Сосруко - сын камня

Кадр 1

СОСРУКО–СЫН КАМНЯ по мотивам КАБАРДИНСКИХ народных сказаний

Кадр 2

Пересказал Ф. МЕНДЕЛЕВСОн Художник В. БОРДЗИЛОВСКИЙ Консультант С. АНДРЕЕВ-КРИВИЧ Редактор Л. ГУРЕВИЧ Художественный редактор А. МОРОЗОВ Производство студии „Диафильм“, 1958 г.

Кадр 3

Прекрасна горная страна Кабарда. Много сказаний хранит она о своих богатырях-нартах. Но больше всех славится в Кабарде самый могучий из богатырей – рождённый из камня, вскормленный кремнём, в огне закалённый – непобедимый нарт Сосруко.

Кадр 4

Однажды отправились нарты в поход на врага. А Сосруко с собой не взяли.

Кадр 5

И вот едут нарты по Гумским степям. Заметает вьюга путь. Побелели их бороды от мороза. Льдом покрылись доспехи.

Кадр 6

Стали спрашивать нарты: „У кого есть огонь?“ Но никто не сказал „у меня“. Испугались нарты: „Без костра мы замёрзнем в степи! Без огня не дойти нам до стана врагов! Зря мы не взяли с собой Сосруко-нарт булатный добыл бы нам жарное пламя!“

Кадр 7

Но едва так сказали нарты, на далёком кургане вырос всадник. То могучий Сосруко примчался им на помощь.

Кадр 8

Он сказал: „Подождите немного! Я добуду вам жаркое пламя!“

Кадр 9

Стегнул Сосруко коня, и взвился его конь, словно птица.

Кадр 10

Поскакал Сосруко в далёкие горы. Там, в горах, за семью оградами стоит старинная башня. Видит Сосруко–над башней вьётся дымок.

Кадр 11

Подскакал он ближже. У подножия башни горит пламень неугасимый. Сторожит этот пламень великан – одноглазый Иныж.

Кадр 12

На коне быстроногом перепрыгнул Сосруко семь оград, на скалу наклонился и схватил головню из костра.

Кадр 13

Ускакал Сосруко, но тут пробудился Иныж. Видит–нет одной головни.

Кадр 14

Как вихрь, помчался он за всадником дерзким. И понял Сосруко, что скакун быстроногий его не унесёт.

Кадр 15

Быстро бросил он головню и смело встретил Иныха. Загремел великан: „Не ты ли украл мой огонь?" — „Нет, — ответил нарт, — это сделал Сосруко, а его ты победить не сможешь“.

Кадр 16

Захохотал Иныж: „Шутник! Да я твоего Сосруко во всём во сто раз сильнее!“ Но ответил ему хитроумный нарт: „Если ты силён, как Сосруко, удержи лбом камень, который я сброшу с горы!“

Кадр 17

Согласился Инык. Поднялся Сосруко на гору, сбросил вниз огромную глыбу.

Кадр 18

Но великан одноглазый лбом ударил летящую глыбу и разбил её на куски.

Кадр 19

— „Погляди, я сильней Сосруко!“ — начал он опять похваляться. Ответил ему Сосруко: „Если ты сильнее Сосруко, искупайся в котле, где кипит свинец!“

Кадр 20

Согласился Иныж. Приволок из башни котёл со свинцом, разложил под ним огонь, растопил свинец.

Кадр 21

Сел Иныдж в кипящий свинец и хохочет: „Мне свинец нипочём, я только погреюсь немножко. Во сто раз я сильнее Сосруко!“

Кадр 22

А Сосруко думает: „Сильнее, да не умнее“. Говорит он Иныку: „Если ты и вправду сильнее Сосруко, опустись в ледяную воду и лежи в ней, пока вся вода до самого дна не замёрзнет!“

Кадр 23

Согласился Иныдж одноглазый. Влез по шею в холодную воду.

Кадр 24

А Сосруко с горных вершин призвал морозы жестокие, вихри и метели.

Кадр 25

До самого дна замёрзла вода. Попробовал великан шевельнуться, но не смог. Засмеялся Сосруко: „Ну, что, кто из нас сильнее? Вот я, Сосруко, перед тобою. Попробуй мне помешать!“

Кадр 26

Не тратя времени, скачет Сосруко к башне Иныка, хватает головню из неугасимого костра и мчится скорее к своим друзьям мимо скованного льдом великана.

Кадр 27

Радостно встретили нарты Сосруко. Разожгли костёр до небес. Отогрелись все у огня.

Кадр 28

Понялись нарты никогда не ходитъ в поход без Сосруко. А потом все вместе двинулись дальше сквозь Гумские степи к стану врага.

Кадр 29

Не пока сражались богатыри, пришла беда в страну нартов: пробрался к ним заклятый враг человеческой радости дракон Еминеж. Пробрался он не зря, а чтобы похитить у нартов семена благодатного проса.

Кадр 30

Подполз он к амбару и ударил по нему своим страшным хвостом. Удар был такой силы, что прогремел гром и вспыхнула молния. Нарты, охранявшие амбар, были убиты, амбар раскололся надвое.

Кадр 31

Еминеж схватил семена проса и убежал.

Кадр 32

Вернулись богатыри из похода. Видят: все кругом в горе, амбар разбит, семян нет. Нечего будет сеять, нечего есть.

Кадр 33

Пришли нарты за советом к мудрой красавице Сатаней матери Сосруко. И сказала им Сатаней: „Долог путь до жилища вора–через семь хребтов, через семь пустынь, через семь морей“. Трудно будет вернуть семена благодатного проса“.

Кадр 34

Ответил на это Сосруко: „Я верну семена благодатного проса!“ Вскочил на коня и отправился в путь.

Кадр 35

Скачет Сосруко через семь высоких горных цепей.

Кадр 36

Едет Сосруко через семь безводных жарких пустынь.

Кадр 37

Плывёт Сосруко с конём через семь бескрайних бурных морей.

Кадр 38

И вот добрался он до владений Еминежа. Видит – впереди возвышается горная вершина.

Кадр 39

На этой вершине стоит дозорный — нартская девушка: чудовище выкрало её из страны нартов.

Кадр 40

Подъехал Сосруко к логову дракона. Оно опоясано семью крепостными стенами, и только через одни ворота можно проникнуть в крепость.

Кадр 41

Тó были не ворота, а огромные мечи. Едва Сосруко приблизúлся к мечворотам, как раздался звон: это звенели мощные лезвия, ударяясь друг о друга.

Кадр 42

Ринулся Сосруко вперёд, взмахнул мечом и рассёк мечворота. Лезвия упали, и Сосруко въехал в крепость.

Кадр 43

– Кто ты, добрый всадник? Зачем приехал?" – спросила девушка. – „Еминеж украл у нартов семена проса, я приехал отнять их". Сказала девушка: „Еминеж взял мешок с просом и отправился пахать на неприступную гору".

Кадр 44

Поспешил Сосруко к горе. Видит: гора неприступная, ни дороги, ни тропинки нет. Ударил плетью Сосруко коня, и конь взлетел на вершину.

Кадр 45

Глазам Сосруко открылась поляна. Еминеж пахал, а на суке исполинского дуба висел мешок с семенами проса.

Кадр 46

Помчался Сосруко к дереву, сорвал на всём скаку кожаный мешок с семенами и ускакал.

Кадр 47

Доскакал Сосруко до башни дракона, посадил в седло нартскую девушку и помчался в страну нартов.

Кадр 48

Увидел дракон Еминеж, что мешок исчез, оседлал своего коня и погнался за Сосруко. А конь у него был треногий, родной брат коня Сосруко–Тхонея.

Кадр 49

Скакун Сосруко несёт на спине хозяина, девушку и мешок с семенами проса и бежит себе не спеша. А дракон его всё равно не может догнать.

Кадр 50

Но вот встали перед Тхожеем семь горных хребтов. Почуял он родные горы и полетел, как птица. Начал дракон ещё больше отставать.

Кадр 51

Разозлился дракон Еминеж, принялся хлестать своего коня. Скачет конь треногий, а догнать Сосруко не может. И тогда закричал он Тхожею: „Подожди! Пожалей меня, брат! Видишь, как меня бьёт дракон?!"

Кадр 52

Но ответил ему скакун быстроногий: „Вспомни, чему тебя наша мать учила: если злой всадник тебя избивает – сбрось его!“

Кадр 53

Так и сделал треногий конь: над самой глубокой пропастью поднялся он на дыбы и сбросил дракона. Полетел дракон и разбился на острых камнях.

Кадр 54

Сосруко булатный и нартская девушка вернулись в селение. Радостно встретили нарты своего героя: он вернул им семена благодатного проса и избавил людей от дракона.

Кадр 55

Конец диафильма Д-57-58 Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7