Махмуд и сын его Ахмад

Кадр 1

В давние времена жил на свете жестокий и глупый шах.

Кадр 2

Однажды старик слуга подавал шаху освежающій напиток – шербет. Рука его дрогнула – и шербет пролился на халат шаха.

Кадр 3

В страшной ярости шах приказал казнить слугу, а заодно всех стариков, которым было больше шестидесяти лет.

Кадр 4

Но через год глупый шах спохватился: „Всех стариков я казнил, а ведь мне самому скоро будет шестьдесят лет! Как же тогда быть?"

Кадр 5

И вот шах объявил поход за живой водой. Говорили, что тот, кто выпьет один глоток этой волшебной воды, проживёт тысячу лет, не боясь смерти.

Кадр 6

Служил в войске шаха храбрый начальник сотни, по имени Ахмад. Он очень любил своего старого отца, Махмуда, и, не желая выполнять жестокий приказ шаха, целый год прятал его в своём доме от палачей.

Кадр 7

Когда подошёл срок отправляться в поход, Ахмад хотел оставить отца дома, но Махмуд ему сказал: „Я много прожил, сынок, и много знаю. Возьми меня с собой, я тебе ещё пригожусь“.

Кадр 8

Тогда посадил Ахмад старика в крытую арбу, сам сел на коня, и они двинулись вслед за войском.

Кадр 9

Через десять дней пути глубокая река преградила дорогу воинам шаха.

Кадр 10

Подошёл шах к реке и видит: сверкает на самом дне золотой кувшин, украшенный драгоценными камнями.

Кадр 11

Закричал мадный шах: „Достать мне этот кувшин! Кто достанет—того награму, а кто не достанет—казню“.

Кадр 12

Один за другим начали воины нырять в реку, но всех уносил бурный поток. Много погибло людей, а шах посылал в воду всё новых.

Кадр 13

Когда дошла очередь до Ахмада, решил он перед смертью проститься с отцом. Поскакал он к арбе, рассказал Махмуду о своём горе.

Кадр 14

Махмуд ему сказал: „Река глубока, кувшина на дне её не увидишь. Должно быть, на берегу стоит дерево и кувшин находится на нём. А в реке видно только его отражение“.

Кадр 15

Вернулся Ахмад к реке. И, правда, стоит на берегу высокое дерево.

Кадр 16

Влез Ахмад на дерево, снял с него кувшин — и сразу же его отражение в реке исчезло.

Кадр 17

Думал Ахмад, что шах его наградит, но тот сказал: — Я приказывавал достать кувшин со дна реки, а не с дерева. За то, что ты нарушил приказ, будешь теперь не начальником сотни, а начальником десятка!

Кадр 18

Двинулось войско дальше. Много дней шли воины через безводную пустыню. Страдали от жажды люди, умирали кони.

Кадр 19

Вечером, на исходе десятого дня, пришёл Ахмад посоветоваться к своему отцу. „Глупый шах всех нас ведёт к смерти,— сказал он.—Что делать, отец?"

Кадр 20

Махмуд выглянул из арбы и ответил: „Вон за теми холмами ищи завтра янтак — степную колючку. На янтак прилетит пчела. Пойдёшь за нею. Она тебя приведёт к воде“.

Кадр 21

Утром взял Ахмад кетмень, пошёл за холмы и нашел там степную колючку, а на её цветочках–пчелу.

Кадр 22

Скоро пчела набрала мёду и полетела. Ахмад побежал за ней.

Кадр 23

Ахмад заметил низинку, куда полетела пчела. Подбежал ближе и видит: зеленеет в низинке трава, а посреди травы блестит маленькая лужица.

Кадр 24

Вырыл Ахмад колодец в низинке — поднялась оттуда вода. Все воины напились вволю, коней напоили и ещё на дорогу взяли воды.

Кадр 25

Один только глупый шах был недоволен. „Как ты смел сделать это без приказа? — закричал он на Ахмада. — Умнее меня хочешь быть? Так за это будешь ты теперь не начальни­ком десятка, а простым воином!“

Кадр 26

Промолчал Ахмад. Поехал он дальше за войском, рядом с арбой, где прятался его отец. И так добрались они до подножия Синих гор.

Кадр 27

У подножия самой высокой горы отыскали воины вход в подземную пещеру. В глубине этой пещеры бил источник живой воды.

Кадр 28

Приказал шах: „Достать мне сосуд с живой водой! Чтобы было в нём ровно три глотка для меня одного! Кто достанет — того награму, а кто не достанет — казню“.

Кадр 29

Один за другим уходили воины в чёрную пещеру, но никто из них не возвращался. И скоро дошла очередь до Ахмада.

Кадр 30

Пошёл Ахмад посоветоваться к своему отцу. Выслушал его Махмуд и сказал: „Этому горю можно помочь. Найди кобылицу с жеребёнком. Привяжи жеребёнка у входа в пещеру, а сам поезжай на кобылице…

Кадр 31

… Ещё возьми с собой двух лягушек. Когда найдёшь в пещере два источника, убей лягушек и брось их по одной в каждый источник. Там, где лягушка оживёт, – живая вода; там, где не оживёт, – простая вода. А уж какую воду лучше брать для нашего шаха – сам подумай. Если он тебе очень нравится, бери живую воду. Тогда шах ещё тысяччу лет будет вами править!

Кадр 32

Ничего не ответил Ахмад отцу. В тот же день нашёл он двух лягушек и кобылицу, привязал её меребёнка у входа в пещеру и отправился в путь.

Кадр 33

Долго ехал Ахмад по тёмным коридорам, освещая дорогу факелом.

Кадр 34

Наконец глубоко под землёй увидела Ахмад два одинаковых источника. В каждый из них он бросил по убитой лягушке.

Кадр 35

В одном источнике лягушка сразу ожила. Тогда улыбнулся Ахмад и зачерпнул в сосуд воды из того источника, где плавала дохлая лягушка.

Кадр 36

Весёлый сел Ахмад на кобылицу и погнал её назад. Кобылица быстро нашла сама дорогу, потому что у входа в пещеру кричал и звал мать голодный жеребёнок.

Кадр 37

Обрадованный шах вырвал сосуд из рук Ахмада и сразу выпил всю воду. Но в сосуде оказалось не три глотка, а четыре.

Кадр 38

Разозлился шах и закричал: „Опять ты ослушался меня!“ И в наказание заставил Ахмада весь обратный путь идти пешком.

Кадр 39

В тот же вечер в узкой долине между Синих гор приказал шах разбить шатры и устроить пир для всего войска.

Кадр 40

Ночью, когда пришёл к своему отцу Ахмад, сказал ему Махмуд: „Сын мой, с гор веет прохладой. Это идёт поток талой воды. Лучше будет, если все воины уйдут из долины на склоны гор“.

Кадр 41

Прибежал Ахмад в шатёр шаха, поклонился и стал говорить: „Милостивый шах, в долине опасно ночевать. Прикажи войску подняться в горы“.

Кадр 42

Засмеялся в ответ глупый шах: „Мне теперь ничего не страшно: я выпил живой воды и проживу тысячу лет, не боясь смерти. А вы, трусы, если хотите, убегайте в горы!“

Кадр 43

Бросился Ахмад к шатрам простых воинов. Поднял всех среди ночи и увел войско из долины на склоны гор.

Кадр 44

А на рассвете с гор хлынули потоки воды с ледников. В один миг затопила вода узкую долину. Так и потонул метокий и глупый шах со своими приближёнными.

Кадр 45

Обрадовались простые воины, начали благодарить Ахмада за то, что он спас их от гибели и избавил от жестокого шаха.

Кадр 46

Тогда вывел Ахмад из арбы своего отца, старика Махмуда, и сказал: „Вот кто помог мне достать кувшин с дерева! Вот кто напоил нас водой в пустыне! Вот кто избавил нас от жестокого шаха! Его и благодарите“.

Кадр 47

Благодарные воины избрали мудрого старика Махмуда своим правителем, а его сына Ахмада — начальником всего войска. И Ахмад повел воинов через пустыни и горы в родные края.

Кадр 48

Конец диафильма Обработал сказку Ф. Мендельсон Рисунки А. Орлова Редактор Е. Кавтиашвили Художественный редактор А. Морозов Фабрика „Диафильм“ Москва, 131, Лужнецкая набережная, д. № 4А

Кадр 49

Конец диафильма Сканував і фотошопив Александр Ткаченко 2011-2013 Обработал сказку Ф. Мендельсон Рисунки А. Орлова Редактор Е. Кавтиашвили Художественный редактор А. Морозов

Кадр 50

Диафильм напечатан на пленке фабрики кинопленки #3 (Шостка)