Пан Малюткин и кашалот

Кадр 1

ЮЛИАН ТУВИМ ПАН Малюткин И КАШАЛОТ художник Б. ДИОДОРОВ.

Кадр 2

Малюткин объездил Полсвета; Объездить полсвета— Не просто!

Кадр 3

А был Малюткин при этом С кофейное зёрнышко ростом.

Кадр 4

Зато кашалот, по рассказам, Всех больше и толще на свете. Однако Малюткин ни разу Кита-кашалота не встретил.

Кадр 5

Поэтому пан Малюткин решил океаны объехать. Он смастерил себе шлюпку из скорлупки ореха.

Кадр 6

Днище выстелил ватой, Чтоб не простыть с непривычки,

Кадр 7

Сделал отличные вёсла Из самой обычной спички.

Кадр 8

Фляжку, Фонарь И галеты, Пушку, Галоши и трубку. Зонтик, Рюкзак, Пистолеты- Он Погрузил на скорлупку.

Кадр 9

Взял скорлупку под мышку, Сел на знакомую муху, И муха к морскому причалу, Примчала его что есть духу.

Кадр 10

К бывалым матросам Малюткин В порту обратился с вопросом: — Не мелко ли море для шлюпки?

Кадр 11

—Проскочишь!— Сказали матросы.

Кадр 12

Малюткин умело отчалил И, гордо поднявши вымпел, В морской простор без печали На шлюпке-скорлупке выплыл.

Кадр 13

Волны качают не шибко, в лодке — ни зябко, ни зыбко. -Цып-цып-цып, кашалотик! Где ты плаваешь, рыбка?!

Кадр 14

Месяц прошёл, а на море Ни одного кашалота!

Кадр 15

Пана Малюткина Вскоре чуть не свалила дремота. Спал бы все дни Ии спал бы — веки слипаются просто!

Кадр 16

Вдруг он увидел с палубы Необитаемый остров!!!

Кадр 17

Взяв скорлупку под мышку, вышел на сушу Малюткин: — Надо,—сказал,—передышку сделать на четверть минутки.

Кадр 18

Он прошёлся немножко, съел краюшку ватрушки,

Кадр 19

Из пушки выстрелил в мошку И начал взбивать подушки.

Кадр 20

Выбрав местечко посуше, Кол для палатки приладил...

Кадр 21

Вдруг заворочалась суша Среди всколыхнувшейся глади!!!

Кадр 22

Трижды вздохнула сначала, Качнулась и прорычала: — Неужто осмелился кто-то Кол вколотить в кашалота?

Кадр 23

—Где кашалот?— От страха напала на пана икота.

Кадр 24

—Как это где? Под водою! Снаружи— лишь нос кашалота!

Кадр 25

Я никакая не суша! Я—кашалотова туша! —А остров? —Какой ещё остров? Это ноздря, Дорогуша!

Кадр 26

Мне, Чужеземец, неясно. Зачем ты пожаловал в гости; Поэтому правь восвояси, Не то как чихну от злости!!!

Кадр 27

Сел Малюткин в скорлупку, Вёсла в воду и—ходу!... Не было в резвости равных Храброму мореходу...

Кадр 28

...А дома за кружечкой рома Малюткин похвастал соседу: — Мы с кашалотом знакомы И даже имели беседу!!!

Кадр 29

Перевёл с польского АСАР ЭППЕЛЬ Редактор Н. МАРТЫНОВА Художественный редактор Г. РАВИНСКАЯ