Три ржаных колоса

Кадр 1

З. Топелиус При ржаныхъ колоса финская сказка художник Н. Эстисъ

Кадр 2

Всё началось под Новый год... Стужа на дворе была такая, что деревья трещали. А над озером кружились тучи снега.

Кадр 3

По одну сторону озера растянулась большая деревня, посреди которой высился дом богача.

Кадр 4

А на другом берегу стояла одинокая избушка — всем ветрам открытая. Да только и ветру нечем там было разжиться…

Кадр 5

—Послушай, хозяин,—сказала жена богатея,—давай положим на крышу хоть три ржаных колоска для воробьёв. Ведь в новогоднюю ночь обычай такой…

Кадр 6

— Не болтай вздора, — прикрикнул на неё старик. — Что ещё выдумала — воробям зерно выбрасывать. Ты смотри, чтобы окорок не подгорел да чтобы тесто не село. А воробьи — не наша забота.

Кадр 7

Вздохнула жена и принялась печь да жарить... От горшков и мисок стол у них ломился. Только голодным воробьям, что кружили над домом, не досталось ни крошки.

Кадр 8

А в избушке на другой стороне озера на столе и в печи — пусто. Зато воробьям приготовлено богатое угощение — целых три колоса ржи.

Кадр 9

—Если бы мы эти колосья вымолотили, и у нас был бы сегодня праздник! Я бы лепёшек напекла!—сказала жена бедного крестьянина.

Кадр 10

— Не ворчи, мать, — перебил её крестьянин. — Я собрал немного денег к Новому году. Посылай детей в деревню, пусть купят свежего хлеба и кувшин молока. Будет и у нас праздник — не хуже, чем у воробьёв.

Кадр 11

— Боюсь я посылать детей в такую пору,—сказала мать.—Тут ведь и волки бродят».—«Ничего,—сказал отец.—Я дам Охане крепкую палку, этой палкой он всякого волка отпугнёт».

Кадр 12

И вот маленький Юхан со своей сестрёнкой Ниллой взяли санки, взяли здоровенную палку на всякий случай и отправились в деревню.

Кадр 13

Когда они возвращались домой, совсем стемнело. Юхан и Нилла с трудом толкали санки, то и дело проваливаясь в сугробы. И вдруг увидела волка. Он был огромный и тощий.— «У-у-у, какая стужа»,—скулил волк.

Кадр 14

Странное дело, дети отлично понимали волка.—«Мои волчата совсем пропадут с голоду. У-у-у!»—«Жаль твоих волчат,—сказала Нилла.—Возьми для них каравай, а нам и одного хватит».

Кадр 15

— Спасибо вам, не забуду вашей доброты, — сказал волк, схватил зубами каравай и убежал. А дети побрели дальше по глубокому снегу.

Кадр 16

Они прошли совсем немного, как вдруг услышали, что кто-то тяжело ступает следом за ними. Юхан и Нилла оглянулись…

Кадр 17

Это был большущий медведь. В лапах он держал берестяное ведёрко.

Кадр 18

Медведь что-то рычал по-своему, но Юхан и Нилла без труда понимали его.—«Мор-р-р-роз, мор-р-р-роз,—рычал медведь.—Все реки, все озёра замёрзли! Как же мне напоить моих медвежат? А они пить просят!»

Кадр 19

— «Не горюй! Подставляй своё ведёрко! Мы отопьём тебе немного молока», — сказали Юхан и Нилла. — «Добрые дети, хорошие дети», — бормотал медведь, кивая головой.

Кадр 20

Медведь побрёл восвояси, а Юхан с Ниллой пошли своей дорогой. До дому было уже недалеко, даже свет в окошке был виден.

Кадр 21

Вокруг детей по-прежнему завывала метель, и кто-то словно в ладоши ударял над их головами. Это сова изо всех сил хлопала крыльями.

Кадр 22

—Отдайте мне хлеб! Отдайте мне молоко!—выкрикивала сова скрипучим резким голосом и уже растопырила свои острые когти, пытаясь схватить добычу.

Кадр 23

— Вот я тебе сейчас дам! — сказал Юхан и принялся размахивать палкой, да так, что совиные перья полетели во все стороны. Пришлось сове убраться прочь.

Кадр 24

Наконец дети добрались до дому. — «Мы волка встретили! И медведя тоже! И совсем они нестрашные! — наперебой рассказывали Юхан и Нилла. — Мы им хлеба дали и молока отлили для их детенышей!»

Кадр 25

— «Домой-то привезли хоть что-нибудь? Или ещё кого угостили?» — спросила мать. — «Ещё сову угостили! Палкой!» — засмеялся Юхан.

Кадр 26

— А у нас смотри, сколько ещё осталось: целый каравай хлеба и полкувшина молока,—сказала Ниппа.

Кадр 27

Время подходило к полуночи, и семья уселась за стёл. Отец нарезал хлеб, а мать налила в кружки молока. Но сколько отец ни резал, каравай оставался целым. И молока в кувшине не убывало!

Кадр 28

—«Что за чудеса!»—удивились отец с матерью. А Юхан и Нилла радовались.—«Вот сколько мы всего накупили!»—говорили они.

Кадр 29

Часы в деревне пробили двенадцать раз. Наступил Новый год. С последним ударом послышался стук в окно. Как вы думаете, кто это мог быть?

Кадр 30

Волк и медведь! Они положили лапы на оконную раму, что-то бормотали и кивали головами, словно поздравляли с Новым годом.

Кадр 31

Нё другое утро, когда дети подбежали к столу, их ждали свежий каравай и полкувшина молока. Так и повелось теперь. И за какое бы дело ни брались крестьянин с женой, во всём была им удача.

Кадр 32

Весной весёлое чириканье воробьёв словно приманивало солнечные лучи на их маленькое поле. Осенью урожай у бедного крестьянина был такой, какого никто не собирал.

Кадр 33

А у богача хозяйство пошло вкривь и вкось. Солнце будто обходило стороной его поля. В закромах стало пусто… — «Всё потому, что не бережём добро, — сокрушался хозяин. — Гони прочь всех попрошаек!»

Кадр 34

И они гнали всех, кто приближался к воротам. Но только удачи им всё равно ни в чём не было.

Кадр 35

—Верно, мы едим слишком много,— решил хозяин. И велел собирать к столу только раз в день. Сидят голодом, а достатка в доме не прибавляется.

Кадр 36

— Слушай, жена, — сказал хозяин, — пойди к тем, на другом берегу, да разузнай, как они стряпают. Говорят, в хлеб можно еловые шишки подмешивать.

Кадр 37

Вернулась старуха к вечеру.—«Ну что, узнала?»—спрашивает старик.—«Узнала. Ничего они в хлеб не подмешивают. Каждого, кто зайдёт, за стол сажают да ещё с собой дают… Оттого им во всём и удача».

Кадр 38

— «Чудно что-то,—сказал старик.—Ну да ладно, возьми карай и отдай нищим на дороге. Только пусть убираются подальше!»—«Не поможет это,—сказала старуха.—Надо от чистого сердца давать».

Кадр 39

—«Вот ещё!»—заворчал старик.—Ну хорошо, дай от чистого сердца… Да пусть отработают потом!»—Но старуха стояла на своём: «Уж если давать, так даром. А то ведь это не будет от чистого сердца».

Кадр 40

Старик покачал головой, потом вздохнул тяжело и сказал: «Слушай, жена, на гумне остался сноп немолоченной ржи. Вынь-ка три колоска и прибереги к Новому году для воробьёв. Начнём с них».

Кадр 41

Пересказ и сценарий А. ЛЮБАРСКОЙ Редактор Т. СЕМИБРАТОВА Художественный редактор В. ИВАНОВ © Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1979 г. 101 000, Москва, Центр, Старосадский пер., 7 Цветной 0-30 Д-029-79