Учись говорить на иностранном языке. Часть 5

Кадр 1

К сведению учителя Серия „Учись говорить на иностранном языке“ состоит из 5 диафильмов, по два сюжета в каждом. Они соответствуют темам устной речи в 5 классе. Рекомендуем следующий порядок работы с диафильмами. I. При демонстрации диафильма со звуковым сопровождением: а) Просмотрите сюжет и одновременно прослушайте текст. б) Повторно просмотрите тот же сюжет и выполните упражнение, указанное в последнем кадре каждого сюжета.

Кадр 2

II. При работе только с изобразительным рядом (без звукозаписи); а) Ответьте на вопросы учителя по кадрам сюжета, б) Составьте рассказ по кадрам сюжета, в) Перескажите содержание сюжета, г) Составьте диалог по теме сюжета. Внимание! Начиная с заглавного кадра диафильма, включите звуковое сопровождение. (Все последующие кадры переводятся по звуковому сигналу).

Кадр 3

УЧИСЬ ГОВОРИТЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ Диафильм: ПЯТЫЙ (для 6 класса)

Кадр 4

ПЕРВОЕ МАЯ

Кадр 5

Кадр 6

Кадр 7

Кадр 8

Кадр 9

Кадр 10

Кадр 11

Кадр 12

Кадр 13

Кадр 14

Кадр 15

Кадр 16

Кадр 17

Кадр 18

Кадр 19

Кадр 20

Кадр 21

Кадр 22

Упражнение Внимательно прослушайте предложение к каждому кадру. Если оно правильно, повторите его. Если неправильно — исправьте. Для ответа в звукозаписи даются паузы. ВЫКЛЮЧИТЕ запись! Вернитесь к началу сюжета на плёнке (кадр № 5), включите продолжение записи и приступайте к выполнению упражнения.

Кадр 23

НА УРОКЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Кадр 24

Кадр 25

Кадр 26

Кадр 27

Кадр 28

Кадр 29

Кадр 30

Кадр 31

Кадр 32

Кадр 33

Кадр 34

Кадр 35

Кадр 36

Кадр 37

Кадр 38

Кадр 39

Кадр 40

Кадр 41

Упражнение Внимательно прослушайте предложение к каждому кадру. Если оно правильно, повторите его. Если неправильно – исправьте. Для ответа в звукозаписи даются паузы. Выключите запись! Вернитесь к началу сюжета на плёнке (кадр №24), включите продолжение записи и приступайте к выполнению упражнения.

Кадр 42

Конец Автор сценария и английского текста Л. Цесарский На французский язык перевела А. Юдаева На немецкий язык перевела А. Александровская Консультанты: Г. Уайзер, В. Колтыпина, Е. Мурашева Рисунки Л. Сикорского Фото В. Бабайлова Редактор В. Чернина Д-441-65 зв. Студия „Диафильм“, 1965 г. Москва, Центр. Старосадский пер., д. № 7 Цена 0-30

Кадр 43

По заказу Всесоюзного Добровольного общества содействия Армии, Авиации и Флоту (ДОСААФ СССР) АВТОМОБИЛЬ (УЧЕБНЫЙ КУРС) Производство студии „Динафильм“, 1953 г.

Кадр 44

ПО ЗАКАЗУ ВСЕСОЮЗНОГО ДОБРОВОЛЬНОГО ОБЩЕСТВА СОДЕЙСТВИЯ АРМИИ, АВИАЦИИ И ФЛОТУ (ДОСААФ СССР) АВТОМОБИЛЬ (УЧЕБНЫЙ КУРС) Производство фабрики „Диафильм“, 1953 г.

Кадр 45

ЦВЕТОВОДСТВО Диафильм в 2 частях