Легенда об Уленшпигеле. Часть 2

Кадр 1

Легенда о Уленшпигеле По роману Марла де Костева ХУДОЖНИК П. БУНИН ЧАСТЬ 2

Кадр 2

Вскоре после смерти Клааса Сооткин заболела от горя и умерла. Уленшпигель не ел, не пил и только повторял: «Пепел Клааса стучит в моё сердце».—Глядя на него, Неле заливались слезами.

Кадр 3

уленшпигель не находил себе места и всё время бродил по городу. Однажды, поздно вечером, он проходил по берегу канала. Из кабачка вышел человек, он был навеселе и что-то напевал.

Кадр 4

Это был рыбник Иост. Увидев Уленшпигеля, он очень испугался и захныкал: «Не трогай меня! Я донёс на твоего отца не по злобе, я просто верный раб его величества! Я готов отдать тебе все деньги, что получил за донос».

Кадр 5

— Пепел стучит в моё сердце,—ответил Уленигигель. Он взял рыбника за шиворот, швырнул его в канал и, не оглядываясь, пошёл прочь.

Кадр 6

А король Филипп сидел в своём дворце и целыми днями, а то и ночами сочинял грозные указы и письма.— «Пусть я превращу всю Фландрию в братскую могилу,—говорил он,—но она покорится мне!»

Кадр 7

Своим наместником во Фландрии король назначил испанского герцога Альбу. Он приказал ему расправляться с непокорными, не щадя стариков, женщин и детей. И по всей Фландрии запылали костры. А имущество казнённых отходило королю и доносчикам.

Кадр 8

При многих казнях Альба присутствовал сам. Король не ошибся в своём выборе: герцог был на редкость жестоким человеком.

Кадр 9

И тогда с новой силой вспыхнула жажда мести в сердце Уленшпигеля. Пепел Клааса жёг ему грудь, ни на секунду не давая забыть о страданиях родной страны, о муках невинных людей.

Кадр 10

Гришёл конец и терпению всего народа. Повсюду вспыхивали мятежи. Повстанцы нападали на солдат Альбы, на королевских чиновников, на жестоких испанских инквизиторов — членов церковного суда.

Кадр 11

— Король ограбил нас, — говорили восставшие. — Мы нищие, и нам ничего не нужно, кроме свободы. — И они назвали себя «гёзы», что значит: «нищие».

Кадр 12

И всюду появился Уленшпигель.—«Фламандцы, вооружайтесь!—призывал он.—Настал час мщения! Долой короля! Да здравствуют гёзы!»

Кадр 13

Вместе с Ламме Гудзаком он пробирался из отряда в отряд, убеждая повстанцев объединиться в одну армию.

Кадр 14

Однажды зимой они с Ламме шли через снежное поле и вдруг увидели толпу полуголых пленников, которых гнали два испанских солдата.

Кадр 15

—Пепел Клааса стучит в моё сердце,—промолвил Уленшпигель; он снял аркебузу и двумя выстрелами уложил обоих солдат.

Кадр 16

—Идёмте к лесным гёзам,—обратился к пленникам Ламме,—они примут вас в свой отряд.—Так росло войско повстанцев.

Кадр 17

Армия гёзов увеличивалась и одерживала всё новые победы. И всюду в первых рядах был Уленшпигель со своей аркебузой. Пепел Клааса жёг его сердце, имя его наводило ужас на врагов, а боевые песни, которые он пел, воодушевляли бойцов.

Кадр 18

Упеншпигель и Ламме подпоили одного трактирщика, сторонника испанцев, и выведали планы противника. Пьяный трактирщик разболтал, что в трактир вот-вот придут шпионы. Испанцы собираются заслать их к гёзам. Они хотят вызвать раздоры в лагере и перебить командиров повстанцев.

Кадр 19

Когда захмелевший трактирщик уснул, Уленшпигель и Ламме побежали на дорогу. Ламме с аркебузой притаился в кустах, а Уленшпигель сел на обочине, изображая ничего.

Кадр 20

Вскоре на дороге появились три монаха.—«Святые отцы, подайте несчастному нищему грошик!»—затянул Уленшпигель.—«Сын мой,—отвечал один из монахов,—мы сами нищие, и денег у нас нет ни гроша».

Кадр 21

Тогда Уленшпигель стал подниматься и как бы нечаянно задел толстое брюхо монаха. Послышался звон монет.—«Так вот какие вы нищие!—воскликнул Уленшпигель, хватая меч.—Вы—переодетые шпионы! Защищайтесь! Я—гёз!»

Кадр 22

Бой был трудным — ведь Уленшпигель сражался один против троих. Ламме, следивший из-за кустов, боялся выстрелить, чтобы не попасть в друга. Один из врагов был уже мёртв. В то время, как Уленшпигель бился со вторым, третий замахнулся на него сзади…

Кадр 23

...И в этот момент Ламме выстрелил, а Уленшпигель свалил своего противника. Шпионы были уничтожены. Теперь никакая тайная опасность не угрожала гёзам.

Кадр 24

Уленигигель и Ламме поступили во флотилию морских гёзов. Борьба с испанцами шла и на море, поэтому Уленигигелю неделю пришлось ожидать первого морского боя с противником. Дым и пламя окутали корабли.

Кадр 25

Уленипигель подвёл корабль к самому борту испанского флагмана и скомандовал: «На абордаж!» — Морские гёзы, зацепив баграми вражеское судно, ринулись на неприятелей и захватили корабль.

Кадр 26

Ночью флотилия подошла к городу. Здесь были враги. Мороз так сковал прибрежные воды, что корабли не могли подойти к берегу. Гёзы надели коньки и вышли на лёд.

Кадр 27

Бежать было тяжело, выюга мела в лицо, но Уленшпигель повторял: «Пепел Клааса жжёт моё сердце. Вперёд!» — и вёл за собой гёзов.

Кадр 28

И город был захвачен врасплох. Испанцы бежали.

Кадр 29

После победы командир флотилии отдал приказ: повесить всех родственников бежавших и убитых испанцев. Выстроили виселицы. Но тут появился Уленишпигель и приказал отпустить приговорённых.—«Женщины, старики и дети не виноваты в злодеяниях»,—сказал он.

Кадр 30

Узнав об этом, на площадь прибыл сам командир флотилии.—«Как ты смел отменить мой приказ?»—закричал он. Уленшпигель ответил: «Я не хочу, чтобы на смену испанской жестокости пришла жестокость фламандцев».

Кадр 31

—Повесить его!—в гневе крикнул адмирал. Солдаты схватили Уленшпигеля.

Кадр 32

Тиль оказался под виселицей с верёвкой на шее. Среди народа поднялся ропот: «Спасите Уленшпигеля!»

Кадр 33

Вдруг на помост взбежала девушка и крикнула: «Во Фландрии есть древний закон: если девушка согласна выйти замуж за приговорённого, казнь отменяется. Я хочу быть женой Уленшпигеля!» — «Отменить приговор!» — закричала толпа.

Кадр 34

И пришлось адмиралу отменить свой приговор. А Уленшпигель нежно обнял свою спасительницу. Это, конечно, была Неле, которая пробралась из родного Дамме в войско гёзов.

Кадр 35

В тот же день Уленшпигель отпраздновал свадьбу. Весь народ приветствовал новобрачных, а Ламме веселился больше всех.

Кадр 36

Вскоре в одном из городов собрались представители народа и торжественно объявили: «Власть короля Филиппа свергнута. Испанцы, живущие во Фландрии, больше не являются господами фламандцев».

Кадр 37

Король Филипп был в ярости. Он грозил своим вельможам и военачальникам самыми страшными наказаниями, но уже ничего изменить не мог. Фландрия была свободна!

Кадр 38

А Уленшпигель и Неле после победы гёзов поселились на берегу моря, в домике у маяка. Каждый вечер они брали факел и шли зажигать маяк, который указывал дорогу кораблям свободной Фландрии.

Кадр 39

Однажды, гуляя в поле, Уленшпигель заснул. Прибежала Неле и стала будить спящего. Но Уленшпигель не просыпался.

Кадр 40

Неле испугалась и заплакала. Мимо проходил бургомистр со священником и слугой. Он увидел Уленшпигеля и выдающую Неле.—«Гёз Уленшпигель умер,—сказал патер, задыхаясь от радости,—слава богу. Мужик, копай скорей могилу».

Кадр 41

Слуга бросился рыть могилу, в которую опустили Уленшипеля, и стали засыпать землёй. Неле лежала на земле и рыдала, а патер произносил над могилой заупокойную молитву.

Кадр 42

И вдруг могила зашевелилась. Из неё, чихая, вылез Уленшпигель.—«Инквизитор!—закричал он.—Ты думаешь, я умер?! Я просто устал за много лет скитаний и борьбы и решил отоспаться. Где Неле, её тоже похоронили?»

Кадр 43

Неле подошла к Уленшпигелю. А Уленшпигель обнял Неле и сказал: «Никому не удастся похоронить Уленшпигеля—дух, и Неле—сердце нашей матери Фландрии! Фламандский народ никогда не умрёт, а значит, не умрём и мы. Пойдём, Неле!»

Кадр 44

И они ушли, распевая весёлую песню. И доброе, ласковое солнце освещало свободную землю, по которой шли Неле и Уленшпигель.

Кадр 45

И с тех пор ночами на берегу моря всегда горит маяк, который зажигает Тиль Уленипигель—бессмертный дух фландского народа.

Кадр 46

Конец Сценарий В. Непомнящего Редактор Н. Мартынова Художественный редактор А. Морозов Студия «Диафильм», 1973 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Цветной 0-30 Д-085-73