Мой арбуз

Кадр 1

Каюм Тангрыкулиев МОЙ АРБУЗ Художник Сильвина

Кадр 2

Ребята, мы хотим познакомить вас со стихами туркменского поэта, лауреата Государственной премии Туркменской ССР имени Махтумкули–Каюма Тангрыкулиева. Отец его был чабаном и охотником. Он учил своих детей песням, справедливости и труду. И ещё—любви к своей родной земле. Вы почувствуете это, читая его стихи. Они перенесут вас в благодатную, цветущую Туркмению, познакомят с её прекрасным народом.

Кадр 3

МОЙ АРБУЗ

Кадр 4

— Хочу, земля весенняя, С тобой договориться:

Кадр 5

Спрячь семечко арбузное, Чтоб не склевали птицы!

Кадр 6

—Не бойся,—говорит земля,— Надёжно спрячу, брат…—

Кадр 7

И вот два листика-ушка Зелёные торчат.

Кадр 8

Рокочет шумная вода— Канал у нас велик. Я говорю: — Беги, вода, Наполни мой арык!

Кадр 9

—Наполню, — говорит вода,— Тотчас же побегу, Но ты расчисти свой арык, Иначе не могу.

Кадр 10

Я дно очистил и прорыл, Косой траву скосил.

Кадр 11

Вода помчалась, и арык Арбуз мой напоил.

Кадр 12

Так я заботился о нём. Напрасным не был труд—

Кадр 13

Тугие плети с каждым днём Растут, растут, растут.

Кадр 14

Пришли ко мне Ашир и Влас,

Кадр 15

Реджеп и Рафик — Весь наш класс.

Кадр 16

Арбуз подняли вчетвером И понесли домой.

Кадр 17

На тридцать розовых ломтей Арбуз делили мой.

Кадр 18

Арбузный сок По пальцам тёк, И нам так вкусно было, Всем досыта хватило!

Кадр 19

ХОЛМ ЗА СЕЛОМ

Кадр 20

Высился холм За нашим селом. Очень известным Был он холмом.

Кадр 21

Ночью мигали Над ним огоньки,

Кадр 22

Так говорили О нём старики: — Там, на холме, Приведения-джины!..—

Кадр 23

Вечером, помню, В страхе бежали мы Мимо холма, Где горят огоньки.

Кадр 24

—Дьявольский холм,— Говорят старики.

Кадр 25

…Геологи начали Землю бурить.

Кадр 26

Стали другое В селе говорить:

Кадр 27

— Видно, не зря Инженеры пришли,

Кадр 28

Газ под холмом Инженеры нашли.

Кадр 29

Столько горючего Держит земля, Столько тепла — Без дров, без угля!

Кадр 30

Больше мы «дьявольским» Холм не зовём — Газовым стал Называться холмом.

Кадр 31

Стихи даны в переводе Я. АКИМА Редактор Т. СЕМИБРАТОВА Художественный редактор В. СИНЮКОВА © Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1981 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., 7 Цветной 0-30 Δ-001-81