Полевая дева

Кадр 1

Попевая дева Грузинская сказка ХУДОЖНИК В. ИГНАТОВ

Кадр 2

Жил один богатый человек. Да смерть приходит и за богатым. Позвал старик сына: «Сын мой, кончилась моя жизнь. Прошу тебя выдать замуж трёх твоих сестёр. Женихов не ищи—кто первый объявится, тому и отдавай».

Кадр 3

—Не заботься, отец, ты живи, а сестёр пристроить я сумею.

Кадр 4

Умер старик. Прошло время. Сидит как-то сын у порога, смотрит: человек подходит. Не остыл, не согрелся и говорит: «Отдай за меня старшую сестру».

Кадр 5

—Хорошо, отдам, но скажи хоть своё имя. Кто ты, откуда, какое твоё ремесло?—«Я к тебе не разговаривать пришёл,—отвечает гость.—Хочешь—отдавай сестру, нет—так будь здоров».

Кадр 6

Подумал юноша: «Что же, не мой грех, такова воля отца». Вывел старшую сестру и отдал тому человеку.

Кадр 7

Прошло время. Приходит другой человек: «Отдай за меня среднюю сестру!» — Юноша и этого спрашивает: «Кто ты, откуда, чем занимаешься?» — «О роде-племени тебе не скажу. Хочешь — отдавай сестру, нет — я пойду, ты оставайся».

Кадр 8

Что делать брату? Отдал среднюю сестру, потом и младшую проводил. И совсем загрустил: «И отца я потерял, и сестёр не знаю куда пораскидал…»

Кадр 9

Свет не мил ему стал. Вошёл он в темницу, заперся и сидит—ни дня не видит, ни ночи.

Кадр 10

Узнал про то царь. Повелел этого юношу на свет из тьмы вывести. Да никто не смог… Нашли одну старушку.—«Я выведу его на свет,—сказала она,—дайте мне только с десяток ребятишек».

Кадр 11

Привела она детей на кровлю той темницы, бросила им мяч—разом затеяли дети игру. Носятся взад-вперёд, топают, кричат.

Кадр 12

Не вытерпел коноша, выскочил и стал ловить детей. А царская страха тут как тут!

Кадр 13

И вот он перед царём.— «Какая причина, что ты в темницу заперся?» Рассказал юноша, так, мол, и так… — «Не горюй, укрепи сердце, — говорит царь, — увидишь ты и сестёр своих и зятьёв! А пока будешь у меня старшим над войсками».

Кадр 14

Вышло раз войско на охоту. Вдруг видя́т — порхает в поле девушка с цветка на цветок. Так легка, так прекрасна — что ни в жизни найти, ни в мечтах уви́деть.

Кадр 15

Пустилось за ней войско, да где там!.. Замаялись, попадали у всех кони, только у старшины ещё держится. Несётся юноша за девушкой как ветер…

Кадр 16

Но пал и его конь. Оглянулся юноша — ни девушки, ни войска, ни знакомых мест, ни деревеньки, ни дома, ни человека. Одно голое поле… Затосковал он, сел и заплакал.

Кадр 17

Приблизилась к нему девушка, присела на цветок: «Не стыдно тебе, сидишь и плачешь! Мужчина ты или нет? Оглянись, мир велик, что ж ты сел сложа руки?»

Кадр 18

Встал Іоноша, огляделся и видит: далеко-далеко дом виднеется. Обрадовался он жилью человеческому. Пошёл к тому дому.

Кадр 19

Шёл-шёл и пришёл. Смотрит, стоит дом, что царский дворец. Рядом ручеёк пробегает.

Кадр 20

Вошёл в дом, а там его старшая сестра со своим мужем волшебником-орлом живёт! Обнялись брат и сестра, расцеловались.—«Как же ты попал к нам?»—удивится сестра.

Кадр 21

Рассказал брат, что за чудо увидела он в поле. — «Сожгла меня красота девушки. Погнался за ней, а она на целую плужную упряжь прыгает, только коня загнал…»

Кадр 22

—Горе мне, братец, нелегкое дело затеял ты! Это Полевая дева. Если кто поймает её—умрёт она. А замуж выйдет за того, кто угонится за ней до самого её порога.

Кадр 23

Спрятала сестра брата перед тем, как мужу прийти. А мужу сказала: «К нам в гости пришёл мой брат, не обидишь его?»—«Как обижу? Еле такого гостя дождался, зови скорей!»

Кадр 24

вышел юноша. Обнялись, расцеловались.— «Что привело тебя к нам?»—Рассказал.—«Не сердись, братец,—говорит зять,—только зачем бы мне твоя сестра, кабы можно было понять Полевую деву?... Оставь её».

Кадр 25

—Нет, умру не оставлю!.. Не пожалей, дай лишь мне коня— скажу спасибо.

Кадр 26

Дал ему зять коня, что на плужную упряжь скачет. Только Полевая дева теперь на две упряжи прыгает!

Кадр 27

Пал конь. И загоревал юноша. Но, видно, приглянулся он Полевой деве, снова увещевает его: «Не стыдно тебе? Сидишь сложа руки! Мир велик, может, найдёшь себе помощь».

Кадр 28

Встал юноша, огляделся и увидел вдалеке дом.

Кадр 29

Пришёл он к дому, а там его средняя сестра замужем за Пашкунджи жила. Не похвалил юношу зять. «Брось,—сказал,—Полевую деву, не губи себя. Если бы так легко было её поймать, зачем бы мне твоя сестра?»

Кадр 30

Но коня дал. Да такого — что на две плужные упряжки скачет. А дева Полевая уж на три прыгает! Только цветы мелькают у неё под ногами.

Кадр 31

Пап и этот конь. Заплакал с досады юноша.—«Встань на ноги, если ты мужчина!»—крикнула ему Полевая дева.—«А нет, так и жить ты не достоин!»

Кадр 32

Вернулись к юноше силы, и привела его тропка к третьей сестре, что была замужем за Гвелешапи. И этот зять отговаривать юношу стал: «Зачем тебе Полевая дева? Кабы можно было её поймать, не женился бы я на твоей сестре. Забудь ты её!»

Кадр 33

Коня же не пожалел. Конь тот три упряжи брал в длину! А дева-четыре… И опять пришёл юноша в отчаяние, и опять дева сказала ему: «Встань, оглянись по сторонам, зло ли увидишь, добро—всё в пользу обрати!»

Кадр 34

Пошёл юноша и видит: дерутся три чёрта. — «Что деретесь, черти, чего не поделили?»

Кадр 35

—«А у нас,—говорит старший,—есть ковёр; если сесть на него и крикнуть: «Эй, ковёр!»—перенесёт, куда захочешь».—«А про гребёнку забыл сказать, забыл?»—завопил средний.

Кадр 36

—Есть и гребёнка. Крикнешь: «Эй, гребёнка!»— тотчас на скалу лестницей взберётся.

Кадр 37

—А точило,—пискнул самый младший,—окунёшь в море—разом до дна его выпьет! Вот мы их никак и не поделим!

Кадр 38

— Ну что ж, рассужу я вас. Пущу три стрелы: кто первый принесёт стрелу, тому ковёр, кто второй—тому гребёнка, а кто третий—тому точило.—Обрадовались черти: вот это праведный суд!

Кадр 39

Только скрылись они за горой — взял юноша гребёнку и точило, сел на ковёр и крикнул: «Эй, ковёр». — Полетел ковёр быстрее ветра.

Кадр 40

Вот-вот настигнет Полевую деву. И вдруг впереди скалы! Прыгнула Полевая дева, перелетела через них.

Кадр 41

—Эй, гребёнка!—сказал юноша. И повисла на скале лестница: ковёр по ней, как по полю, пронёсся.

Кадр 42

Домчалисьсь до большого моря. Бросилась в него девушка.

Кадр 43

– Эй, точило! – крикнул юноша и окунул в море своё точило.

Кадр 44

Тотчас высохло море. Совсем было догнал он деву, но увернулась она и влетела в отчий дом. Только покрывало и осталось в руках…

Кадр 45

Кинулась Полевая дева к отцу.—«Что с тобой, дочь моя, от кого ты бежишь?» — «Гонится за мной юноша! До самого порога домчался. Поймать не поймал, а покрывало сорвал!»

Кадр 46

Вышел отец, обнял юношу и расцеловал: «Какого зятя ждал, такого и дождался!»

Кадр 47

А вскоре и свадьбу сыграли. Мор там, пир здесь; Отсев там, мука здесь.

Кадр 48

Конец Сценарий А. БЕРИДЗЕ Редактор Т. СЕМИБРАТОВА Художественный редактор А. МОРОЗОВ Студия „Диафильм“, 1973 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Д-005-74 Цветной 0-30