Волшебный сосуд

Кадр 1

Диафильм составили: А. Добринская, Г. Успенская Консультант кандидат искусствоведческих наук О. Глухарёва Рисунки А. Орлова Редактор Л. Гуревич Производство фабрики „Диафильм“ 1951 г. Д-254-51

Кадр 2

Давным-давно в Китае жил бедный крестьянин Ван Ши. Однажды он пахал своё поле.

Кадр 3

Вдруг его соха зацепилась за что-то и сломалась.

Кадр 4

– Что такое? – удивился он.– Как могла сломаться соха на гладком поле

Кадр 5

Ван Ши стал раскапывать землю на этом месте.

Кадр 6

И скоро откопал большой глиняный сосуд.

Кадр 7

"Всего только пустой сосуд" - подумал крестьянин с досадой. Но всё же взвалил его на спину и понёс в свою фанзу.

Кадр 8

Дома он отмыл сосуд от земли и сложил в него мелкие хозяйственные вещи.

Кадр 9

Однажды крестьянину понадобился садовый нож. Он достал его из сосуда.

Кадр 10

Велико же было удивление Ван Ши, когда в сосуде он увидел другой такой же нож.

Кадр 11

Ван Ши вытащил из сосуда молоток - и что же? В нём сейчас же появился такой же молоток.

Кадр 12

Тогда крестьянин стал вытаскивать одну вещь за другой,

Кадр 13

и в сосуде сейчас же появились точно такие же предметы.

Кадр 14

– О, это волшебный сосуд! – воскликнул Ван Ши – Попробую положить туда деньги.

Кадр 15

Он бросил в сосуд свои последние чохи и только вынул их, как там уже появились такие же медные чохи.

Кадр 16

– Я нашёл клад, – обрадовался бедняк. – Наконец-то я заживу на славу! – Своей жене и детям он строго-настрого запретил рассказывать соседям о волшебном сосуде.

Кадр 17

Но младший сын Ван Ши, Ли, не послушался отца и похвастался соседским детям. И скоро весть о волшебном сосуде разнеслась по всей деревне.

Кадр 18

Сосед Чжан Фэй, чья земля лежала рядом с участком Ван Ши, захотел овладеть чудесным сосудом.

Кадр 19

Он стал доказывать, что сосуд найден на границе с его полем, значит, принадлежит также и ему.

Кадр 20

Долго спорили Ван Ши и Чжан Фэй и наконец решили итти к правителю – мандарину, чтобы он разрешил их спор.

Кадр 21

– О чём спорите? – спросил мандарин. Крестьяне рассказали о волшебном сосуде. – Это правда? – спросил правитель. – Истинная правда, – ответили крестьяне.

Кадр 22

Мандарин приказал принести сосуд.

Кадр 23

Сосуд принесли.

Кадр 24

Мандарин заглянул в него. На дне лежали чохи.

Кадр 25

Он запустил руку в сосуд и вынул деньги. И тотчас же на их месте оказались такие же чохи. Жадный мандарин решил овладеть волшебным сосудом.

Кадр 26

— Ваш спор решить трудно, сказал он. — Если я присужу сосуд одному, другой будет недоволен. Уж лучше я его оставлю себе.

Кадр 27

Понурили головы крестьяне, но не посмели возразить могущественному правителю.

Кадр 28

Так и пошли они домой ни с чем.

Кадр 29

А в деревне крестьяне ждали, чем кончится спор двух соседей.

Кадр 30

И когда узнали, как рассудил мандарин, все возмутились. С тех пор стали называть мандарина грабителем, обижающим народ.

Кадр 31

Молва о несправедливом мандарине разнеслась по всей округе и докатилась до отца мандарина.

Кадр 32

Собрался старик и отправился к сыну проверить, правду ли про него толкует народ.

Кадр 33

– Говорят про тебя, – сказал он сыну, – что ты грабишь народ?

Кадр 34

– Ах, отец, – ответил ему мандарин, – я взял себе всего только глиняный сосуд.

Кадр 35

– Зачем он тебе? Мало ли у тебя фарфоровых и бронзовых ваз? – Этот сосуд волшебный, – ответил сын и рассказал отцу о чудесном свойстве сосуда.

Кадр 36

Старик не поверил: — Не может быть?— Чтобы отец убедился, мандарин опустил на дно сосуда серебряный кубок.

Кадр 37

— Смотри, отец! — сказал мандарин и вынул кубок. На дне сосуда уже лежал другой, совершенно такой же кубок.

Кадр 38

Кубок за кубком вынимал мандарин из сосуда. Поражённый старик так долго и пристально смотрел на дно, что у него закружилась голова, и он упал в сосуд.

Кадр 39

Перепуганный мандарин кинулся к сосуду, схватил старика за ноги и вытащил его.

Кадр 40

Но что случилось? Из сосуда подниМался второй старик, как две капли воды похожий на отца мандарина.

Кадр 41

Мандарин вытащил его, а в сосуде уже находился третий старик.

Кадр 42

Растерявшийся мандарин вытаскивал из сосуда всё новых и новых стариков и скоро они заполнили весь дом и весь двор.

Кадр 43

Неизвестно чем бы всё закончилось, если бы в суматохе кто-то случайно не разбил сосуд.

Кадр 44

Мандарин бродил по дому и не знал, что же ему делать. Он даже не мог узнать своего настоящего отца.

Кадр 45

Теперь до конца жизни, исполняя сыновний долг, он должен был кормить всех стариков. Так был наказан жадный мандарин.

Кадр 46

Конец диафильма. Фабрика „Диафильм“, Москва, 131, Лужнецкая набережная, д. № 4А

Кадр 47

Конец диафильма. Фабрика „Диафильм“, Москва, 131, Лужнецкая набережная, д. № 4А Сканував і відновив титри Kinomechanik, 2013