Папа, мама, 8 детей и грузовик

Кадр 1

ПАПА, МАМА, 8 ДЕТЕЙ И ГРУЗОВИК Художник л. Титаева

Кадр 2

По мотивам повести норвежской писательницы Анны Катрине Вестли.

Кадр 3

Жила-была большая-пребольшая семья: папа, мама и целых восемь детей. Детей звали так: Марен, Мартин, Марта, Мадс, Мона, Милли, Мина и малышка Мортен.

Кадр 4

И ещё с ними жил большой грузовик, который они все очень любили. И как его не любить — ведь грузовик кормил всю семью.

Кадр 5

Обычно папа и грузовик выходили на работу каждый день, и папа получал за это деньги.

Кадр 6

Деньги папа отдавал маме, а мама покупала на них еду, и все были довольны, потому что всегда приятнее быть сытым, чем голодным.

Кадр 7

Когда папа, мама и восемь детей гуляли по улице, прохожие почти всегда принимали их за небольшую демонстрацию.

Кадр 8

Некоторые даме останавливались и спрашивали маму: „Неужели это все ваши дети?“ — „Конечно“,- гордо отвечала она.

Кадр 9

Папа, мама и восемь детей жили в высоком доме, и хотя семья была такой большой, их квартира состояла из одной комнаты и кухни. Папа и мама спали в кухне, а дети – в комнате.

Кадр 10

Но разве можно разместить в одной единственной комнате целых восемь кроватей? Конечно, нет! У них и не было никаких кроватей. Каждый вечер дети расстилали на полу восемь матрацев.

Кадр 11

Им казалось, что это не так уж плохо: во-первых, можно лежать всем рядышком и болтать, а во-вторых, нет никакой опасности, что ночью кто-нибудь свалится с кровати на пол.

Кадр 12

И всё было бы прекрасно, если бы не одно неприятное обстоятельство. Вот какое. В квартире под ними жила дама, которая терпеть не могла шума.

Кадр 13

Но что поделаешь, если Марен любила танцевать,

Кадр 14

Мартин – прыгать,

Кадр 15

Марта – бегать,

Кадр 16

Мадс – стучать.

Кадр 17

Мона – петь,

Кадр 18

Милли бить в барабан,

Кадр 19

Мина – кричать, а малышка Мортен – колотить по полу чем попало.

Кадр 20

В тот день опять пришла дама, которая жила под ними. – „В этом доме невозможно жить. Я сейчас же иду жаловаться хозяину“:

Кадр 21

- Ну что же, ладно, – вздохнула мама, – сделаем, как обычно.

Кадр 22

Детям было хорошо известно, что значит „как обычно“, и четверо старших сразу начали одевать четверых младших.

Кадр 23

Мама тоже повязала платок, надела пальто, и все были готовы к прогулке.

Кадр 24

Пока они гуляли, с работы приехал папа. Он поставил грузовик возле дома и, прежде чем пойти домой, помыл и почистил его.

Кадр 25

Нагда мама с детьми вернулась домой, грузовика возле дома не было. – „Значит, папа ещё не приехал“, – сказала Марта. – „Очень жаль, – огорчилась мама. – А я-то думала, что мы все вместе пообедаем“.

Кадр 26

У ихъ удивленію, папа был дома. – „Здорово ты нас надул, – сказала мама. – Куда ты спрятал грузовик?" – „Грузовик? Грузовик стоит на месте. Вы его просто не разглядели".

Кадр 27

– Не может быть, чтобы я и восемь детей не заметили один грузовик.

Кадр 28

Тут папа окончательно проснулся: „Я пойду, надо сразу заявить в полицию“.

Кадр 29

Все словно окаменели. Страшно было и подумать, что грузовик украли. Ведь грузовик каждый день зарабатывал для них деньги.

Кадр 30

Прошло несколько дней, но о грузовике не было ни слуху, ни духу. В эти дни дети были очень тихи ми и послушными.

Кадр 31

По вечерам они долго шептались. Больше всех говорил Мартин: „Завтра день получим, а папе денег не дадут. Пойдём завтра искать грузовик. Без малышей, конечно“.

Кадр 32

На другое утро, как только старшие дети ушли, малыши Мадс и Мона выскользнули на улицу. Они тоже решили искать грузовик.

Кадр 33

Они шли, взявшись за руки, и разглядывали все проезжавшие мимо грузовики. Когда они видели зелёный грузовик, они подбегали к нему. Но тут оказалось, что он чужой.

Кадр 34

У Моны устали ноги. Она присела на карниз боль-шой витрины, закрыла глаза и стала слушать моторы. Мона знала, какой у их грузовика голос.

Кадр 35

Сначала ей было страшно, ей казалось, что все машины едут на неё. Но скоро Мона перестала пугаться и даже чуть не задремала под шум моторов.

Кадр 36

Вдруг она вскочила: „Мадс! Послушай-ка! Похоже?" – „Похоже! Очень!"

Кадр 37

Но, увы, по улице ехал не зелёный, а ярко-красный грузовик.

Кадр 38

Грузовик остановился прямо перед ними. Из него вышел мужчина и направился в магазин.

Кадр 39

Мадс осмотрел кузов: „Такой же кривой, как у нашего. Неужели могут быть на свете два таких похожих грузовика?"

Кадр 40

–Постой, Мадс! – закричала вдруг Мона. – Смотри, ты весь вымазался в красной краске. Что теперь скажет мама!

Кадр 41

- В краске? Вот здорово! Значит, грузовик выкрашен недавно.

Кадр 42

Мадс обошёл грузовик со всех сторон, заглянул в кабину… — „Это наш грузовик, Мона!“

Кадр 43

К ним подошёл полицейский: „Что вы здесь делаете?“ — „Это наш грузовик. Его у нас украли. Нам никак нельзя без него, ведь он нас всех кормил: и папу, и маму, и восемь детей“.

Кадр 44

В это время из магазина вышел мужчина, который приехал на грузовике. – „Это ваш грузовик?“ – спросил полицейский. – „Конечно“ – ответил мужчина.

Кадр 45

„Тогда скажите: что в кабине под сиденьем?“ – потребовал Мадс. – „Не помню точно. Кажется, замша для протирки стёкол“. – „А я знаю точно, – там приклеены фотографии мамы и восьмы детей“.

Кадр 46

На обратную сторону сиденья действительно были приклеены девять фотографий.

Кадр 47

– Это верно, я украл грузовик. Мне всегда хотелось править грузовиком. А этот грузовик выглядел таким одиноким, что я решил взять его хоть на недельку.

Кадр 48

– Ладно-ладно, объяснишь в участке. До свидания, ребята! Сейчас я пришлю к вам дежурного, он отвезет вас домой на вашем грузовике.

Кадр 49

Вот была радость, когда Мадс и Мона вернулись домой вместе с грузовиком.

Кадр 50

Но больше всех радовался сам грузовик. Ведь он так привык к этой семье, что не мог себе и представить, как это можно жить у кого-нибудь другого. Ну, а то, что он теперь стал красным, ему даже нравилось.

Кадр 51

Редактор Г. Калашникова Художественный редактор А. Морозов Д-404-63 Студия „Диафильм“, 1963 г. Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Черно-белый 0-20. Цветной 0-30

Кадр 52

Е.МАРЫСАЕВ МЕДВЕЖЬКИНА МАМА ХУДОЖНИК В.ЧАПЛЯ

Кадр 53

ЯНУШ КОРЧАК КОРОЛЬ МАТУШУ первый ХУДОЖНИК И.РУБЛЁВ