаринен и бросил в огонь.

Кадр 15

Сильнее прежнего приказал кузнец качать мехи. Прошёл второй день. Снова наклонился Илмаринен над пылающим горнилом и видит — поднимается из пламени лодка с золотыми бортами, с серебряной кормой. Но не рад ей кузнец.

Кадр 16

Изломал он чудесную лодку и бросил в огонь. А сам стал звать на помощь ветры, чтобы раздули они в кузнице пламя сильнее прежнего. Три дня и три ночи бушевала буря. Дым и копоть смешались с облаками.

Кадр 17

И вот снова склонился Илмаринен над горнилом и видит — поднимается из пламени, появляется из огня чудесная мельница Сампо.

Кадр 18

Не зная устали, бьёт Илмаринен молотом по наковальне. И когда ударил он в последний раз, завертелась пёстрая крышка, заработала чудесная мельница.

Кадр 19

Что хочешь, то и мелет она. Мука нужна — мешки подставляй, соль нужна — бочки готовь, золото нужно — только успевай монеты считать. Любуются все чудесной мельницей Сампо.

Кадр 20

А старуха Лоухи схватила своё сокровище и побежала к медной горе, чтобы спрятать мельницу от людских глаз в глубокой пещере.

Кадр 21

И проросли от Сампо в глубь земли три длинных корня: один под медную гору ушёл, другой за морской берег зацепился, третий в каменную скалу врос. Крепче железных цепей держат они Сампо.

Кадр 22

А Илмаринен кончил работу и говорит старой Лоухи: „Я своё дело сделалал. Отдашь ли теперь за меня свою дочь, красавицу Похъёлы, украшение земли и неба?"

Кадр 23

Вышла тут сама красавица Похъёлы и говорит: „Нет, ни за что не пойду я за тебя—самей умытого, копотью покрытого! Ступай отсюда прочь!“—Опустил голову кузнец Илмаринен, не знает, что сказать.

Кадр 24

А злая старуха Лоухи торопится поскорее жениха выпроводить. Усадила его в лодку, еды-питья на дорогу дала, потом кликнула северный ветер и велела сильнее дуть в корму, быстрее гнать лодку по морю.

Кадр 25

Один вернулся Илмаринен домой. На сердце у него печаль, чернее сажи. Не ест он и не пьёт. Два месяца плачет, три месяца горюет — всё вспоминает красавицу Похъёлы.

Кадр 26

Улышает его старый, мудрый Вяйнемейнен: „Не печалься, друг, найдёшь ещё себе жену по сердцу. А Сампо мы у злой Лоухи отберём. Пусть всем добрым людям приносит чудесная мельница богатство и счастье“.

Кадр 27

Стали они готовиться в путь. Илмаринен выковал старому Вяйнемейнену меч—такой меч даже медные скалы расколет.

Кадр 28

А себе выковал железную рубашку—её ни стрела, ни копьё, ни острый меч не пробьют.— „Добрые доспехи ты сделал, — говорит Вяйнемейнен.—Теперь отправимся в суровую Похъёлу и освободим Сампо из каменной пещеры, из медного утёса“.

Кадр 29

Узнал весёлый Лемминкайнен, что собрались славные мужи в поход, и говорит: «Возьмите и меня третьим. Есть у меня две сильных руки, десять сильных пальцев; если прикажу им, возьмутся они за меч, послушат доброму делу».

Кадр 30

Пошли они все вместе к берегу, а там у мостков чёлн дощатый лежит и жалобано стонет-поскрипывает.

Кадр 31

—О чём ты плачешь, дощатый? О чём горюешь?"—спрашивает Вяйнемейнен.—„Потому я горюю, потому плачу,—отвечает дощатый,— что надоело мне лежать без дела на этих дрянных катнах, давно хочу я погулять по синим волнам".

Кадр 32

Столкнул Лемминкайнен лодку на воду, Вяйнемёйнен сел за руль, Илмаринен с Лемминкайненом — на вёсла, и побежал дощатый чёлн по синему хребту моря, повёз славных героев.

Кадр 33

Быстрее ветра, легче птицы летел дощатый чёлн по бурным волнам и причалил, наконец, к берегу туманной Похъёлы. Вышли герои на берег и говорят: „Отдыхай, дощатый, набирайся сил“. — А сами отправились к хозяине Похъёлы.

Кадр 34

Распахнули дверь, остановились у порога. Спрашивает их хозяйка Похъёлы: „За чем пожаловали, герои? Что скажете, богатыри? О чём поведате речь?"

Кадр 35

Отвечает ей Вяйнемейнен: «О Сампо будет наша речь. Не для того выковывал Илмаринен чудо-мельницу, чтобы спрятала ты её в каменной пещере. Пусть приносит она богатство всем, кто радуется солнцу. По-хорошему не отдашь — силой заберём».

Кадр 36

—Нет у тебя такой силы,— говорит злая старуха Лоухи.—Не режут на части беличью шкурку. Одна я буду хозяйкой чудесной мельницы!

Кадр 37

Стала она звать на помощь своих людей, тех, кто может поднять меч, кто умеет держать копьё. Обступили ВЯНЕМЕЙНЕНА злые сыны Похъёлы.

Кадр 38

Усмехнулся мудрый Вэйнемейнен. Сел на пенёк и запел. Слушают его злые мужи Похъёлы — и будто ветром уносит их злобу. А Вэйнемейнен достал из кармана мешочек и вынул оттуда стрелы сна. Одну за другой стал пускать стрелы в злых людей Похъёлы.

Кадр 39

И когда охватил их сон, подошёл Вяйнемейнен к медному утёсу и снова запел. Совсем тихо запел, но дрогнули тяжёлые затворы, зашатались кованые двери.

Кадр 40

Тут взялся за дело кователь Илмаринен. Смазал засовы жиром и чуть только коснулся пальцем замков — разом открылись все девять дверей, и ни одна даже не скрипнула.

Кадр 41

Где надо удаль и силу показать, там всегда Лемминнайнен первый. Толкнул он Сампо правой ногой, ударил левой пяткой—и качнулась пёстрая крышка, сдвинулась мельница с места.

Кадр 42

Подняли её втроём мужи Калевалы и понесли в лодку.

Кадр 43

Оттолкнулись от берега сумрачной Похъёлы и с весёлым сердцем поплыли в обратный путь.

Кадр 44

В тем временем люди Похъёлы очнулисьсь от колдовского сна; открыла глаза и злая старуха Лоухи и кинулась к медной горе. Видит — замки поломаны, двери открыты, а Сампо как не бывало.

Кадр 45

Прикинулась Поухи птицей, привязала к крыльям косы, к хвосту острое копьё прицепила. Взмахнула крыльями раз-другой и полетела вдогонку за лодкой.

Кадр 46

Видит Вяйнемейнен—кружится над лодкой страшная птица. А голова у неё старухи Лоухи.

Кадр 47

Села птица на мачту, и сразу закачалась лодка, словно в сильную бурю. — „Отдай мне Сампо!“ — кричит злая Лоухи, — не то нашлю гибель на твою землю!“ — А сама протянула когтистую лапу и вцепилась в крышку чудесной мельницы.

Кадр 48

Тут схватились герои—кто за меч, кто за весло и давай обламывать крылья чудовищу, обрубать ногти, отсекать хвост. Но не выпускает Лоухи мельницу. Вот уже к корме подтащила, над самым краем лодки подняла.

Кадр 49

А удержать — не удержала. Упала мельница в море и разбилась о гребень волны. Плачет жадная Лоухи, а злое сердце её радуется — уж лучше пусть совсем пропадёт Сампо, чем достанется людям Калевалы!

Кадр 50

Не пропала чудесная мельница. Волны вынесли её обломки к берегам Калевалы, а Вяйнемейнен бережно собрал их и закопал в землю. — „Пусть принесут они родной земле богатство и счастье, пусть оградят от зла и беды!“

Кадр 51

И слова старого, мудрого Вяйнемейнена сбылись. Словно невидимая стена охраняла Калевалу от горя и невзгод. Весельем начиналось утро на счастливой земле, ясным был её полдень, радостным тихий вечер.

Кадр 52

КОНЕЦ Сценарий по мотивам карело-финского эпоса „Калевала“ А. Любарской Редактор Т. Семибратова Художественный редактор А. Морозов Студия „Диафильм“, 1974 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., д. №7 Цветной 0-30 Д-044-74