Ау, потомки!

Кадр 1

АУ, ПОТОМКИ!

Кадр 2

Когда я родился, отец мой радовался, как Гермес, играющий с младенцем Дионисом. Но пройдут годы — и я сойду в подземный мир. Узнают ли отдаленные потомки о том, как я жил? Аy, потомки!

Кадр 3

Я — грек. Через тысячи лет вы, наверное, назовете меня „древним греком“. И мой слабый голос заглохнет в толще веков. Ведь безжалостное время разрушает даже крепостные стены и башни.

Кадр 4

Истлеют наши книги—свитки папируса. Правда, лучшие из них переписываются и, может быть, дойдут в копиях, если их не уничтожат пожары или войны. Надежнее, конечно, надписи на камне. Но так увековечивают только законы.

Кадр 5

Лучше бы вам увидеть нашу жизнь, чем прочитать о ней. Но что дойдет до вас? Каменные статуи, которые мы ставим в храмах и на площадях? От одних сохранятся лишь обломки…

Кадр 6

Другим повезет больше, и они дойдут целиком.

Кадр 7

Может быть, уцелеет пышная гробница царя Мавсола или другие гробницы царей, названные в её честь „мавзолеями“. Сохранятся изображения на рельефах, которыми мы украшаем храмы. Так вы узнаете про наших богов и про наших правителей.

Кадр 8

Но интересно ведь узнать и о том, как жили простые, рядовые люди. Ну, хоть вот этот торговец рыбой, изображённый на вазе.

Кадр 9

Ваза... Вот что может сохраниться! Посуды ведь очень много, она есть в каждом доме. Посуда не гниёт, не горит огнём. Её делают простые ремесленники и украшают сценами из самой простой жизни.

Кадр 10

Вот чаша с пахарями. Быки тянут рало—будущее „орало“, соху. Здесь посеют ячмень или просо, кункнут или горох, а на лучших участках—кормилицу-пшеницу.

Кадр 11

Вот он, золотой колос! Его изображение мы чеканим на монетах, наряду с головами богов и царей!

Кадр 12

Нѣ килике — чаше для вина — пахари, садовник с мотыгой, поливальщик с ведром и другие сельские жители. Мулы тянут повозку с амфорами. Хотите узнать, что в амфорах?

Кадр 13

Может быть, в них вино. Вот она, роспись на амфоре, где показаны сбор винограда и приготовление вина.

Кадр 14

А может быть, в амфорах — оливковое масло, которое мы давим из маслин. Кроме масличных деревьев в наших садах растут инжир, гранаты, миндаль, айва…

Кадр 15

Огородники выращивают репу и огурцы, тыкву и чеснок, лук, салат, сельдерей и, конечно, капусту, до которой так охочи зайцы. Но и мы не прочь отведать зайчатинки!

Кадр 16

А ещё лучше, если удастся затравить оленя!

Кадр 17

Но чаще всего мы едим рыбу. Кто побогаче—тунцов, угрей, скатов, крабов.. Кто победнее—сардин, осьминогов, морских ежей. Ну, а бедняки и рабы питаются соленой рыбой.

Кадр 18

Занимаемся мы и разными ремёслами. Вот, например, гончар со своим кругом. Рядом сохнут горшки и миски.

Кадр 19

А вот — наши кузнецы. Они изготовляют топоры и молоты, пилы и мотыги, клещи и ножи разного рода, оружие: мечи, кинжалы, наконечники копий…

Кадр 20

Женщины прядут шерсть и лён, ткут материи и красивые многоцветные ковры. Ткацкий станок у нас стоячий. Нити основы крепятся к валику и оттягиваются вниз грузилами.

Кадр 21

Страна у нас гористая, дорог для колёсных повозок мало. Торговцы везут свой товар по вьючным тропам на ослах, на мулах, а то и несут сами на коромыслах.

Кадр 22

На главной площади каждого города обязательно есть рынок. Торгуют в лавках и палатках, с лотков и просто с рук. Вот, например, торговля оливковым маслом. Здесь покупает его женщина, но обычно и покупатели, и продавцы — мужчины.

Кадр 23

Наши города — полисы — стоят у моря, и основная торговля идёт по морю. Вот торговец прямо на корабле взвешивает товар.

Кадр 24

Торговые корабли ходят под парусами. А военные и пиратские имеют ещё и гребцов. Вот быстроходный военный корабль (слева) преследует „купца“. Справа — изображение триеры — боевого корабля.

Кадр 25

В больших полисах есть торговые гавани с молами и волноломами, складами для товаров, верфями, доками, маяками. Самый большой маяк Фарос в Александрии—одно из семи чудес света. Его высота— 130 метров!

Кадр 26

Теперь — немного о своей жизни. С семи лет меня стали водить в школу. Учили там чтению, письму, арифметике. Занимались со мной и гимнастикой, чтобы подготовить к служению родине.

Кадр 27

В особом здании—палестре—мы упражнялись в борьбе и кулачном бое, а на улицах—в беге и прыжках, метании диска и копья. Учили нас также и плаванию.

Кадр 28

Юношей из состоятельных семей обучали и верховой езде, потому что их брали потом в конное войско.

Кадр 29

С восемнадцати до двадцати лет я служил в войске гоплитом—тяжеловооружённым солдатом. Отец купил мне бронзовые доспехи—панцирь, шлем, поножи, деревянный щит, обтянутый бычьей кожей, и оружие: железный меч и два копья.

Кадр 30

Кто мог купить коня—сражался в конном войске. Он тоже имел шлем, панцирь, длинное копьё и меч. А малоимущие служили либо в лёгкой пехоте, имея только пращи, луки и дротики, либо во флоте гребцами или матросами!

Кадр 31

Отслужив в войске, я стал полноправным гражданином и женился. Вот мы с женой собираемся на праздник. Раб обувает жену, одна рабыня наряжает, другая держит шкатулку с украшениями и зеркало.

Кадр 32

По праздникам мы ходим в театр. На каменные сиденья кладём принесённые с собой подушки.

Кадр 33

Состоящемся в прыжках, метании диска и копья, в управлении конями, в борьбе и кулачном бое. Руки кулачных бойцов обматываются ремнями.

Кадр 34

Выходя на улицу, жена поверх рубашки — хитона — драпируется куском ткани, а я накидываю плащ — гиматий.

Кадр 35

Много времени занимает праздничная причёска жены, которую делает специально нанятый на рынке парикмахер.

Кадр 36

Так, в трудах, войнах и развлечениях, проходит моя жизнь. И когда я умру или буду убит в бою, на моей могиле поставят надгробную стелу. Сохранится ли она до ваших времён, потомки?

Кадр 37

КОНЕЦ Автор Л. ГАЛЬПЕРШТЕЙН Художник-оформитель И. ИЩЕНКО Редактор Г. ВИТУХНОВСКАЯ © Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1991 г. 101000, Москва, Старосадский пер., 7 Д-042-91 Черно-белый 0-43