Флаг на крыше барака

Кадр 1

ФЛАГ НА КРЫШЕ БАРАКА Производство студии „Диафильм” 1959 год

Кадр 2

Рисунки художника Т.Афониной Редактор Л.Туревич Художественный редактор А.Морозов

Кадр 3

Неизвестно, что потревожило сон Джованни: был ли то всплеск волны, или последние золотые звёзды утра сказали: „Эй, проснись, погляди-ка на нас, Джованни!“ И Джованни проснулся.

Кадр 4

Его старшие друзья, рыбаки артели, ещё крепко спали, и он решил разок-другой окунуться в море.

Кадр 5

Море молчало. Было тихо и на берегу. Вдали виднелись огни Катании. Джованни смело поплыл вдаль и, перевернувшись на спину, долго неподвижно лежал на воде.

Кадр 6

Вдруг он услышал тяжелый всплеск и обернулся. В нескольких метрах от него тонул орёл. Его намокшие крылья яростно били по воде.

Кадр 7

Бесшумно, затаив дыхание, Джованни приблизился к орлу, схватил его и поплыл к берегу.

Кадр 8

– Ты молодец, мальчишка! – сказали рыбаки. – Быть может, этот орёл принесёт нам счастье.

Кадр 9

Джованни посадил орла под опрокинутую вверх дном плетёную корзину: „Никто, Амико, тебя здесь не обидит. Но что с твоим крылом?"

Кадр 10

– Это стрелял в него Гетбой, богач американец, что живёт на вилле, я видел, – сказал старый рыбак Антонио. – Пожалуй, не выживет твой Амино.

Кадр 11

Но орёл уже к полудню пришёл в себя. Джованни радовался: „Амико, если макрель хорошо пойдёт, мы заработаем много денег. Я возьму тебя домой, в Катанию. Ты не будешь нуждаться…“

Кадр 12

А пойдёт ли макрель? В последние дни рыбаки тосливо глядели на разбушевавшееся море. Похоже, что макрельные косяки пройдут мимо… Тогда все с пустыми карманами вернутся домой…

Кадр 13

Что делать? Ведь у них нет ни своих сетей, ни паруса, ни лодки. Всё приходится арендовать у рыботорговца Аттилио Мартини, который берёт с них за это половину улова, а за другую платит по самой низкой цене. Катания далеко, и только у од-ного Мартини есть быстроходный катер, чтобы доставлять туда рыбу свежей…

Кадр 14

Но Джованни верил в удачу. Он чинил сети, варил уху и приносил пресную воду, которая находилась наверху, возле виллы Гетбоя.

Кадр 15

На другой день, когда Джованни пошёл к мраморной водопроводной колонке, он увидел человека в лёгком кремовом костюме.

Кадр 16

– Я Чарльз Гетбой,– сказал он Джованни. – Говорят, что ты поймал моего орла… Я хотел сделать из него чучело. Орёл мой.

Кадр 17

– Нет, этот орёл не ваш, синьор. Разве вы купили всех орлов в итальянском небе?

Кадр 18

– „Я мог бы это сделать. Но ладно, пусть орёл будет твой. Ты продай его мне. Я хорошо заплачу…“ – „Я не торгую орлами“, – сказал Джованни.

Кадр 19

Гетбой был упрям. Вечером, когда рыбаки ужинали, он появился возле барака. – „Советую продать мне орла“, – сказал он Джованни и вынул пачку долларов.

Кадр 20

– „Любишь ли ты есть вкусные вещи?“ – вдруг спросил Гетбой. – „О, синьор, я это хорошо умею“.

Кадр 21

„Ну, а сколько времени ты можешь пробыть без еды?“ — зло прищурившись, снова спросил американец. Джованни гордо выпрямился: „Синьор, я и на это мастер!“

Кадр 22

Суровые лица рыбаков подобрели. Вот так Джованни! Огрел богача. Пусть не грозит! Лишь один старик Антонио был недоволен. – „Отдай орла!“ – взмолился он. – Отдай, Джованни… Мы сможем купить собственную лодку…“

Кадр 23

– „Я набавлю втрое, вчетверо, подумай!“ – продолжал Герой. – А когда ты решишь, подними белый флаг на крыше барака…“ – „Синьор, мне не нравятся белые флаги“, – сказал Джованни и рассмеялся. Рассмеялись и рыбаки.

Кадр 24

Миллионер ушёл. Как большинство людей, имеющих власть над другими людьми, он был мелочно самолюб. А тут ему бросили вызов…И кто! Нищие рыбаки…

Кадр 25

Утром Джованни ласково говорил орлу: „Не бойся, Амино, набирайся сил, тебя ждёт не дождётся небо… Сейчас я принесу воды и обмою твоё больное крыло“.

Кадр 26

На этот раз у водопроводной колонки стоял сторож Гетбоя: „Этот водопровод принадлежит Гетбою. Воды не будет, пока ты не отдашь орла – так приказал хозяин. Поднимика белый флажок!“

Кадр 27

Что делать? Без пресной воды рыбаки жить не могут. Вдруг мальчик вызывающе усмехнулся, он вспомнил: в двух километрах отсюда есть родник.

Кадр 28

Ночами, когда рыбаки спали, он носил воду из далёкого родника… Это было нелегко. Зато белый флаг на крыше барака не появлялся.

Кадр 29

Джованни верил в удачу. И вот она, наконец, пришла. Лодка, полная до краёв,—а в ней не меньше тонны макрели—направилась к лабазу Мартини…

Кадр 30

А ДЖКОВНИ, оставшись на берегу, жарил рыбу и весело горланил: „Макрель идёт, душа поёт…“ — Вдруг он замолчал: лодка, гружённая макрелью, возвращалась к бараку.

Кадр 31

– Американец купил лабаз Мартини, – сказал Филиппо.– Там сидит гетбоевский слуга и не принимает рыбу…

Кадр 32

„Это всё из-за Амино, – подумал Джованни. – Миллионер хочет заставить меня отдать ему орла. Что делать?"

Кадр 33

Рыбаки с невесёлыми лицами укладывались спать. — „Ложись и ты, Джованни. Утро вечера мудренее“; — сказал Филиппо.

Кадр 34

Но Джованни не мог уснуть. Неужели придётся отдать орла Гетбоно? А что, если забрать Амико и бежать с ним в Натанию… Нет! Что подумают рыбаки? Пусть лучше завтра решат они сами.

Кадр 35

Было совсем рано. Выйдя из барака, Джованни увидел гетбоевского слугу. В руках он держал конверт с деньгами.

Кадр 36

– Убирайся! – вдруг закричал на него Филиппо. – И скажи твоему Гетбою, что флаг мы поднимем…

Кадр 37

—Значит, надо отдать орла?— вскричал Джованни,— отдать Гетбою?!

Кадр 38

– „Орёл твой, ты и решай“, – сурово произнёс Филиппо. – „Ну-на, поднимай флаг, Джованни!“ – зашумели рыбаки. – „Нет, я не могу, я возвращаюсь в Катанию. Прощайте!“

Кадр 39

И он, мальчишка, который ещё никогда не плакал, вдруг заплакал и зашагал, ничего не видя перед собой.

Кадр 40

– Эй, рыбачок, ладно, возвращайся, не ты поднимешь флаг, поднимет Алессандро! – весело кричали рыбаки.

Кадр 41

Джованни обернулся. Вместо белой тряпки на крыше барака развевался красный флаг.

Кадр 42

– Вот мы и подняли флаг, гляди, Гетбой! – весело закричал Джованни. – И получай орла! – С этими словами он подбежал к корзине и выпустил птицу на волю.

Кадр 43

– Ну, Амико! – Орёл поглядел на Джованни и вдруг стрелой взмыл в вышину.

Кадр 44

Вскоре лодка с рыбаками отчалила от берега. Что ждёт их на новом месте? Снова тяжёлый труд, снова какой-нибудь рыботорговец. И это всё? Нет, не всё! Каждый из них будет бороться за счастье своей Италии, и они победят, простые, гордые люди.

Кадр 45

Джованни, выпрямившись во весь рост, стоял на корме лодки и глядел вверх на высокое небо: там гордо парил Амико и поднимался всё выше и выше, к самому солнцу.

Кадр 46

КОНЕЦ Студия „Диафильм“ Москва. Центр, Старосадский пер., д. № 7 Д-218-59