Принцесса-мышка

Кадр 1

ПРИНЦЕССА-МЫШКА, ФРАНЦУЗСКАЯ НАРОДНАЯ СКАЗКА, ХУДОЖНИК М.Северина

Кадр 2

Давным-давно у одного французского короля, который долго не имел детей, родилась дочь. По случаю рождения принцессы во дворце было большое веселье.

Кадр 3

Но одну волшебницу забыли пригласить, и она задумала месть: принцесса должна стать мышью и оставаться ею, пока кто-нибудь не рассмешит сестру волшебницы.

Кадр 4

Вот однажды все услышали крик кормилицы: —О боже! Принцесса превратилась в мышку. —Какое несчастье! —воскликнул король.

Кадр 5

Как-то французский король собирался на войну с испанским королем. Он уже сидел на коне, как вдруг увидела свою дочь-мышку—за ней во дворце ухаживали и окружали её заботой.

Кадр 6

—Я хочу ехать с вами на войну, отец. Посадите меня в ухо вашему коню, и едем,— сказала мышка. Король все сделал, как хотела дочь, и они пустились в путь.

Кадр 7

Когда французы были готовы сразиться с неприятелем, вдруг раздалось дивное пение, и обе армии остановились, чтобы послушать его.

Кадр 8

— Накая чудная песня! — воскликнул сын испанского короля. Он подъехал к французскому королю: — Государь, что это за пение и откуда оно слышится?

Кадр 9

—Это поет моя дочь — мышка. Она здесь, в правом ухе моего коня. —Ваша дочь — мышка?! Но все равно, я женюсь на ней, если она согласится. —Я согласна, отец,— поспешно ответила мышка.

Кадр 10

И вот война прекратилась. Сыграли свадьбу, и обе армии, вместо того, чтобы сражаться, пировали целую неделю.

Кадр 11

У короля Испании было еще два сына: один женат на дочери португальского короля, другой — на дочери турецкого султана.

Кадр 12

Однажды отец позвал своих сыновей и сообщил, что отдаст корону тому из них, кто принесет лучший кусок полотна. Каждыйй принц вернулся домой и передал волю отца женам.

Кадр 13

Принцесса-мышка поджидала мужа, греясь на солнышке, и при этом пела так сладко, как никогда. Узнав, что произошло во дворце, она сказала: —Не тревожьтесь, принц. Возьмите вот эту коробочку. В ней найдется, чем посрамить ваших братьев.

Кадр 14

Принц уехал, взяв с собой коробочку, хотя слова жены мало его успокоили. Во дворце он увидел мулов, нагруженных тюками полотна, привезенного старшими братьями из дальних стран.

Кадр 15

Нороль внимательно рассматривал куски полотна и очень хвалил их за красоту, тонкость и мягкость материи. —А ты что привез?—спросил он у младшего сына. Тот вместо ответа протянул коробочку.

Кадр 16

Старшие братья расхохотались. Король открыл коробочку, и из нее тотчас потянулся кусок полотна, тонкого и блестящего. А удивительнее всего было то, что конца ему не было.

Кадр 17

—Корона достанется моему младшему сыну,—сказал восхищенный король. —Погодите, отец!—закричали с досады оба старших.—Придумайте второе испытание.

Кадр 18

—Обещайте корону тому, у кого самая красивая жена,—предложил старший сын, женатый на дочери турецкого султана, принцессе поразительной красоты. —Пусть будет так,—согласился король. И три брата разъехались, каждый в свою сторону.

Кадр 19

Младший вернулся домой в унынии. Разве мог он соперничать с братья́ми, когда жена у него — простая мышка. Принцесса успокоила его и попросила взять с собой во дворец.

Кадр 20

Но когда пришло время, принц сел в карету и уехал, оставив мышь дома. —Зачем брать ее с собой,—думал он,—чтобы осрамиться?

Кадр 21

А принцесса-мышка приказала пастуху взнуздать уздечкой из ивовой коры большого рыжего петуха, взбралась ему на спину и поехала вслед за мужем.

Кадр 22

Она проезжала мимо замка волшебницы, превратившей ее в мышь. В том месте была лужа, которую петух ни за что не хотел переходить.

Кадр 23

Он выделивал такие смешные „па“, что сестра волшебницы, сидевшая у окна, разразилась громким хохотом, так что эхо прокатилось по всему замку.

Кадр 24

Волшебница, увидев, кто рассмешил сестру, сказала мышке: — Чары сняты. Отныне ты будешь самой прекрасной принцессой из всех, живущих под солнцем.

Кадр 25

В мгновение ока рыжий петух превратился в чудесную лошадь, а уздечка — в золотую карету. Принцесса продолжала свой путь в сверкающем экипаже и скоро догнала мужа.

Кадр 26

—Нак, вы еще только здесь?—спросила она.—Оставьте свою тележку и садитесь ко мне в карету. Принц, ничего не понимая, смотрел на прекрасную незнакомку.

Кадр 27

—Вы не узнали меня? Да вглядитесьсь же хорошенько. Я—ваша жена. И принцесса рассказала ему все, что произошло, с трудом убедив принца в том, что она и есть его жена, дочь французского короля, превращенная когда-то в мышь.

Кадр 28

Дальше они поехали в золотой карете вместе и скоро прибыли ко дворцу.

Кадр 29

Их появление наделало много шуму. Все не могли наглядеться на принцессу, которая осветила весь двор блеском своей красоты.

Кадр 30

Жены старших принцев были, бесспорно, красивы, но рядом с женой младшего их красота меркла.

Кадр 31

— Вы самая прекрасная женщина, какую видели когда-либо мои глаза, — сказал повеселевший король.

Кадр 32

Вечером, во время ужина, юная принцесса сидела рядом с королем. От каждого блюда она прятала кусочек, от каждого напитка отливала капельку за свой корсаж.

Кадр 33

А во время танцев из складок ее платья сыпались жемчуга и цветы. Обе старшие невестки позеленели от зависти.

Кадр 34

На другой день они повторили все, что делала младшая. Но вместо цветов и жемчуга сеяли вокруг разные объедки.

Кадр 35

Их нарядные платья так испачкались и промокли, что кавалеры разбежались в разные стороны. Зато кошки и собаки ходили за принцессами по пятам.

Кадр 36

Король разгневался и прогнал старших сыновей с женами. А потом уступил престол младшему сыну. На этом сказке конец.

Кадр 37

Конец Редактор Т. Прудникова Укркінохроніка, Киев-133, Щорса, 18 Госкіно УССР 1986 г. Цена 30 коп.