Принцесса Белоснежка

Кадр 1

Мирия Крюгеръ. Принцесса Бѣлоснежка. Художникъ Б. Михайлова.

Кадр 2

В высоком замке с тремя башнями жила красавица принцесса. Личико у нее было белое-белое, как лепесток белой розы, как снег, и потому прозвали ее Белоснежкой.

Кадр 3

Это была самая вежливая, самая славная из всех принцесс, какие гуляли когда-либо в королевском саду. И все люди в королевстве очень любили ее.

Кадр 4

Любили и животные: бездомные собаки, бродяги-коты, для которых у нее всегда была миска молока, рыженькие белки, которые, спускаясь с дерева, протягивали лапку за орехом, веселые птички, которых принцесса кормила крошками.

Кадр 5

Но невзлюбила принцессу красивая и злая королева. Жила она в другом королевстве—за лесами, за высокими горами.

Кадр 6

Каждое утро отпирала она серебряный ларец и вынимала из него волшебное серебряное зеркальце. И каждое утро спрашивала у него: Говори мне, не тая, зеркальце правдивое, правда ль, зеркальце, что я самая красивая?

Кадр 7

Долгие годы серебряное зеркальце серебристым голоском уверяло королеву, что она самая красивая на свете. И злая королева все больше важничала, все выше задирала свой королевский нос.

Кадр 8

Но в один прекрасный день зеркальце сказало ей, что она не самая красивая. — Как?—воскликнула, изумясь и разгневавшись, королева.—Это что, насмешка? И серебряное зеркальце объяснило: Это правда, не насмешка, всех красивей Белоснежка!

Кадр 9

Багрова от ярости, королева попросила показать ей Белоснежку. И волшебное зеркало тотчас показало ей смеющееся личико принцессы.

Кадр 10

Хлопнув дверью, королева выбежала из замка. Как всякая злая королева, она была волшебницей и умела летать. Она подпрыгнула, расправила, будто крылья, свой черный плащ и помчалась.

Кадр 11

Быстро отыскала королева замок и, притворившись бедной старушкой, обратилась к принцессе. —Ах, добрая принцесса Белоснежка, я очень больна… Не проводишь ли ты меня до моей лесной избушки?

Кадр 12

Когда они оказались в темном лесу одни, злая королева расхохоталась. —Оставайся в лесу, противная девчонка! Пусть растерзают тебя волки. И улетела в свой замок.

Кадр 13

Белоснежка побрела узкой лесной тропинкой. И вдруг блеснул огонек. Принцесса бросилась туда и с удивлением увидела маленький-маленький ярко освещенный домик.

Кадр 14

Открыла дверь и переступила порог. —Добрый вечер,—вежливо сказала она, но ей никто не ответил.

Кадр 15

Перекусив, она решила осмотреть домик. И очень удивилась, когда в соседней комнате увидела шесть аккуратно застеленных кроваток.

Кадр 16

—Как тут хорошо! — прошептала принцесса, когда увидела на кухне маленькие начищенные до блеска кастрюльки.—Попробую-ка сварить что-нибудь вкусное! И она принялась варить суп.

Кадр 17

Белоснежка огляделась. Посреди комнаты стоял накрытый чистой скатертью стол, рядом шесть табуреточек. На столе — шесть маленьких тарелок и шесть кружек с молоком, тут же шесть маленьких ложек. Было и шесть намазанных маслом ломтей хлеба.

Кадр 18

„Я так хочу есты! — подумала Белоснежка. — Наверное, хозяева не рассердятся, если я выпью молока и съем ломтик хлеба?"

Кадр 19

Не слышала она, как дверь домика открыласьсь и вошло шестеро самых что ни на есть настоящих гномов с длинными белыми бородами, в красных колпаках.

Кадр 20

Гномики очень удивились, когда обнаружили на кухне вкусный суп и увидели, что кто-то съел один ломтик хлеба. Но более всего удивились они, когда нашли уснувшую на кровати принцессу.

Кадр 21

Один из них чихнул от изумления так громко, что принцесса тут же проснулась. —Вы и в самом деле гномики?—спросила Белоснежка. —Ну конечно же, мы настоящие гномики. Спасибо тебе за вкусный ужин и, пожалуйста, оставайся у нас навсегда.

Кадр 22

Каждое утро гномы отправлялись на работу, а Белоснежка вела хозяйство. И было им вместе очень-очень хорошо.

Кадр 23

А тем временем злая королева вновь стала спрашивать у серебряного зернальца, кто всех красивей, и оно отвечало: Ни к чему вся эта сладка— всех красивей Белоснежка.

Кадр 24

Отыскала королева домик гномиков, прикинулась бродячей торговкой. —Купи у меня что-нибудь, красавица! —Спасибо, но у меня нет денег,—ответила Белоснежка. Тогда я сделаю тебе подарок… И королева всунула в волосы принцессе серебряный гребень.

Кадр 25

—Ах, у меня болит голова!—только и успела вскрикнуть Белоснежка и упала на тропинке. —Что случилось с нашей принцессой?—плакали навзрыд гномики.—Проснись, Белоснежка.

Кадр 26

И только когда они внесли ее в дом, выпал из золотистых волос серебряный гребень и принцесса открыла глаза. — Сюда приходила, наверное, злая волшебница, — сказали гномики.—Помни, нельзя принимать подарки от незнакомых.

Кадр 27

Вновь открыла королева серебряный ларец. Зеркальце правдивое, я ли всех красивее? Но серебряное зеркальце серебристым голоском возразило: Нет! — скажу тебе в ответ. Зря была вся эта спешка — всех красивей Белоснежка.

Кадр 28

На этот раз прикинулась злая королева старушкой, собирающей в лесу грибы. Белоснежка сидела у дома и чинила кафтанчики гномов. —Вижу, у тебя нет наперстка,—сказала королева.—Я подарю тебе настоящий золотой наперсток.

Кадр 29

Но стоило Белоснежке надеть на палец наперсток, как она упала на землю. Погруженную в крепкий сон нашли ее, вернувшись домой, гномики. Сняли с пальца наперсток, и принцесса открыла глаза. Снова покурили ее…

Кадр 30

В третий раз прикинулась королева молодой красивой крестьянкой. В руках у нее была корзина, полная румяных яблок. —Попробуй яблочко, оно такое вкусное,—сказала волшебница Белоснежке.

Кадр 31

—И такое красивое!—воскликнула принцесса. Но едва проглотила кусочек, замертво упала на землю.

Кадр 32

До чего же огорчились гномики! —Встань, Белоснежка!... Проснись, прекрасная, добрая принцесса! Напрасно кричали они. Ничего не помогло.

Кадр 33

И гномики, горноя, решили положить спящую принцессу в гроте, который вырубили в скале. Он был из прозрачного хрусталя и отливал в лучах солнца розовым, голубым и золотым цветом.

Кадр 34

Много-много дней спала принцесса. Но однажды в солнечный день ехал лесом юный прекрасный принц. Ему захотелось пить, и он стал осматриваться, нет ли поблизости родника. Вдруг он услышал журчание: „Это, верно, ручеек“,—подумал юноша.

Кадр 35

Наково же было его удивление, когда он понял, что это не журчание ручейка, а тихий плач шести гномов. А еще больше удивился принц, когда увидел в гроте спящую принцессу.

Кадр 36

—Это самая прекрасная принцесса, которую я видел,—сказал юноша.—Разрешите, я ее поцелую?

Кадр 37

Принц склонился над девушкой. И едва поцеловал Белоснежку, как она открыла глаза. —Хочешь стать моей женой?—сразу спросил юноша. —С удовольствием,—ответила Белоснежка,—если только гномики согласятся!

Кадр 38

А потом в замке отпраздновали свадьбу. Это была самая великолепная свадьба на свете. Все вволю повеселились, а гномики сидели за столом рядом с принцем и Белоснежкой.

Кадр 39

КОНЕЦ редактор Т.Трушниковa Укркінохроніка, Киев-133, Щорса, 18 Госкіно УССР № 3606 VII. 1988 г. Цена 30 коп.