Царь Несмеян. Часть 1

Кадр 1

ЗНАК В ЗНАК კინოსტუდიа „грузкინოფილм“ фильмстудия „грузкинфильм“

Кадр 2

ЦАРЬ НЕСМЕЯН ГРУЗИНСКАЯ НАРОДНАЯ СКАЗКА ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Автор Н. БОКУЧАВА Художник М. ДЕКАНОСИДЗЕ Оператор В. ТАРХНИШВИЛИ

Кадр 3

Жил-был на свете царь. Никто не видел, чтобы он смеялся, потому и прозвали его Несмеяном.

Кадр 4

У царя было три сына. Называли их сыновьями царя Несмеяна.

Кадр 5

Сказали братья: — Пойдём, спросим отца, почему он Несмеян, а мы сыновья Несмеяна.

Кадр 6

Вошли к отцу. Несмеян сказал: — Кто вытащит этот меч из ножен, тому и скажу…

Кадр 7

Ничего не смогли поделать с мечом старшие сыновья Несмеяна.

Кадр 8

Только младший сын царя сумел выхватить меч из ножен.

Кадр 9

Сказал ему Несмеян: — Пойди и достань гранаты величиною с мою голову,-и научил как найти их.

Кадр 10

— Что он тебе сказал?—спросили братья. — Сказал: достань гранаты величиной с мою голову·всё узнаешь.

Кадр 11

Отправились братья за гранатами.

Кадр 12

Подошли они к большому камню, а на камне – надпись: налево пойдёшь-вернёшься, направо пойдёшь-вернёшься, прямо пойдёшь-не вернёшься.

Кадр 13

Старший пошёл направо, средний налево, а младший брат прямо-откуда не вернёшься.

Кадр 14

Много ходил он, мало ходил, видит: вдали чёрное войско. „Ну, погиб я,-подумал он,-умру, видно!“

Кадр 15

Подошёл, а войско всё окаменелое.

Кадр 16

На второй день подошёл он к красному войску, видит: и оно окаменелое.

Кадр 17

На третий день прошел он мимо белого окаменелого войска.

Кадр 18

На седьмой день подошёл он к высокой башне. Перед ней росло гранатовое дерево с огромными плодами.

Кадр 19

Сорвал он гранаты: один съел, три с собой взял, один на дереве оставил.

Кадр 20

Только собрался уходить, видит: в окне башни женщина горько плачет.

Кадр 21

Подошёл юноша поближе и спросил, почему она плачет.

Кадр 22

—Как мне не плакать,—ответила она,—вот уже пятнадцать лет как я в плену у Мерзкого дза.

Кадр 23

—Помоги мне подняться и я освобожу тебя,—сказал младший сын.

Кадр 24

Женщина заплела свои волосы и спустила вниз косы. Ухватился он за косы и поднялся.

Кадр 25

—Узнай, где у дзаа душа находится,—попросил он женщину.

Кадр 26

Вечером пришёл Мерзкий дяв. — Что-то сыном человечьим пахнет,-сказал он. — Нет,-ответила она,-это, верно, ты с собой запах принёс.

Кадр 27

За ужином она спросила: — Очень я люблю тебя, скажи, где твоя душа? — В венике моя душа,—ответил дяв.

Кадр 28

Утром, когда дяв ушёл на охоту, женщина обвила веник цветами и уложила на его постель.

Кадр 29

—Обманул я тебя, вовсе и не в венике моя душа, а вот в этом сундуке,—смеялся дяв.

Кадр 30

Как ушёл дяв, женщина прибрала сундук и покрыла красивой парчой.

Кадр 31

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ