Волшебное зеркало

Кадр 1

ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО ХУДОЖНИК В.ЛЕМБЕР-БОГАТКИНА

Кадр 2

Жил когда-то король. Всего у него было вдоволь! Но старости до того и дела нет: гонит король её в дверь, а она в окно к нему лезет… И одолела короля тяжкая дума.

Кадр 3

Призвал он к себе двух старших сыновей и говорит им: „Слыхал я, есть на свете зеркало, что молодит всякого, кто в него поглядится. Добудьте мне его – и отдам вам полкоролевства“.

Кадр 4

По душе пришёлся братьям отцовский наказ. Запрягли они шестёрку лошадей, погрузили в карету мешок золота и отправились в путь.

Кадр 5

Прослышал об этом младший сын.—„Отпусти и меня на поиски зеркала“,— просит. Король только посмеялся: „Да что ты, дурачок, смыслишь! Тебе и за город не выбраться, у первого камня свалишься“!

Кадр 6

Но так горячо упрашивал сын, что старый король наконец сдался.— „Отправляйся,— сказал он,— только на мою помощь не рассчитывай! Не могу я тебе доверить ни живой твари, ни золота“.

Кадр 7

На последние гроши купил королевич старого мерина и к вечеру кое-как добрался до большого трактира. Видит–у дверей кони братьев. Обрадовался. „Дальше вместе поедем“–думает.

Кадр 8

– „Вот так раз! – принялись зубоскалить братья. – Тебя-то, дурня, зачем сюда принесло?" – „Да я вот тоже, – отвечает, – собрался зеркало искать. Втроём нам будет легче".

Кадр 9

–Убирайся, дурачок, восвояси! На что нам в дороге такая обуза!–Ничего не сказал меньшой. Ушёл.

Кадр 10

Дряхлый мерин плёлся едва-едва. До-о́лгим был путь. Но вот перед ними встал огромный дубовый лес. „Поеду-ка в лес, – думает королевич: – в лесу, сказывают, всегда что-нибудь да найдёшь“.

Кадр 11

И вправду, углубился в чащу и видит: избушка стоит. Выходит из неё седа-ая старуха: „Ишь ты! Человек! Я прожила тут столько, что один дубовый лес уже сгнил, а другой вырос, но ни одной живой души ещё не видывала“.

Кадр 12

— „Не укажешь ли мне, бабушка, дорогу? Ищу я зеркало, что молодит всякого, кто в него поглядится“. — „Нет, сынок, ничего я про зеркало не слыхала. Может, моя старшая сестра знает. До неё три дня пути отсюда“.

Кадр 13

Добрался. Выходит из избушки бабна ещё старее, дивится: „Я живу тут столько, что два дубовых леса сгнило, а два новых выросло, но ни одной живой души не видывала. Зачем пожаловал, юноша?"

Кадр 14

Поделился с ней королевич своей заботой. Задумалась старушка: „Девочкой, помнится, слыхала я что-то об этом зеркале, да кто его знает, где оно! Езжай дальше. На третий день доберёшься до нашей старшей сестры“.

Кадр 15

И старшая сестра подивилась живой душе. Ещё бы! Три леса дубовых пережила она… Рассказал ей бедняга о своих поисках. – „Сойди-ка ты, юноша, с коня и отдохни в моём домике! А я созову слуг: может, кто из них и даст совет!“

Кадр 16

Сел у окна королевич, глядит во двор: свистнула старуха в свисток — все лесные звери собрались. Свистнула на другой лад — птицы слетелись… Но ни те, ни другие о зеркале не знали. Свистнула старуха в третий раз.

Кадр 17

Раздался сильный гул, словно над лесом вихрь пронёсся, и на камень опустился ястреб о двух головах. – „Что лесной матери надобно?“ – „Ястребон, сыночек, – говорит старуха, – не знаешь ли ты, где такое зерцало, что молодит всякого…“ – „Знаю!“

Кадр 18

И поведал. Далеко в море лежит остров. Ни один корабль не может пристать к скалистым берегам. Там в замке живёт королевна… У неё-то и хранится зеркало.

Кадр 19

–Ястребок, сыночек, посади коношу, слетай на остров и добудь волшебное зеркало.

Кадр 20

Простёр ястреб крылья, и полетели они над морем...

Кадр 21

На девятый день опустились на остров.— „Нынче ночью,— сказал ястреб,— пойдёшь в замок королевы. Лежит зеркало у неё в изголовье.— И выдернул два пера.— У ворот—два медведя, кинь им по перу“.

Кадр 22

Не успел королевич приблизиться к замку, как огромные медведи поднялись на дыбы и грозно двинулись на пришельца. Но стоило ястребиным перьям коснуться их, медведи тотчас заснули.

Кадр 23

И вот он в опочивальне королевы. Мигом схватил юноша волшебное зеркало и уже собрался было уйти, как вдруг видит: стол с яствами! Дай, думает, подкреплюсь, много ли уйдёт времени!

Кадр 24

Поел он, попил, сколько душа желала, и подумал: „Поглядеть бы, хороша ли она собой, эта королевна!...“ – Подошёл, глядит – не наглядится! Красоты такой не видывал он ещё.

Кадр 25

На пальцѣ королевны сверкало дивное золотое кольцо. – „Что за бѣда, коль возьму его себе на память!“ – сказал юноша и осторожно снял кольцо с пальца девушки.

Кадр 26

Ястреб едва успел ухватить его за кафтан и вскинуть себе на спину — проснувшиеся медведи зарычали и встали на дыбы. Но ястреб уже взвился…

Кадр 27

Вернулись они в дубовый лес. Юноша поднёс к лицу старушки зернало. — „Мне оно уже не поможет, слишком я стара… Вот, сынок, возьми эту связку прутьев! Стоит тебе взмахнуть ею — сбудется всё, что пожелаешь“.

Кадр 28

...И средней сестре показал юноша своё зернало. Но она поначала головой: „Мне уже ничем не поможешь, слишком я стара... Вот, возьми этот мешочек! Ноль тебе хлеб понадобится, развяжи только узелок!..“

Кадр 29

Приехал он к младшей сестре. Но и младшая сказала: „Мне зеркало ничем не поможет, слишком поздно… Возьми эти ножницы! Коль понадобится тебе платье, пощёлкай ими“.—Поблагодарил королевич за подарки.

Кадр 30

На обратном пути увидела он, что кони братьев всё ещё стоят у трактира. Дай, думает, зайду погляжу!

Кадр 31

Братья к нему: „Ну что, братец, нашёл зеркало?“ — „А то как же! Вот оно…“ — И рассказал – простая душа – о своём странствии.

Кадр 32

Не вернули коварные братья зеркало. Сами привезли его королю. Погляделся король—и сразу помолодел! Хочешь не хочешь, а надо отдавать полкоролевства.

Кадр 33

Прибыл домой и младший.—„Это я нашёл зеркало!“—говорит.—„Видали вы дурня!“—закричали братья. И решили отделаться от него навсегда.

Кадр 34

И вот завели они его далеко на берег морской, посадили в чёлн и столкнули без вёсел в море: „Зови теперь на помощь своего ястреба, о котором ты так много болтаешь!“

Кадр 35

Долго плыл королевич. А море всё волновалось! И вот подняла его волна на гребень высотой с добрый дом да и выбросила на берег. Оправился королевич от испуга, видит-остров. „Что же я буду делать в этом безлюдном месте!“ — думает.

Кадр 36

Только подумал – а прут за пазухой возьми и кольни его в бок. „Это ж бабкин подарок! – Обрадовался, вытащил связку прутьев, взмахнул над головой: – Быть здесь большому городу да людей множеству!"

Кадр 37

И впрямь, по мановению возник город. Народу видимо-невидимо, да только… все, бедняги, голые!

Кадр 38

В ход пошли бабкины ножницы. Мигом население было обуто и одето.

Кадр 39

Да этим сыт не будешь! Выручил чудо-мешочек. Хлеба посыпалось!.. Закили люди припеваючи и обьявили юношу своим королём.

Кадр 40

А вскоре послала судьба ему красавицу невесту. Приплыла она из-за моря.—„За того замуж пойду,—говорит,—кто вернёт мне кольцо пропавшее!“—А кольцо-то—вот оно! Да ещё у такого молодца.

Кадр 41

И чего ж тут свадьбу откладывать! Праздновали много-много дней. А о зернале и жалеть не стали: ведь до старости было вон как далеко!..

Кадр 42

КОНЕЦ Сценарий А. Беридзе по эстонской сказке Ю. Нундера Редактор Т. Семибратова Художественный редактор А. Морозов Студия „Диафильм”, 1971 г. Москва, Центр, Старосадский пер., д. №: 7 д-068-71 Цветной О-30