Гулливер в стране лилипутов

Кадр 1

240 лет назад великий английский писатель Джонатан Свифт написал книгу „Путешествие в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей“. Беспокойная жизнь скитальца была Гулливеру больше по сердцу, чем мирное сухопутное существование. Об одном из его многочисленных путешествий рассказывает этот диафильм.

Кадр 2

ДЖОНАТАН СВИФТ ГУЛЛИВЕР В СТРАНЕ ЛИЛИПУТОВ ХУДОЖНИК В. ШЕВЧЕНКО

Кадр 3

4 мая 1699 года трехмачтовый бриг „Антилопа“, снявшись с якоря в Бристоле, отплыл в Южный океан. На корме брига стоял Гулливер – корабельный врач, большой любитель путешествий. Много месяцев плыла „Антилопа“ благополучно. Дули попутные ветры.

Кадр 4

Но однажды путешественников настигла страшная буря. В одну из тёмных ночей корабль ударился об утёс и разбился в щепки. Только Гулливеру удалось спастись.

Кадр 5

Он добрёл до лужайки, покрытой очень низкой и мягкой травой, опустился на землю и крепко заснул.

Кадр 6

Проснулся Гулливер, когда уже совсем рассвело. Он попробовал встать, но не смог даже пошевелиться. Всё его тело было перетянуто множеством верёвочек и прочно прикреплено к земле. „Верно, я ещё сплю“,— подумал Гулливер.

Кадр 7

Вдруг что-то быстро влезло к нему на ногу и пробралось к подбородку. Что за чудо! Человечек… Крошечный, но самый настоящий человечек! С луком и стрелой в руках!

Кадр 8

Вслед за первым на Гулливера взбодралось ещё около сорока таких же человечков.

Кадр 9

После некоторых усилий Гулливеру удалось освободить левую руку. В ту же минуту кто-то громко пропищал: „Тольго фонак!“ — и в тело Гулливера вонзились сотни острых стрел.

Кадр 10

Целый час пролежал Гулливер, не двигаясь. Потом он почувствовал, что верёвочки, привязывающие его волосы, подрезаны. Он поднял голову. На только что построенном помосте стоял человечек в длинном плаще.

Кадр 11

Человечек, видимо, королевский посол, обратился к Гулливеру с речью, из которой Гулливер ничего не понял. На всякий случай он покорно кивнул головой и знаками показал, что хочет есть.

Кадр 12

Не прошло и четверти часа, как сотни носильщиков притащили корзины с едой. Гулливаер съел разом пять жареных быков, восемь баранов, двенадцать поросят, сотни кур и гусей. Выпил две бочки вина и вскоре крепко заснул.

Кадр 13

Страна, в которую попал Гулливер, называлась Лилипутия. Жили в ней лилипуты. Самые высокие деревья в Лилипутии были не выше нашего куста смородины, самые большие дома были ниже стола. Такого великана, как Гулливер, здесь никто никогда не видел. Император приказал привести его в столицу. Для этого-то Гулливера и усыпили, подмешав в вино сонного порошка.

Кадр 14

Пока Гулливер спал, пятьсот плотников построили огромную телегу, а умные инженеры придумали сооружение, при помощи которого девятьсот силачей взвалили Гулливера на телегу.

Кадр 15

Полторы тысячи лошадей везли его в столицу Лилипутии – Мильдендо. Теле́га остановилась около замка, самого большо́го здания страны. Здесь собирались поселить Гулливера.

Кадр 16

Вдруг что-то стукнуло его по ногам. Это кузнецы заковывали Гулливера в длинные цепи. (Цепи были такие длинные, что Гулливер мог свободно гулять перед замком). Когда кузнецы кончили работу, стража перерубила веревки и…

Кадр 17

— Ах-ах, — закричали лилипуты, — Нуинбус Флестрин! Нуинбус Флестрин! (По-лилипутски это значило: „Человек-Гора!“). Гулливер осторожно переступил, чтобы не раздавить кого-нибудь, и осмотрелся.

Кадр 18

Никогда ещё ему не приходилось видеть такую красивую страну. Он так загляделся, что не заметил, как вокруг него собралось чуть ли не всё население столицы.

Кадр 19

Вскоре приехал сам император. Чтобы лучше разглядеть его, Гулливер лёг на землю. Император что-то спросил Гулливера. Гулливер не понял вопроса, но на всякий случай рассказал о себе на семи языках. Император также ничего не понял.

Кадр 20

Он вскочил на коня и уехал. А Гулливер остался сидеть перед замком, охраняемый стражей. Сотни тысяч любопытствующих опять окружили Гулливера. Одни швыряли в него камешки, другие пускали стрелы.

Кадр 21

По приказу начальника стражи шестерых нарушителей порядка связали и выдали Нуинбусу Флестрину. Это было для них страшнее всех наказаний. Однако Гулливеру стало жаль человечков, и он отпустил их.

Кадр 22

Между тем император созвал тайный совет, чтобы решить, что делать с Гулливером. Одни доказывали, что его надо поскорее убить. Если Человек-Гора порвёт цепи и убежит, он растопчет всю Лилипутию. А если не убежит, то стране грозит голод. Другие говорили, что хотя Человек-Гора и много ест, но он, верно, и работать будет за две тысячи лилипутов. В случае же войны может защитить страну лучше, чем пять крепостей.

Кадр 23

Тогда адмирал флота сказал: „Ведь если во время войны Гулливер присоединится к нашим врагам, то мы будем по-беждены. Поэтому его надо срочно казнить“. – Судьба Гулливера была решена.

Кадр 24

Но в это время прибежал начальник стражи и рассказал, как милостиво обошёлся Человек-Гора со своими пленниками. Его рассказ произвёл большое впечатление на всех, и император помиловал Гулливера.

Кадр 25

Целых полгода прожил Гулливер в плену. Он хорошо изучил лилипутский язык. А человечки так привыкли к нему, что не боялись плясать у него на руке.

Кадр 26

Даже дети отваживались играть в прятки в волосах Человека-Горы.

Кадр 27

От скуки Гулливер принялся мастерить себе стол, стулья и кровать. Лилипуты привезли ему из леса тысячу самых больших деревьев.

Кадр 28

Обед, ужин и завтрак для него стряпали триста поваров. За столом же прислуживало сто двадцать лилипутов.

Кадр 29

Триста портных снимали мерку с Куинбуса Флестрина, чтобы сшить новый костюм вместо прохудившегося прежнего.

Кадр 30

Как хорошо ни относились к Гулливеру, ему было очень скучно сидеть на цепи. Он то и дело подавал прошения об освобождении. Наконец император разрешил снять цепи.

Кадр 31

Но Гулливер должен был принести присягу и строго соблюдать следующие правила.

Кадр 32

Во время присяги Гулливер держал правую ногу левой рукой, а два пальца правой руки приставил ко лбу и верхушке правого уха. Так повелевали местные законы. После присяги с Гулливера сняли цепи.

Кадр 33

Получив свободу, Гулливер попросил разрешения осмотреть город. За два часа до его прихода глашатаи сообщили: „Нуинбус Флестрин – Человек-гора – идёт в город! По домам, жители Мильдендо!"

Кадр 34

Гулливер снял кафтан, чтобы не повредить полами любопытных горожан, и перешагнул через большие городские ворота.

Кадр 35

Несмотря на приказ укрыться в домах, — на крышах, на балконах было множество зрителей. Гулливаер осторожно двигался по улицам.

Кадр 36

Императорский дворец находился в центре города. Сюда на заседание военного совета, где обсуждался вопрос о войне с империей острова Блефуску, был приглашён и Гулливер.

Кадр 37

Войти в зал он, конечно, не мог и слушал через окошко. Ему сообщили, что блефусқанцы собираются напасть на Лили-путию и просили его о помощи.

Кадр 38

После военного совета Гулливер вышел на берег, спрятался за бугорком и через подзорную трубу, которая у него случайно сохранилась во время кораблекрушения, стал рассматривать неприятельский флот. Он насчитал 50 военных кораблей.

Кадр 39

Вернувшись в город, Гулливер потребовал побольше прочных верёвок и железных палок. Всю ночь он просидел за работой, и к утру были готовы 50 крепких канатов с крючками на концах.

Кадр 40

ГулЛивер захватил с собой канаты и меньше чем через полчаса достиг блефускуанской гавани. Увидев его, враги пришли в такой ужас, что попрыгали с кораблей и поплыли к берегу.

Кадр 41

ГулЛивер быстро зацепил носы всех кораблей крючками, перерезал якорные канаты и потащил за собой весь военный флот.

Кадр 42

Восторженно встретили его жители Лилипутии.— „Да здравствует Нуинбус Флестрин! Да здравствует наш славный избавитель!“ — кричали они. Император пожаловал Гулливеру самый высокий титул.

Кадр 43

В честь Гулливера во дворце был устроен пышный праздник. Все танцевали в залах, а Гулливер лежал во дворе и, опершись на локоть, с любопытством смотрел на развлечения лилипутов.

Кадр 44

После праздника император объявил Гулливеру, что поручает ему покорить всю империю Блефуску.— „Я никогда не соглашусь обратить в рабство целый народ“,— ответил Гулливер.

Кадр 45

Император затаил злобу против Гулливера. И вот вскоре к Гулливеру тайно явился преданный ему человечек и сообщил, что по велению императора завтра он будет ослеплён.

Кадр 46

Гулливер решил бежать в Блефуску. Он осторожно пробрался в гавань, выбрал корабль побольше, уложил в него свою одежду и поднял якорь.

Кадр 47

Блефускуанцы уже знали, как Гулливер заступился за них, и радушно встретили его. Объясняться им было легко: блефускуанцы хорошо говорили по-лилипутски.

Кадр 48

Разгуливая однажды по берегу моря, Гулливер заметил, как волны гонят к берегу что-то большое, тёмное. Сердце Гулливера забилось. Это была шлюпка, вероятно, сорванная бурей с корабля.

Кадр 49

С помощью блефуснанцев он вытащил шлюпку из воды и, осмотрев её, увидел, что не так трудно шлюпку починить. Он сразу принялся за работу.

Кадр 50

Когда всё было готово, Гулливер пришёл к императору и попросил разрешения покинуть остров. Он очень соскучился по семье и надеется встретить в море корабль, который отвезёт его на родину.

Кадр 51

Император снабдил Гулливера всем необходимым, и 24 сентября 1701 года корабельный врач Лемюэль Гулливер, прозванный в Лилипутии Человеком-Горой, покинул остров Блефуску.

Кадр 52

На третий день пути Гулливер увидел корабль, пересекавший ему путь. Он принялся кричать. На мачте корабля взвился флаг… Лодку заметили.

Кадр 53

Вечером 26 сентября Гулливер поднялся на борт корабля, настоящего корабля, на котором были люди, такие же, как сам Гулливер. Это было английское судно, возвращавшееся на родину.

Кадр 54

Когда Гулливер отдохнул, капитан попросил его рассказать о себе. Гулливер вкратце рассказал о своих приключениях и показал лилипутских коров и овец. — „Это самая замечательная история на свете!“ — воскликнул капитан.

Кадр 55

13 апреля 1702 года Гулливер сошёл по трапу на родной берег, где его ждали жена, дочь Бетти и сын Джонни.

Кадр 56

Сценарий Е. Кавтиашвили Редактор Г. Калашникова Художественный редактор А. Морозов Сканирование и реставрация Павел Борисов 2016 г. Д-405-66 Студия „Диафильм“, 1966 г. Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Черно-белый 0-20 Цветной-0-30

Кадр 57

Несмотря на приказ укрыться в домах,—на крышах, на балконах было множество зрителей. Гулливаер осторожно продвигался по улицам.