Веселый мудрец

Кадр 1

Борис Тривалов Весёлый Мудрец По мотивам народных преданий Художник А.Орлов Производство студии „Диафильм“, 1961 г.

Кадр 2

Вот он, ходжа Насреддин, самый знаменитый на Востоке весельчак! Услышав имя Насреддина, богачи мрачнели, а бедняки радостно улыбались.

Кадр 3

История, которую вы сейчас узнаете, произошла во время одного из многочисленных путешествий ходжи. Встретил он как-то бедняка-дехканина Пулата...

Кадр 4

– В чём провинились эти зайцы? – спросил Насреддин. И Пулат рассказал о своём горе…

Кадр 5

– Пришли ко мне бай-богатей и сборщик налогов, отобрали всех овец – за долги. Разве я виноват, что солнце спалило посевы? Что делать? Как жить дальше?

Кадр 6

–Чтобы дети с голоду не умерли, пришлось идти на охоту. Слава Аллаху – повезло! Вот поймал зайцев!– „Садис,- решил ходжа, – едем в твой кишлак!“

Кадр 7

– Бая мы хорошенько проучим. Только ты и твои друзья должны мне помочь!

Кадр 8

– Дай мне одного зайца, а ты иди, – сказал Насреддин, – созывай друзей, пусть принесут риса на плов, баранины. Я тем временем проедусь по кишлаку.

Кадр 9

Надел ходжа на зайца чалму, едет по улице. Навстречу бай. Увидел зайца – глаза вытаращил. – „Разве ты не слышал об этом зайце?"– удивился ходжа.

Кадр 10

– О нём знают всюду. Это не простой заяц, он служит гонцом при дворце самого эмира бухарского.

Кадр 11

– О, любимец Аллаха! – поклонился зайцу ходжа.-Скажи Пулату, что мы будем сегодня его гостями… Пусть готовит нам угощение. Беги!

Кадр 12

И заяц побежал… к себе домой, туда, где он всегда жил.

Кадр 13

А ходжа с баем отправились к Пулату. Здесь пир готов–гостей ждут. Толстый бай как увидела зайца в чалме на руках Пулата, так и ахнул.

Кадр 14

– „Ничего не пожалею за такого зайца,– сказал бай. – Возьми за него сто лучших баранов, очень тебя прошу!"– „Так и быть!– согласился ходжа. – Бери зайца!"

Кадр 15

—Я пошлю его в свой дом, — сказал бай, — пусть передаст, что мы идём! Пусть нам готовят угощение.

Кадр 16

И второй заяц следом за первым весело побежал к себе домой.

Кадр 17

А бедняки пошли к отаре бая выбирать себе баранов. – „Берите, друзья, берите!“ – приговаривал Пулат. – И не забудьте сказать спасибо нашему Насреддину".

Кадр 18

Тем временем бай привел Насреддина к себе в дом. – „Где угощение? – закричал бай на слугу. – Разве заяц не передавал моего приказания?"

Кадр 19

Слуга опешил: „Какой заяц? Не видел никакого зайца! Мне никто ничего не передавал!"

Кадр 20

— „Ты меня обманул!“ — закричал бай Насреддину. — „О, мудрейший!“ — ответил ходжа. — Ведь ты забыл сказать зайцу свой адрес. Теперь он будет искать твой дом сто лет“.

Кадр 21

Бай решил отомстить Насреддину и вместе со своим другом сборщиком податей придумал план мести. – „Завтра весь базар будет смеяться над этим голодранецем!“ – захихинали друзья.

Кадр 22

Утром они без труда отыскали Насреддина на базаре.

Кадр 23

Сборщик податей незаметно выпряг ишака и всунул в уздечку свою голову. – „Ходна! – закричали вокруг. – Твой ишак обратился в человека!“

Кадр 24

Насреддин не растерялся и сказал: „Бедный мой ишак, что с тобой случилось?“ – „Аллах дал мне человеческий облик, – ответил „ишак“, – чтобы рассказать всем о твоих плутнях!“

Кадр 25

– Узнаю тебя, мой ишак! – приговаривал ходжа орудуя палкой. – Ты остался таким же глупом и сплетником.

Кадр 26

„Правоверные! — заорал сборщик податей. — Я расскажу вам всю правду об этом мошеннике!“ — „Вези меня, бездельник, хватит языком молоть!“ — крикнул ходжа.

Кадр 27

– „Смилуйся, ходна!“ – взмолился „шутник“. – Ну какой же я ишак?!“ – „То ишак, то не ишак – не разберёшь. Но бегаешь ты резво и голос у тебя противный“.

Кадр 28

Ночью бай пришёл выручать своего друга. – „Скорее развяжи меня, – едва мог выговорить сборщик податей. – Ходжа сказал, что завтра будет возить на мне мешки!“

Кадр 29

–Я отомщу ему и его друзьям-голодранцам! – грозился сборщик податей. – Ой, все кости болят! Я им…

Кадр 30

А Насреддин очень обрадовался своему ишаку: „Ну вот, ты опять стал красивым и умным! А я-то испугался: думал, так и останешся сборщиком податей!"

Кадр 31

Бай и сборщик податей решили свести счёты с Насреддином и его друзьями. – „Ещё раз собери с них подати,– придумал бай.–Пусть перемрут с голоду!"

Кадр 32

И наутро в кишлаке послышались крики, плач, мольбы: сборщик податей и стражники отбирали у дехкан всё, что можно было унести.

Кадр 33

Опустел и двор Пулата. Насреддин успокаивал его: „Не печалься, мы ещё посмеёмся над нашими врагами!"

Кадр 34

Пошёл Насреддин туда, где паслась отара бая, и начал кланяться баранам и овцам: „О, любимцы Аллаха! Примите моё приглашение, приходите на пир во двор Пулата!"

Кадр 35

Прослышав о новых чудачествах Насреддина, бай позвал его к себе. – „Мы тебя кое-чему научили, – хихикнул бай. – Ты стал почтителен даже к моим баранам… Что ж, пусть они идут на пир!"

Кадр 36

И пока дехкане гнали по кишлаку баранов, бай приговаривал: „Если вы, мои овечки, останетесь недовольны угощением, я накажу обидчиков!"

Кадр 37

Ночью бай проснулся, прислушался: тихо в кишлаке. Не слышно шума пирующих. Странно! Где же бараны?

Кадр 38

Утром, едва взошло солнце, бай уже был у Пулата. – „Приготовься услышать печальную весть, – сказал баю Насреддин. – Пир удался на славу…“

Кадр 39

– Твои барашки веселились от всей души! Один из них даже признался мне: ему никогда не было так весело!

Кадр 40

-Но потом… ой, горе, горе!.. Видно ты совсем не кормил своих барашков: они были такие голодные, что обьелись пловом и умерли в страшных корчах…

Кадр 41

— Мы выполнили их последнюю волю, — продолжал ходя, — сожгли всех… Чувствуешь, как пахнет жареной бараниной? — Бай вытаращил глаза, язык у него онемел — таким он и остался на всю жизнь.

Кадр 42

Победу над баем праздновал весь кишлак.

Кадр 43

А когда все бараны были поделены между бедняками, Насреддин простился с друзьями. Ведь его ждали в других кишлаках!

Кадр 44

КОНЕЦ Редактор Е. Кавтиашвили