Старый Чекко и его сыновья

Кадр 1

СТАРЫЙ ЧЕККО И ЕГО СЫНОВЬЯ (По рассказу М.Горького) Художник В.Туренко

Кадр 2

Остров среди тёмной равнины сонных вод, под бледным куполом неба подобен жертвеннику перед лицом бога-солнца.

Кадр 3

Только что погасли звёзды, но ещё блестит белая Венера, одиноко утопая в холодной высоте мутного неба над прозрачной гладью перистых облаков.

Кадр 4

Восходит солнце, и от камней острова поднимается в небо сизый туман. Выпрямляются навстречу солнцу стебли трав и лепестки цветов.

Кадр 5

Проснулись птицы, перепархивают в листве олив, поют. А всё-таки тихо. Люди ещё спят.

Кадр 6

Но вот открылись двери белого домика, поросшего виноградником. Из домика вышел старик.

Кадр 7

Это Этторе Ченко. Он одинок, нелюдим, с длинными руками обезьяны, с голым черепом мудреца. Его лицо так измято временем, что в его добрых морщинах почти не видно глаз. Медленно приподняв ко лбу чёрную волосатую руку, он долго смотрит в розовеющее небо.

Кадр 8

Он опустился на камень у двери, вынул из кармана открытое письмо, прищурился и смотрит, беззвучно шевеля губами.

Кадр 9

Перед ним на куске картона изображены два широкоплечих парня. Парни кудрявые, большеголовые, как старик Чекко.

Кадр 10

АРТУРО И ЭНРИКО ЧЕККО, два благородных борца за интересы своего класса. Они организовали 25 тысяч текстильных рабочих, заработок которых составлял 6 долларов в неделю, и за это они посажены в тюрьму. Да здравствуют борцы за социальную справедливость!

Кадр 11

Старый Ченко неграмотен. Но когда ему принесли это письмо, он инстинктом почувствовал, что дело неладно — ведь про бедных людей печатают лишь тогда, когда эти люди нарушают законы.

Кадр 12

Прошло много времени, пока старик решился рассказать о таинственном письме. Первый, к кому он пошёл, был рыжий художник-иностранец, который часто ставил свой мольберт у дома Чекино.

Кадр 13

– „Синьор, – спросил Чекко художника. – Что сделали эти люди?" – Художник посмотрел на весёлые лица детей старика и сказал: „Должно быть, что-то смешное". – „А что напечатано про них?" – „Это по-английски. Кроме англичан их язык понимает только бог да ещё моя жена".

Кадр 14

На другой день старый Чекко пошёл к жене художника.

Кадр 15

Он застал её в саду, где она, одетая в прозрачное белое платье, лежала в гамаке и сердито глядела в синее небо синими глазами.

Кадр 16

—Эти люди посажены в тюрьму,— сказала она.

Кадр 17

У старика дрогнули ноги, как будто весь остров пошатнулся от удара, но он всё-таки нашёл сил спросить: „Украли или убили?“—„О нет, просто они социалисты!“—„А что такое социалисты?“—„Это политика“,—сказала синьора и закрыла глаза.

Кадр 18

Старику хотелось знать правду о детях, и он долго ждал, пока синьора откроет свои сонные, ленивые глаза, а потом спросил: „Это честно?“ — „Не знаю, — ответила она. — Я сказала, что это политика“.

Кадр 19

Всю ночь он просидел с портретом детей в руках. Он знал, что политику делают богатые люди, чтоб увеличить налоги на бедных. А его дети рабочие — зачем им делать политику?

Кадр 20

Наутро он пришёл к священнику, и чёрный человек в сутане строго сказал: „Социалисты — это люди, которые отрицают волю бога. Стыдно в твои годы интересоваться такими вещами“.

Кадр 21

„Хорошо, что я не показал ему портрет“,— подумал старик.

Кадр 22

Прошло ещё три дня, и Чечко отправился к парикмахеру.

Кадр 23

— Это Энрико и Артуро, мои товарищи, — воскликнул тот. — Я не могу прочитать, что здесь написано, но я уверен, что написали правду. Бедные должны быть великими героями, чтоб о них сказали, наконец, правду.

Кадр 24

Неподалёку от дома старого Чекко жил русский, о котором говорили, что он добрый и честный человек. И Чекко решил у него узнать правду о своих сыновьях.

Кадр 25

Русский медленно умирал в своей каморке. Ченко сел у его кровати и спросил: „Что написано об этих людях?"

Кадр 26

Прищурив глаза, русский слабым голосом прочитал надпись на открытке и доброй улыбкой улыбнулся старику.

Кадр 27

— Синьор, это мои дети здесь, на карточке. Но я не понимаю, что они сделали и почему в тюрьме. Это не позор для них — тюрьма?

Кадр 28

Русский приподнялся с постели.—„Ведь вы знаете, что богатых сажают в тюрьму, если они сделают очень много зла. Бедные же попадают в тюрьмы, чуть только они захотят сделать немного добра. Вы счастливый отец“.

Кадр 29

Ложь нельзя сказать просто: она требует громких слов и многих украшений. Старик поверил русскому и крепко пожал его маленькую, не знавшую труда руку.

Кадр 30

Каждый день старик думает о детях: парни за океаном, в тюрьме большого города. Это плохо для их здоровья.

Кадр 31

Но они в тюрьме за то, что выросли честными ребятами, каким был всю жизнь их отец. Это хорошо для них и для его души. И бронзовое лицо старика тает в гордой улыбке.

Кадр 32

А когда сердце старика переполняется думами о будущем детей, старый Чекко, собрав последние силы, хрипло кричит в море, вдаль, туда, к детям: „Вальо!“ — И люди с виноградников отвечают старику: „Ой-йй!!!“

Кадр 33

КОНЕЦ Сценарий Л. Вялкиной Редактор Г. Калашникова Художественный редактор А. Морозов Д-276-66 Студия „Диафильм”, 1966 г. Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Черно-белый О-20 Цветной О-30

Кадр 34

М.Кардашева ТОНИО и его собака Павликa Рисунки М.Салтыкова