Белоснежка и Краснозорька

Кадр 1

Красна девица, Белоозорка. Художник Т. Кушниенко.

Кадр 2

На краю леса, в маленькой избушке, одиноко жила белая вдова. Перед избушкой она разбила садик, а в нем посадила два розовых куста — с белыми и красными розами.

Кадр 3

У дюжины две дочки — одна белее белой розы, другая румяней красной. Одну прозвали Белоснежкой, другую — Краснозорькой.

Кадр 4

Обе девчочки были скромные, добрые, работящие. Сестры очень любили друг дружку и всюду ходили вместе.

Кадр 5

Часто они уходили в дремучий лес собирать ягоды. И ни разу ни один хищник не тронул их, ни один зверек не спирался от них в страхе.

Кадр 6

Летом за домом присматривала Краснозорька. Каждое утро она ставила у постели матери букет цветов, и в букете непременно были белая и красная роза.

Кадр 7

Зимой в доме хозяйничала Белоснежка. Она разводила огонь в очаге и вешала котелок на крюк. Когда за окном мела метель, девочка плотнее закрывала дверь.

Кадр 8

Вечерами втроем усаживались у очага, мать доставала очки, раскрывала толстую книгу и принималась читать, а обе девочки слушали и пряли пряжу. Подле них лежал барашек, а на насесте дремал голубок.

Кадр 9

Как-то раз, когда они коротали вечер за книгой и прялкой, кто-то робко постучался у двери.

Кадр 10

Краснозорька открыла дверь и громко вскрикнула. На пороге стоял огромный медведь. — Не бойтесь! Я не сделаю вам никакого зла. Просто я очень озяб и хотел бы немного обогреться, — сказал он человеческим голосом.

Кадр 11

— Ах ты бедный зверь! — сказала мать. — Ложись-ка вот тут у огня, только не подали свою шубу. Не бойтесь, девочки, он добрый и умный. И мохнатый гость остался в избушке до утра.

Кадр 12

На рассвете девочки открыли дверь, и медведь медленно побрел в лес по снежным сугробам.

Кадр 13

С той поры каждый вечер в один и тот же час он приходил к ним, ложился перед очагом и позволял сестрам тормошить его и гладить.

Кадр 14

Наступила весна. Когда все зазеленело, медведь сказал белоснежке: — Прощай, я должен уйти от вас. Я иду охранять свои сокровища от злых карликов, которые зимой сидят в глубоких норах, а весной выходят наверх и тащат к себе все, что приглянется.

Кадр 15

Вскоре мать послала девочек в лес за хворостом. В чаще сестры увидели большое дерево, поналепиное непогодой. Возле ствола суетился и прыгал карлик. Кончик его белоснежной бороды попал в трещину дерева, и малыш никак не мог вырваться на волю.

Кадр 16

Завидев девочек, он закричал: — Чего же вы стали? Помогите мне! Я хотел расколоть дерево, чтобы наготовить мелких дровцец для кухни, да вот мою прекрасную бороду защемило!

Кадр 17

Белоснежка и Краснозорька изо всех сил старались помочь карлику, но это им никак не удавалось. Тогда Белоснежка вынула из кармана маленькие ножницы и отстригла карлику кончик бороды.

Кадр 18

Почувствовав себя на свободе, карлик схватил спрятанный меж корней дерева доверху набитый золотом мешок и, ругаясь, взвалил его на плечи. Затем, даже не поглядев на дело, ушел в лес.

Кадр 19

Через несколько дней сестры пошли к ручью наловить к обеду немного рыбы. На берегу они увидели знакомого карлика, который, как боль­шой кузнечик, прыгал у самой воды.

Кадр 20

— Что с тобой?— спросила Краснозорька. — Глупые гусыни! Неужто не видите, что эта проклятая рыба тянет меня за собой?— закричал карлик.

Кадр 21

Оказалось, карлик удил рыбу. Ветер вздумал поиграть его бородой и намотал ее на леску удочки. А тут, как нарочно, клюнула большая рыба и потянула его за собой в воду. Еще немного, и она утащила бы его на дно.

Кадр 22

Крепко ухватиив карлика, девочки попытались распутать его бороду. Да где там! Оставалось снова достать ножницы и отстричь еще клочок бороды.

Кадр 23

Чуть только щелкнули ножницы, карлик закричал не своим голосом: — Да где это ви́дано, лягушки вы лупоглазые, так уродовать человека! Ах, чтоб вам на бегу подошвы потерять! И, схватив спрятанный в камышах мешок с жемчугом, он пропал за камнем.

Кадр 24

Прошло еще три дня. И вот мать послала дочек в город купить иголок, ниток и лент. Дорога шла через равнину, по которой были разбросаны огромные глыбы камней. Большая птица, медленно кружась, опустилась возле одного из них. И в тот же миг раздался чей-то пронзительный крик.

Кадр 25

Сестры бросились на помощь и с ужасом увидели, что в когти орла попал их старый знакомый. Птица уже собиралась унести его. Девочки ухватились за человечка и до тех пор тянули его к себе, пока птица не выпустила свою добычу.

Кадр 26

Опомнившись от испуга, карлик закричал своим визгливым голосом: -- Неужто нельзя было обойтись со мной поосторожней! Эх вы, неуклюжие девчонки!

Кадр 27

Он подлял мешок, на этот раз набитый драгоценными камнями, и юркнул в какую-то нору под скалой. Девочки ничуть не удивились — они уже привыкли к его неблагодарности.

Кадр 28

Вечером, окончив в городе свои дела, сестры возвращались домой той же дорогой и опять увидели карлика. Он сидел на камешке и разбрал высыпаные из мешка драгоценные камни. Девочки невольно залюбовались их блеском.

Кадр 29

Караик поднял голову. — Ну чего стали, разины? Что вам здесь надо? Он хотел выкрикнуть еще какое-то ругательство, но тут послышалось грозное рычание, и большой черный медведь шаром выкатился из леса.

Кадр 30

— Дорогой господин медведь, пощадите меня! — запищала карлик. — Ну на что вам я, такой маленький и щупленький? Возьмите лучше этих скверных девчонок!

Кадр 31

Но медведь ударил его лапой, и карлик больше не шевельнулся.

Кадр 32

Девочки в испуге бросились бежать. — Белоснежка! Краснозорка! Не бойтесь, это я! — раздался знакомый голос. Медведь догнал девочек.

Кадр 33

Вдруг с него свалилась медвежья шкура, и они увидели прекрасного юношу, с ног до головы одетого в золото.

Кадр 34

—Я—королевич,— сказала юноша. —Этот злой карлик превратил меня в медведя. Только его смерть давала мне свободу. Больше мы с вами не расстанемся. Пусть Белоснежка станет моей женой, а Краснозорька — женой моего брата.

Кадр 35

Так и случилось. Когда пришло время, королевич женился на Белоснежке, а его брат — на Краснозорке. Сокровища, украденные карликом, снова засверкали на солнце. А под окном дворца росли два розовых куста, и каждый год на них расцветали чудесные розы — белые и красные.

Кадр 36

Коньки. Режиссер А. Стыховская. Выпуск № 18. 1991 г.