Госпожа Метелица

Кадр 1

БРАТЬЯ ГРИММ ГОСПОЖА+ *МЕТЕЛИЦА

Кадр 2

У одной вдовы было две дочери: родная и падчерица. Родная была ленивая, а падчерица—хорошая и прилежная. Но мачеха не любила падчерицу и заставляла ее делать всю тяжелую работу.

Кадр 3

Целыми днями сидела бедняжка у колодца и пряла так много, что все пальцы ее были исколоты до крови.

Кадр 4

Однажды она заметила, что веретено испачкано кровью, и захотела обмыть его водой из колодца. Но веретено выскользнуло из рук и упало в воду.

Кадр 5

Горько заплакала падчерица и рассказала мачехе о своей беде.

Кадр 6

—Ну что ж, сумела уронить—сумей и достать,— ответила мачеха.

Кадр 7

С горя девушка прыгнула в колодец, зажмурясь от страха.

Кадр 8

А когда открыла глаза, увидала, что стоит на зеленом лугу, а вокруг много цветов.

Кадр 9

Пошла девушка по лугу. Смотрит — стоит печка, полная хлебов. — Девушка, девушка, вынь нас из печки, а то мы сгорим. Девушка подошла к печке, взяла лопату и вынула один за другим все хлебы.

Кадр 10

Пошла дальше, видит — стоит яблоня, вся усыпанная спелыми яблоками. —Девушка, девушка, стряхни нас с дерева, мы уже давно созрели,—закричали яблоки. Девушка подошла к яблоне и так стала трясти ее, что яблоки дождем посыпались на землю. Потом собрала все яблоки и пошла дальше.

Кадр 11

Пришла она к маленькому домику и увидела старушку с огромными зубами.

Кадр 12

Девушка испугалась и хотела убежать, но старушка крикнула ей: — Не бойся меня, милая девочка! Я щедро награжу тебя, если поможешь мне в хозяйстве. Будь прилежна и трудолюбива. Я ведь Метелица, и когда из моей перины пух летит, то на земле снег идет.

Кадр 13

Падчерица осталась у Метелицы, и та полюбила ее за прилежность. Когда девушка взбивала перину, пух так и летал вокруг, будто снежные хлопья.

Кадр 14

Никогда не слышала она от Метелицы плохого слова, а вареного и жареного каждый день у них было вдосталь.

Кадр 15

Но вскоре девушка соскучилась по родному дому и сказала об этом Метелице.

Кадр 16

—Это хорошо, значит, у тебя доброе сердце. А за то, что ты мне прилежно помогала, я сама провожу тебя наверх,— сказала старушка.

Кадр 17

Взяла девушку за руку и привела к большим воротам. Когда падчерица проходила под ними, на нее полил золотой дождь, и вся она покрылась золотом.

Кадр 18

— А это за прилежную работу,—сказала Метелица и вернула девушке веретено.

Кадр 19

Закрылись ворота, и девушка ощутилась возле своего дома. Петух, увидев ее, закричал: —Ку-ка-ре-ку! Смотри, народ: Наша девочка вся в золоте идет!

Кадр 20

Увидела мачеха девушку всю в золоте, начала ласкать и расспрашивать. Захотелось ей добыть такого же счастья и для своей уродливой и ленивой дочери.

Кадр 21

Ленивица нарочно уколола себе палец о колючки шиповника, измазала веретено кровью и бросила его в колодец.

Кадр 22

А потом и сама туда прыгнула.

Кадр 23

Попала она, как и сестра ее, на прекрасный луг.

Кадр 24

Подошла к печи, а хлебы попросили вынуть их. —Очень мне надо руки пачкать!—ответила ленивица и пошла дальше.

Кадр 25

—Девочка, стряхни нас с дерева, мы давно созрели,— закричали яблоки. —Нет, не стряхну! А то вы ушибете меня,—ответила ленивица.

Кадр 26

Пришла ленивая девочка к Метелице и стала жить у нее.

Кадр 27

В первый день она старалась и в работе была прилежна.

Кадр 28

На второй день стала она полениваться.

Кадр 29

А потом и вовсе не захотела вставать рано утром.

Кадр 30

Надоело все это Метелице, и отказала она ленивице в работе. Обрадовалась ленивица, думая, что вот теперь-то и посыпчется на нее золотой дождь.

Кадр 31

И пошли они к воротам.

Кадр 32

—Вот тебе в награду за твою службу,—сказала Метелица,—закрыв за нею ворота. И полилась на ленивицу густая смола.

Кадр 33

А петух, сидевший на колодце, запел: —Ку-ка-ре-ку! Смотри, народ: Вот замарашка к нам идет!

Кадр 34

Никак не могла отмыть ленивица смолу. Так и осталась замарашкой.

Кадр 35

ХУДОЖНИК СИЛЬВАШИН РЕДАКТОР КОТОВЕЦ

Кадр 36

СкануВав Александр Ткаченко, серпень 2013 Сканировал Александр Ткаченко, август 2013