Людвиг Четырнадцатый. Часть 2

Кадр 1

Ян Экхольм ЛЮДВИГ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ Диафильм второй

Кадр 2

Утром двенадцать лисят выскочили из норы так, словно промелькнула ленточка рыжего пламени. Остались только Лабан и Людвиг Четырнадцатый. —Может, поиграем?—спросил Людвиг. —Я не играю с теми, на кого нельзя положиться,—ответил Лабан.

Кадр 3

"Пойду-ка я в курятник, — сказал сам себе Людвиг Четырнадцатый.—Только бы не встретиться с Максимилианом". Выскочив на опушку леса, он увидел знакомое пугало. Ничуть не испугавшись, отправился дальше. Скорей бы увидеть Тутту Карлссон!

Кадр 4

Но он увидела… пару сапог, потом брюки и куртку, потом нос, глаза и все прочее. Хотел обратно в лес убежать, но было уже поздно. —Ну и храбрец!—сказал человек.—Значит, это ты повадился в наш курятник?

Кадр 5

Человек запер лисенка в клетке. Людвиг искал лазейку, пытался разгрызть замок, но все было тщетно. —Доброе утро!—услышал он голосок Тутты Карлссон.—Как же ты дал себя поймать?

Кадр 6

Послышались шаги, и человек, который поймал Людвига, остановился у клетки. —Не бойся, цыпленочек,—засмеялся он,—лисенку теперь не сбежать. Еду он получит, но не цыплятинку, о которой мечтал.

Кадр 7

Вскоре к лисенку подошли дети. Людвиг Четырнадцатый решил притвориться добрым. Он разрешил детям надеть на себя ошейник Максимилиана и послушно поковылял рядом с ними, надеясь убежать во время прогулки. Но это ему не удалось, и его снова заперли в клетку.

Кадр 8

На ужин Людвиг получил самые лучшие куски мяса, которые обычно доставались Максимилиану. Только лисенок собрался запустить свои зубки в ароматный кусок, как услышал знакомый писк. —Мне кажется,—пропищала Тутта,—тебе следует отдать эти куски Максимилиану, он и так зол на тебя.

Кадр 9

Как только начали спускаться сумерки, Максимилиан появился у клетки. —Я спрятал для тебя эти кусочки мяса,—сказал лисенок.—Входи! Добро пожаловать! —А ты не обманешь?—спросил Максимилиан, глотая слюну.

Кадр 10

Пес сорвал замок и влез в клетку. Но только он успел подойти к миске, как вдруг… Людвиг Четырнадцатый прямо вылетел из клетки и захлопнул ее за собой.

Кадр 11

—Откройте меня сейчас же,— взревел Максимилиан. —Приятного аппетита,— ответил Людвиг Четырнадцатый.— Разреши передать привет папе Ларссону от хитрого Максимилиана.

Кадр 12

Попрощавшись с Туттой Нарлссон, Людвиг Четырнадцатый поспешил домой. Все были в сборе. —Сегодня я опять всех перехитрил,—начал было лисенок. —Милый Людвиг,—прервал его папа Ларссон,—ты слишком переутомляешься. Иди-ка ложись и досматривай … свой сон.

Кадр 13

Почти каждый день встречались Людвиг Четырнадцатый и Тутта Нарссон. —Обещай, что ты никогда не съешь нас,—как-то попросила Тутта. —А ты обещай, что предупредишь меня, если люди задумают устроить на нас облаву.

Кадр 14

Лисенок надолго исчезал из дому. —Где ты бродишь целыми днями?—спросил однажды папа. —Я играю со своей новой подружкой. —Приведи ее как-нибудь. Я был бы не против с ней познакомитъся.

Кадр 15

На следующєє утро лисєнок, как всегда, спешил на свиданіе с Туттой. —Неужели ты вєришь, папа, что Людвиг приведёт ее и нам в нору? Ведь она—цыпленок!—услышал он вдруг голос брата. —Тогда ты сам пойдѝ в куратник… —рассмеялся папа.

Кадр 16

Людвиг Четырнадцатый решил немедленно предупредить кур и цыплят о грозящей беде. Он ведь обещал это своей подруге. И лисенок со всех ног помчался к друзьям.

Кадр 17

На клубничной поляне он с разгона налетел на чучело. На лбу у него выскочила огромная шишка. А тут еще с пугала что-то упало. Лисенок в ужас отскочил, но то, что свалилось, оказалось шляпой. Людвиг потер лоб и продолжил свое опасное путешествие.

Кадр 18

Как пробраться в курятник незамеченным, лисенок не знал. Вдруг у него мелькнула идея: „Шляпа! Она серая, как земля…“ Вот только бы удалось свернуться клубочком. Людвиг сьежился, и… шляпа побежала по полю.

Кадр 19

—Смотри, шляпа у курятника! Она дрожит и бежит!—закричал мальчик. Людвиг понял, что дело плохо,—надо как можно быстрее добраться до курятника.

Кадр 20

И хотя под шляпой ничего не было видно, он рассчитал так правильно, что точно попал в курятник и свалился прямо на кур и цыплят. Все вокруг взлетело, закудахтало, запищало, закунарекало.

Кадр 21

—Здрасте, это я,—представился Людвиг, галантно сняв шляпу. Гвалт мгновенно утих. —Сегодня вечером к вам собирается награнуть Лабан,—произнес лисенок.

Кадр 22

Но тут послышался человеческий голос. Людвигу Четырнадцатому надо было спешить. Он выскочил в щель как раз в тот момент, когда человек открыл дверь курятника.

Кадр 23

Людвиг успел как раз к ужину. После этого лисят отправили спать, а Лабан направился к выходу. —Будь осторожен,—сказал ему на прощанье папа Ларссон.

Кадр 24

Едва Людвиг Четырнадцатый заснул, как его разбудил ужасный шум. —Мне больно! Ай, ай, ай! — это был Лабан. От его крика проснулись все. Папа Ларссон стоял у хвоста Лабана и рассматривал что-то, висевшее на самом кончике. Это была мышеловка.

Кадр 25

—Надо же! —резко сказал папа.— Лис угодил в мышеловку! —Я почувствовал запах сыра, решил попробовать его. Хотел подпихнуть кусочек хвостом, а ловушка захлопнулась. Такой поднялся шум! Проснулись люди, Максимилиан! Я еле ноги унес,— рассказывал Лабан.

Кадр 26

Папа Ларссон отцепил мышеловку. —Вот видите,—обратился он ко всем лисятам,—я всегда говорил вам, что людей и собак надо остерегаться. —Хитрый Лабан совсем не хитрый,—захихикали братья и сестры.

Кадр 27

Утром папа Ларссон сидел в своем любимом кресле и размышлял, кто же мог предупредить кур и цыплят. Он решил поговорить с младшим сыном, и Людвиг Четырнадцатый все рассказал отцу. —Ты больше не должен играть с Туттой Нарлссон,—сказал папа.

Кадр 28

Как-то раз Людвиг удобно лежал в укрытии. Вдруг что-то желтенькое мелькнуло за кустами. Это была Тутта Карлссон. —Я пришла сказать, что на вас надвигается беда,—сказала Тутта.—Впусти меня скорее в дом. Люди близко. Я тоже в опасности.

Кадр 29

—Разрешите представить вам мою подругу Тутту Карлссон,— промолвил лисенок. —Прислушайтесь и принюхайтесь,— сказала Тутта.—Люди идут сюда, они решили выгнать вас из лесу.

Кадр 30

—А как же наша прекрасная квартира?—захныкали лисята. —Ты должен что-нибудь придумать,—сказала мама Ларссон папе. —Я открою вам тайну. Из норы есть лаз, о котором знаю только я.

Кадр 31

—Да здравствует хитрость! Да здравствует папа, ура-а!—закричали лисята, но мама Ларссон волновалась. —Мы, конечно, вылезем через твой потайной ход. Но куда же мы потом денемся? Возможно, весь лес кишит охотниками и собаками!

Кадр 32

—Я знаю одно исключительное укрытие,—сказала Тутта.— Наш курятник. Ведь там вас никто не станет искать. Вас примут с радостью, если я скажу, что вы папа и мама, братья и сестры Людвига Четырнадцатого.

Кадр 33

... Вся семья Ларссонов вползла в курятник. Малыши начали с любопытством оглядываться.

Кадр 34

—Последний раз я здесь был когда-то в молодости,—сказал папа Ларссон. —А я тогда был еще совсем маленьким петушком,—поддержал разговор Петрус Певун.—Вы знаете, у вас прекрасный сын, настоящая бестия. Подумать только, чтобы лис предупреждал кур об опасности.

Кадр 35

—Давайте устроим настоящий пир! Вы любите яйца?—зануздала госпожа Наседка.—Сегодня у нас будет большая яичница!

Кадр 36

После еды лисята и молодые петушки затеяли борьбу. Мама Ларссон и госпожа Наседка мирно беседовали на хозяйственные темы, а Петрус Певун и папа Ларссон вели мужской разговор.

Кадр 37

Лисам было так хорошо в курятнике, что они совсем забыли о времени. Вдруг послышались голоса людей. —Как ты думаешь, куда они скрылись?—спросил кто-то. —Максимилиан так лает, будто лисы спрятались в курятнике.

Кадр 38

—Опасность миновала, — констатировал папа Ларссон. — Я соскучился по своему креслу. Пора и честь знать. —Никогда у нас еще не было таких хороших друзей,—говорили лисята.

Кадр 39

…Над лесом стояла желтая, как цыпленок, луна. Из курятника вышло все лисье семейство. Самым последним вышел Людвиг Четырнадцатый. Он долго махал хвостиком, пока видел Тутту Карлссон.

Кадр 40

КОНЕЦ редактор С. Федотова Укркинохроника, Киев-133, Щорса, 18 Министерство культуры УССР № 4161 1991 г. Цена 30 коп.