Дюймовочка. Часть 1

Кадр 1

Ганс Христиан Андерсен Дюймовочка

Кадр 2

Жила-была женщина. Очень ей хотелось иметь ребенка. И отправилась она к одной старой колдунье.

Кадр 3

Дала ей старуха ячменное зерно. — Посади-ка его в цветочный горшок — увидишь, что будет.

Кадр 4

Пришла женщина домой, сделала все так, как велела колдунья. И вырос из ячменного зерна большой чудесный цветок вроде тюльпана.

Кадр 5

Когда цветок полностью распустился, и самой его чашечке на зеленом стульчике сидела крошечная девочка. Она была нежная и маленькая, всего с дюйм ростом, ее и прозвали Дюймовочкой.

Кадр 6

Блестящая скорлупка грецкого ореха была ее колыбелькою, голубые фиалки — матрацем, а лепесток розы — одеяльцем. В эту колыбельку ее укладывали на ночь, а днем она играла на столе.

Кадр 7

На стол женщина поставила тарелку с водой, а на ее край положила венок из цветов. Их длинные стебли купались в воде. У самого края плавал большой лепесток тюльпана. На нем Дюймовочка могла переправляться с одной стороны тарелки на другую. Все это было так прелестно и мило!

Кадр 8

Однажды ночью, когда Хавимовочка лежала в своей колыбельке, через разбитое оконное стекло пролезла безобразная, мокрая жаба.

Кадр 9

—Вот и жена моему сыну!— сказала жаба, взяла ореховую скорлупу с' девочкой и выпрыгнула через окно в сад.

Кадр 10

Там протекала большая река. У самого берега было тепло и вязко. Здесь-то, в тине, и жила жаба с сыном. Он был такой же гадкий и противный, точь-в-точь мамаша. — Коакс, брекке-ке-кекс! — только и мог сказать сын, когда увидела прелестную крошку.

Кадр 11

В реке росло множество кувшинок. Их широкие зеленые листья плавали на поверхности воды. Старуха жаба поставила скорлупку со спящей девочкой на самый большой из них, посредине реки. Это был целый остров для крошечного созданья.

Кадр 12

Бедная девочка проснулась рано утром, увидела, куда она попала, и горько заплакала: со всех сторон была вода, и ей никак нельзя было перебраться на сушу.

Кадр 13

А старая жаба убирала свое жилье тростиком и желтыми кувшинками — надо же было приукрасить все для молодой невестки!

Кадр 14

Маленькие рыбки высунули из воды головки, чтобы поглядеть на крошку невесту. Они ведь все слышали, и им стало ужасно жалко, что такой миленькой девочке придется идти жить к старой жабе в тину.

Кадр 15

Рыбки решили помочь девочке. Они перегрызли стебель, на котором держался лист, и он вместе с девочкой поплыл по течению.

Кадр 16

Теперь жабе ее не догнать! Дюймовочка плыла мимо разных живописных мест. И все, кто ее встречал, восхищались ею.

Кадр 17

Красивый белый мотылек все время порхал вокруг и наконец уселся на листок — уж очень ему понравилась Дюймовочка.

Кадр 18

Все кругом было так прекрасно! Солнце горело и отражалось золотом в воде. Дюймовочка сняла с себя пояс, одним концом обвязала мотылька, а дру-гой привязала к своему листку, и он поплыл еще быстрее.

Кадр 19

Мимо летел майский жук, увидал девочку, обхватил ее за тонкую талию лапкой и унес на дерево.

Кадр 20

Жук уселся с крошкой на большой зелёный лист, покормил сладким цветочным соком и сказал, что она прелесть какая хорошенькая, хоть и совсем не похожа на майского жука.

Кадр 21

Другие майские жуки, которые пришли к ним с визитом, внимательно оглядывали девочку, шевелили усиками и говорили: — У нее только две ножки! Жалко смотреть! — У нее нет усиков и тонкая талия! Фи! Как некрасиво!..

Кадр 22

Майскому жуку Дюймовочка сначала очень понравиласьъ, а тут вдругъ и онъ нашелъ, что она безобразна, и не захотелъ больше держать ее у себя—пусть идетъ, куда знаетъ. Жукъ слетелъ с нею с дерева и посадилъ ее на ромашку.

Кадр 23

„Даже майские жуки не захотели быть со мной — так я безобразна“ — подумала Дюймовочка и горько заплакала. А на самом деле она была прелестнейшим созданием: милая, нежная, точно лепесток розы.

Кадр 24

Целое лето Дюймовочка прожила одна-одинешенька в лесу. Она сплела себе колыбельку и подвесила под большой лопушиный лист, чтобы дождик не мог достать ее.

Кадр 25

Ела она сладкую цветочную пыльцу, а пила росу, которую находила каждое утро на листочках.

Кадр 26

Так прошли лето и осень. Но вот наступила зима, длинная и холодная… Пошел снег, и каждая снежинка была для Дюймовочки словно целая лопата снега — ведь она была совсем крошечная!

Кадр 27

Бедняжка мерзла от холода. Платьице ее совсем разорвалось. Она завернулась было в сухой лист, но он совсем не грел, и она сама дрожала, как лист.

Кадр 28

Возле леса, куда она попала, лежало большое поле. Хлеб давно был убран, одни голые сухие стебельки торчали из мерзлой земли. Для Дюймовочки это был целый лес.

Кадр 29

И вдруг она увидала нору полевой мыши. Девочка стала у порога, как нищенка, и попросила подать ей кусочек ячменного зерна—она два дня ничего не ела!

Кадр 30

— Ах ты, бедняжка! — сказала полевая мышь. — Ступай сюда, погрейся да поешь со мною!

Кадр 31

Полевая мышь жила в тепле и довольстве. Девочка понравилась ей, и мышь сказала: — Ты можешь жить у меня всю зиму, только убирай хорошенько мои комнаты да рассказывай мне сказки — я до них большая охотница.

Кадр 32

Дюймовочка стала делать все, что приказывала мышь, и зажила отлично.

Кадр 33

Конец первой части. Укркінохроніка, Киев-133, Щорса, 18 Госкіно УССР Ціна 30 коп.