Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. Часть 1

Кадр 1

СЕЛЬМА ЛАГЕРЛЕФ ЧУДЕСНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НИЛЬСА С ДИКИМИ ГУСЯМИ Часть I ХУДОЖНИК Е.МЕШКОВ

Кадр 2

В маленькой шведской деревушке Вестманхёг жил когда-то мальчик по имени Нильс. С виду – мальчик как мальчик. А житья от него не было никому.

Кадр 3

На уроках он считал ворон и ловил двойки,

Кадр 4

в лесу разорял птичьи гнёзда, гусей – дразнил, кур – гонял, в коров бросал камнями, кота дёргал за хвост. Так прожил он до двенадцати лет.

Кадр 5

И тут случилось с ним необыкновенное происшествие. Однажды отец с матерью собрались на ярмарку.-„Смотри, из дому ни на шаг! – сказал отец. – Раскрывай учебник и берись за ум!“

Кадр 6

Нильс знал, что с отцом шутки плохи. Он тяжело вздохнул и уселся за стол. Но стоило ему посмотреть в книгу, как глаза его сами собой закрылись, и Нильс заснул.

Кадр 7

Может быть, Нильс так и проспал бы весь день, если б его не разбудил какой-то шум. Никого в комнате нет… Всё как будто на своём месте…

Кадр 8

И вдруг Нильс чуть не вскрикнул. Сундук! В нём мать хранила все свои наряды и никогда не оставляла его открытым. Может быть, пока Нильс спал, в дом забрался вор?

Кадр 9

Ильс прямо глазам не верил. На краю сундука сидел маленький человечек. Да ведь это гном! Самый настоящий гном! Разве можно бояться такого крошечного существа?

Кадр 10

Пока гном любовался бархатной безрукавкой, Нильс уже придумал, какую штуку можно с ним сыграть.

Кадр 11

— „Послушай, Нильс, отпусти меня. Я дам тебе за это золотую монету“. — „А что, это, пожалуй, неплохо. Вылезай!“

Кадр 12

Гном ловко полез вверх. Вот он уже ухватился за железный обруч…

Кадр 13

Но тут Нильсу пришло в голову, что он прошевиил. Ведь можно было потребовать, чтобы гном учил за него уроки! Нильс снова тряхнул сеткой.

Кадр 14

И вдруг он получил такую здоровую затрещину, что сетка выпала у него из рук, а сам он кубарем откатился в угол.

Кадр 15

Когда Нильс встал, он увидела, что с комнатой что-то случилось: она стала огромной. А кресло, на котором Нильс всегда сидел, возвышалось над ним неприступной горой.

Кадр 16

Чтобы взобраться на кресло, Нильсу пришлось карабкаться по ножке, как по стволу дерева. — „Да что же это такое? Уж не заколдовал ли гном и комнату и кресло?..“

Кадр 17

Нильс подобрался к зеркалу, заглянул в него и понял, что гном заколдовал его, Нильса. – „Надо искать гнома, – решил Нильс. – Может, он просто пошутил! Может, расколдует меня!"

Кадр 18

Нылс стал обшаривать все углы. Он залез под шкаф, заглянул даже в мышиную нору, но гнома нигде не было.

Кадр 19

Оставалась ещё одна надежда – гном спрятался во дворе. Что поднялось во дворе, чуть только Нильс вышел на крыльцо. Воробей закричал: „Посмотрите-ка на Нильса! Посмотрите-ка на Нильса!“

Кадр 20

Ныры наперебой закудахтали: „Так ему и надо! Так ему и надо!“ – Гуси зашипели: „Хорош-ш! Что, боиш-шься теперь? Боиш-шься?“ – И удивительное дело, Нильс их понимал.

Кадр 21

Бедному Нильсу пришлось бы совсем плохо, если бы в это время над двором не пролетала стая диких гусей. Увидев домашних гусей, они спустились и закричали: „Летите с нами! Мы летим на север! В Лапландию!“

Кадр 22

Домашние гуси заволновались, захлопали крыльями, заноготали: „Нам и тут хорошо! Нам и тут хорошо!“— „Вы не гуси, а мокрые курицы“,— отвечали им дикие гуси.

Кадр 23

И вдруг белый молодой гусь по кличке Мартин побежал по лужайке и закричал: „Подождите меня!“ – Чего доброго, он и в самом деле улетит“, – подумал Нильс. – „Стой! Стой!“ – закричал он и бросился за Мартином.

Кадр 24

Нильс догнал гуся, обхватил руками его шею. И прежде, чем Нильс понял, что случилось, они были в небе.

Кадр 25

Нильс сидел на спине у Мартина и не смел шевельнуться. – „Сейчас упаду, сейчас упаду!“ – шептал он. Но прошло десять минут, двадцать, а он не падал.

Кадр 26

Наконец Нильс расхрабрился и приоткрыл глаза. Справа и слева мелькали серые крылья диких гусей, над самой головой проплывали облака, а далеко-далеко внизу темнела земля.

Кадр 27

Она была совсем не похожа на землю. Казалось, что кто-то разостлал под ними огромный клетчатый платок.

Кадр 28

Всь день белый гусь летел вровень со стаей. Но к вечеру стал сдавать. Крылья у него ослабели так, что совсем не держали. На его счастье стая спустилась на ночёвку.

Кадр 29

Бедный Мартин еле дотянул до земли. Он лежал как мёртвый, распластав по земле крылья. Нильс похолодел от страха… Неужели Мартин умрёт? Ведь у Нильса кроме него не было теперь ни одной близкой души.

Кадр 30

Нѣмъ схватил Мартина за шею и потащил к воде. Это было нелегко. И всё-таки он дотащил гуся до озера и сунул его голову прямо в воду. Сначала Мартин лежал неподвижно.

Кадр 31

Но вот он открыл глаза, глотнул разок-другой и с трудом встал на лапы. И было очень вовремя – к ним направлялась вся стая диких гусей.

Кадр 32

Впереди всех выступала старая-престарая гусыня, сама Акка Кнебенайзе, предводительница стаи. Никто не умел лучше неё выбрать место для ночёвки, укрыться от хитрых врагов.

Кадр 33

– „Как же ты решился лететь с нами?" – спросила Акка Мартина. – „Но вы назвали нас жалкими курицами…“ – „Мне нравится, что ты говоришь так смело. Кто смел, тот будет верным товарищем. Оставайся!"

Кадр 34

Вдруг Акка заметила Нильса. – „А это кто с тобой? Таких, как он, я никогда ещё не видела“. – „Меня зовут Нильс, до сегодняшнего дня я был человеком…“

Кадр 35

– Человеку не место среди диких гусей. Люди были, есть и будут нашими врагами. Сегодня мы ночуем здесь, а завтра ты должен покинуть стаю”. – С этими словами Акка поднялась в воздух, за нею вся стая.

Кадр 36

- „Послушай, Мартин, как же я, мне ни за что одному не добраться домой“ . - „Домой тебя отвозить некогда. Летим завтра в Лапландию, а потом вместе домой вернемся! Гусыню я уж как-нибудь уговорю“.

Кадр 37

Когда все гуси уснули крепким сном, из лесу вышел лис Смирре. Он давно уже выследил стаю и заранее облизывался. Он подбирался к стае так тихо, что ни один гусь не услышал приближения врага.

Кадр 38

Но старая Анка услышала. Резкий крик её разбудил гусей, поднял всю стаю в воздух. И всё-таки Смирре успел схватить одного гуся.

Кадр 39

От крика Акки проснулся и Мартин. Стремительно взлетел он вверх, а Нильс с такой же быстрой полетел вниз. Он стукнулся об лед и открыл глаза.

Кадр 40

И вдруг он увидел лиса, удиравшего с гусем в зубах. Не раздумывая долго, Нильс кинулся вдогонку. Он совсем забыл, что лис, если захочет, может раздавить его одной лапой.

Кадр 41

— Сейчас же отпусти гуся, — кричал Нильс. — А не то я тебя так отделаю, что сам рад не будешь. — Лис остановился, повернул морду, чтобы рассмотреть, кто там пищит.

Кадр 42

Ниясь вцепился в лисий хвост и дёрнул что было сил. От неожиданности Смирре выпустил гуся. Гусь рванулся вверх. Скорее к стае. Нужно и Нильса спасать. Акка обязательно что-нибудь придумает.

Кадр 43

— Ну, что ж! — прошипел лис. — Один ушёл, но другого я проглочу в два счёта! — Но поймать Нильса оказалось не просто. Смирре прыгнул вправо, а хвост повернулся влево. Смирре прыгнул влево, а хвост повернулся вправо.

Кадр 44

Смирре кружился как волчок. От этой бешеной пляски руки у Нильса затекли, в глазах зарябило. Нильс разжал руки и… Сразу же точно вихрем его отбросило на вершину сосны.

Кадр 45

А Смирре всё кружился и кружился на месте. – „Полно тебе плясать-то! Можешь отдохнуть!“ – крикнул ему сверху Нильс. – Ты не лис, а ворона!“

Кадр 46

Смирре остановился как вкопанный. – „Всё равно от меня не уйдёшь. Я буду сидеть здесь под деревом, пока ты не слезешь сам или свалишься от усталости“.

Кадр 47

Нильсу казалось, что утро никогда не наступит. И всё-таки утро наступило. С вершины дерева он увидел, как вся стая поднялась со льдины и полетела над лесом. Нильс облегчённо вздохнул – гуси полетели искать его.

Кадр 48

И вот уже белый гусь Мартин подлетел к дереву, осторожно подцепил Нильса клювом и направился к озеру.

Кадр 49

Увидев Нильса, гуси радостно загоготали. А старая Анка выступила вперёд и сказала: „Ты первый человек, который сделал нам добро, и стая позволяет тебе остаться с нами“.

Кадр 50

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ

Кадр 51

СЕЛЬМА ЛАГЕРЛЁФ ЧУДЕСНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НИЛЬСА С ДИКИМИ ГУСЯМИ ХУДОЖНИК Е. МЕШКОВ Часть II

Кадр 52

Е. СУРОВА Путешествие К ПЕЛИКАНАМ ХУДОЖНИК А. КЕЛЕЙНИКОВ

Кадр 53

ЧУДЕСНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НИЛЬСА С ДИКИМИ ГУСЯМИ По повести СЕЛЬМЫ ЛАГЕРЛЁФ ДИАФИЛЬМ II Художник В. КУЛЬКОВ

Кадр 54

ЧУДЕСНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НИЛЬСА С ДИКИМИ ГУСЯМИ По повести СЕЛЬМЫ ЛАГЕРЛЁФ ДИАФИЛЬМ I Художник В. КУЛЬКОВ

Кадр 55

Путешествие за книгой Художник Ю.Цишевский Производство студии «Диафильм». 1958 г.

Кадр 56

Ку до чего же зловредным мальчишкой был этот Нильс Хольгерссон! Никому житья от него не было: ни сверстникам, ни соседям, ни домашней живности.