Две сестры

Кадр 1

РУССКАЯ НАРОДНАЯ СКАЗКА ДВЕ СЕСТРЫ РИСУНКИ В.МАРКИНА

Кадр 2

У лесной опушки жила-была вдова с родной дочкой да падчерицей.

Кадр 3

Родная дочь броватая, лицом конопатая, на ногу хрома, на ухо туга. И к тому же злая да ленивая.

Кадр 4

А падчерица собой красавица, голубые глаза, что ленок после грозы. Да ещё рукодельница, песенница и затейница.

Кадр 5

Мачеха да сестра её не любили. С утра до ночи на работе морили.

Кадр 6

Вот раз падчерица сидела у колодца да пряжу пряла. Скоро уже вечер, а мачеха ругается: «Мало ты напряла, ленивица, пряди ещё!» Стала девушка быстрее прясть…

Кадр 7

...и уронила веретено в колодец. А мачеха говорит: «Как хочешь доставай, хоть сама в колодец прыгай!»

Кадр 8

Что тут делать! Подумала девушка: чем так жить, лучше на дне лежать, — зажмурилась и прыгнула в колодец.

Кадр 9

А как открыла глаза, видит: лежит она на зелёном лугу, и солнышко светит, и птицы песни поют.

Кадр 10

Встала девушка, пошла по лужку. Видит— овцы лежат, блеют: «Подгреби под нами, подмети под нами—у нас ножки болят».

Кадр 11

Взяла девушка лопату да метлу, подгребла, подмела, дальше пошла.

Кадр 12

Идёт-идёт, навстречу ей коровье стадо. Замычали коровы: «Подои ты нас, у нас молочко бежит из вымечка по копытечкам». Взяла девушка подойник, стала коров доить. Всех выдоила.

Кадр 13

Дальше пошла, навстречу ей табун коней. «Расчеши нам гривы, вынь репей», — просят.

Кадр 14

Расчесала им девушка гривы, вынула репьи и дальше пошла.

Кадр 15

Вдруг видит: стоит теремок, а у окошка сидит Баба-Яга. Испугалась девушка, задрожала.

Кадр 16

16 Баба-Яга ей говорит: «Не пугайся меня, оставайся здесь. Если всю работу в доме хорошо будешь справлять, то неплохо жить станешь. А за плохую работу головы тебе не сносит».

Кадр 17

Вот и стала девушка у Бабы-Яги работать. Она и ткёт, и прядёт…

Кадр 18

и стряпает.

Кадр 19

Она ещё и песни поёт. Баба-Яга на неё не нарадуется.

Кадр 20

Ну, и Баба-Яга её не обижала. Хорошо кормила, мягко спать укладывала. Так — день за днём — и год прошёл.

Кадр 21

Только стала девушка грустить да плакать, престала песни петь.

Кадр 22

Баба-Яга её спрашивает: «Али тебе у меня плохо?»—«Да нет. Ем я вдосталь, спать мне мягко, и слова я от тебя злого не слышала, а хочется мне домой. Матушка стара, а сестрица ленива. Мне-то здесь хорошо, а им без меня плохо».

Кадр 23

«Ну, коли хочешь домой,—говорит Баба-Яга,—я тебя держать не стану, я тобой довольна. Вот твоё веретёшко: чисто омыто, серебром повито».

Кадр 24

Подвела её Баба-Яга к серебряным воротам, открыла ворота, стала девица выходить, а её всю золотом и осыпало!

Кадр 25

Пошла она по лугу, встретились ей овцы. Дали они ей молодую овечку и баранчика.

Кадр 26

Встретились коровы — дали ей телушечку.

Кадр 27

Встретились кони — дали ей жеребчика.

Кадр 28

Вернулась девушка домой. У ворот её собака встречает, тявкает: «Наша падчерица пришла, добра принесла, гау, гау».

Кадр 29

Выбежали мачеха с дочкой из дому. Увидели девушку живую, здоровую да в золоте, и завидно им стало.

Кадр 30

На другое утро мачеха родиную дочку у колодца прясть посадила. Дала ей тонкого льна, а она прядёт, словно бечеву тянет. Немного напрягла, взяла веретено и в колодец кинула.

Кадр 31

Велела старуха своей дочке за веретёшком прыгнуть.

Кадр 32

Прыгнула девица. Да прямо в стадо овец угодила. «Подгреби под нами, подмети под нами—у нас ножки болят». А она им: «Вот ещё! Не за навозом я пошла—за богатством пошла».

Кадр 33

Встретилось ей стадо коров: «Девушка, подои ты нас!» А она им: «И не подумаю! Не за работой иду—за золотом иду».

Кадр 34

«Расчеши нам гривы, девушка, вынь репей»,—просят кони. А она в ответ: «Не за тем я иду—за добром спешу».

Кадр 35

Вот и до терема дошла. Прямо идёт, не учтиво разговаривает: «Эй, Баба-Яга, кривая нога! Что у тебя делать надо! Поработаю, а ты мне золота дашь!»

Кадр 36

Баба-Яга ничего не сказала. На работу её нарядила. У ленивицы щи несолоны, полы неметены, постель незастлана.

Кадр 37

Вот день прошёл, и другой прокатил. Баба-Яга ей и говорит: «Пора тебе домой идти. У тебя мать, чай, не наплачется».

Кадр 38

А ленивица в ответ: «А мне что, пускай плачет! Мне и тут хорошо!»

Кадр 39

Ну, Баба-Яга её всё-таки к воротам проводила, пустое веретёшко ей отдала, открыла ворота. «Какая,—говорит,—работа, такая и плата».

Кадр 40

Только девушка за ворота ступила — полилась из ворот смола липкая.

Кадр 41

Всю ленивицу облепила.

Кадр 42

Пошла она по лугу. Её овцы толкнули, коровы боднули, кони лягнули.

Кадр 43

Подошла она к дому, увидела её собака, затявкала: «Тяу, тяу, мачехина дочка в смоле пришла!»

Кадр 44

Выскочила мачеха: «Молчи, Шавка, наша дочка в золоте придёт!» Да увидела свою дочь страшную, чёрную.

Кадр 45

Стали её в бане отмывать. Мыли, мыли, до сих пор моют, а отмыть не могут.

Кадр 46

КОНЕЦ Редактор Г. ВИТУХНОВСКАЯ Художественный редактор В. ДУГИН ©Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1988 г. 103062, Москва, Старосадский пер., 7 Цветной 0-80 Д-034-88 Сканирование Ю. РЯБОВА Реставрация В. СУХОВЕЯ 2010 г.