Три брата

Кадр 1

Тви бга́та грузинская народная сказка

Кадр 2

Автор текста – А. ДАРАХВЕЛИДЗЕ Художник – И. САМСОНАДЗЕ Худ. редактор – А. ЛАМКРЕЛИДЗЕ Редактор – Н. АМАШУКЕЛИ

Кадр 3

Жили три брата. Они были очень бедны. Самый младший из них был и самый добрый.

Кадр 4

Однажды братья испекли по кукурузной лепешке и отправились искать счастья.

Кадр 5

Когда они проголодались, то сказали младшему: — Давай раньше съедим твою лепешку, а потом и мы с тобой поделимся.

Кадр 6

Согласился младший, и все трое поделили его хлеб.

Кадр 7

Но когда младший захотел есть, братья ничего не дали ему, избили и прогнали.

Кадр 8

Пошёл младший брат странствовать один.

Кадр 9

Ходил, ходил и добрел до старого замка, возле которого росло инжирное дерево.

Кадр 10

Подошел к инжирному дереву, наелся инжиру…

Кадр 11

…Лег на траву и задремал.

Кадр 12

В ту же ночь к замку подошли медведь, волк и шакал.

Кадр 13

Медведь сказал: — В одном городе люди страдают без воды, но там у стены стоит чинара, если бы кто ее вырвал, тотчас появилась бы вода.

Кадр 14

Волк сказал: — Единственный сын царя тяжело болен. Если его завернуть в шкуру белой овцы из царской отары, он выздоровит.

Кадр 15

Шакал сказал: — У корней этого инжира зарыт клад. Тому кто убьет мышей, которые выносят сушить этот клад, достанется все богатство.

Кадр 16

Наутро, когда медведь, волк и шакал ушли, появились три мыши и вынесли клад.

Кадр 17

Юноша убил мышей и овладел насмешным богатством.

Кадр 18

Он выстроил себе прекрасный дворец

Кадр 19

А затем отправился в город…

Кадр 20

...и с согласия старейшин открыл воду.

Кадр 21

И тут он получил много дорогих подарков.

Кадр 22

После этого он пришел к царю, чтоб вылечить его сына.

Кадр 23

Он завернул царевича в шкуру белой овцы из царской отары, и тот в одну неделю выздоровел, вырос и…

Кадр 24

… превратился в юношу с усами и бородой.

Кадр 25

Царь богато одарил спасителя своего сына.

Кадр 26

Вернулся юноша домой и стал жить в своем дворце.

Кадр 27

Однажды пришлы к нему братья.

Кадр 28

Он хорошо принял их, простил и рассказал как ему удалось разбогатеть.

Кадр 29

Поспешили братья к старому замку, наелись инжиру и легли на траву.

Кадр 30

Пришли медведь, волк и шакал.

Кадр 31

Медведь сказал: — В Трапезунде, что воды не было, теперь ее вдоволь.

Кадр 32

Волк сказал: — А сын царя, что был болен, выздоровел и расцвел.

Кадр 33

Шакал сказал: — А клад отсюда кто-то забрал и мышей истребил. Надо взглянуть, нет ли здесь человека…

Кадр 34

Натерпелись братья страху и поделом.

Кадр 35

А младший брат и сам счастливо жил и другим помогал.

Кадр 36

Он был славным юношей и сумел обратить в добро свое богатство.

Кадр 37

Конец 1969 г Р/УМ 104 1969 г. цена 0,45 коп. г. Тбилиси пр. Победы 164 киностудия „Грузия фильм“ MPTY 19W 183.65 1966 г.