Король Кацор

Кадр 1

Диафильм изготовлен по исходным материалам предприятия по производству диафильмов ВНР

Кадр 2

Венгерская сказка

Кадр 3

Жила-была на свете одна вдова, у которой был кот. В одно прекрасное утро этот кот вылакал кастрюлю молока. Вдова рассердилась, поколотила кота и выгнала его на улицу.

Кадр 4

Кот грустно поплёлся на окраину деревни. На мосту через речку сидела лиса и помахивала своим пушистым хвостом.

Кадр 5

Увидел кот лисий хвост, подбежал и начал с ним играть. Лиса испугалась, подпрыгнула и повернулась к коту.

Кадр 6

Кот тоже испугался, попятился и на всякий случай зашипел. Лиса никогда не видела котов, а кот, в свою очередь, никогда не видел лисиц. В испуге оба не знали, что делать.

Кадр 7

Наконец, лиса вымолвила: «Простите, пожалуйста! Не могли бы вы назвать себя?» — «Я — король Кацор», — гордо ответил кот. «Король Кацор? Никогда о нём не слыхивала!»

Кадр 8

«Могла бы и знать! — заносчиво возразил кот. — Я властвую над всеми зверями!» Испугалась лиса и почтительно пригласила кота к себе в гости. Поскольку солнце клонилось к закату, и у кота урчало в животе, он не заставил себя упрашивать.

Кадр 9

Кот сразу же вошёл в роль властелина. Ему нравилось, что лиса прислуживает ему с такой почтительностью, как будто он и в самом деле король.

Кадр 10

Он вёл себя по-барски: много ел и мало говорил. После обильного обеда кота потянуло в сон, и он приказал лисе охранять его покой. Лиса встала на страже у входа в нору.

Кадр 11

В это время мимо лисьей норы пробегал заяц. «Эй, косой! Не очень-то здесь бегай: мой господин, король Ка-цор, отдыхает после обеда. Если он вдруг проснётся, не сносит тебе головы! Он властелин всех зверей!»

Кадр 12

Зайчишка пустился наутёк. Бежит и думает: кто же та-кой король Кацор? Никогда о нём не слыхал! Смотрит, по тропинке навстречу идёт медведь. Спрашивает он у косолапого: «Куда идёшь, Миша?» — «Так, прогуливаюсь».

Кадр 13

«Эй! Не ходи в ту сторону, а то лиса говорит, что её господин король Кацор отдыхает». — «Король Кацор? Никогда о нём не слыхал! Всё-таки я пойду взглянуть на него».

Кадр 14

И медведь направился к лисьей норе. «Эй, ты, косолапый! — прикрикнула на него лиса. — Шёл бы отсюда подальше, а то мой господин, король Кацор, отдыхает. Если ненароком его разбудишь, горе тебе! Он властелин всех зверей!»

Кадр 15

Медведь испугался и поплёлся назад. Рядом с зайцем он увидел волка и ворона. Они начали жаловаться, что лиса и их напугала. «Кто же такой король Кацор? Мы никогда о нём не слыхали!»

Кадр 16

Звери договорились пригласить короля Кацора вместе с лисой на обед. Ворона они направили к лисьей норе с приглашением. Лиса, увидев ворона, пришла в ярость.

Кадр 17

«Убирайся отсюда!» — «Да я не по своей воле, — почтительно отвечал ворон. — Медведь, волк и заяц послали меня пригласить вас и вашего господина пожаловать к нам на обед».

Кадр 18

«Ну, это другое дело», — смягчилась лиса. Она нырнула на минутку в нору и затем сообщила, что король Кадор оказал зверям честь, приняв их приглашение.

Кадр 19

Услышав столь радостное известие, медведь, волк и заяц принялись стряпать. Зайца они назначили поваром. Медведь, как самый сильный, взялся носить дрова и добывать дичь. Волк накрывал на стол.

Кадр 20

На другой день обед был готов, и ворон отправился за почётными гостями. С ближайшего дерева он обратился к лисе. «Мы скоро будем готовы, — сказала лиса.— Мой господин только допудрит свои пышные усы».

Кадр 21

Вскоре сам король Кацор вышагивал с большим достоинством, украдкой поглядывая на ворона, поскольку боялся его. Ворон тоже оробел. Он перелетал с одной ветки на другую и так показывал дорогу высоким гостям.

Кадр 22

Медведь, волк и заяц сидели за праздничным столом и ужасно волновались: каков же этот король Кацор?

Кадр 23

Они в тревоге поглядывали на дорогу, откуда должны были показаться гости.

Кадр 24

«Идут! Идут! О боже, куда же мне деваться?»—в испуге закричал заяц и, заметавшись, прыгнул в костёр.

Кадр 25

Он опалил свою мягкую шкурку и от этого осмелел настолько, что, подпрыгнув, вцепился в морду волку.

Кадр 26

Волк же решил, что это его царапает медведь, и влепил ему пощёчину.

Кадр 27

Медведь хотел отыграться на зайце, но нечаянно угодил лапой по коту, который как раз в это время оказался поблизости.

Кадр 28

Когда медведь увидел, что ударил самого короля Качора, то так перепугался, что пустился наутёк.

Кадр 29

Король Кацор тоже страшно испугался и, решив, что звери начали его бить, со всех ног бросился удирать в лес.

Кадр 30

Ворон тоже улетел от греха подальше. Так звери и бегают до сих пор, если, конечно, уже не остановились.

Кадр 31

Перевод с венгерского ЛЕОНИДА ШЕГЛОВА Литературная обработка ДЮЛА ИЙЕШ Художник МАГДА МАРТОН Редактор ЮЛИЯ ЛАЗАР Д-104-83 © Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1983 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., 7 Цветной 0-30