Два билета в Индию. Часть 1

Кадр 1

Кир Булычев ДВА БИЛЕТА В ИНДИЮ Фантастическая история Часть первая Рисунки Г.Портнягиной

Кадр 2

Это случилось за четыре дня до конца смены в пионерлагере «Огонёк». Юля Грибкова читала книгу и вдруг услышала отчаянный кошачий визг. Она побежала на визг, потому что очень любила живот-ных. И увидела, что Олег Розов, по прозвищу Розочка, привязал к хвосту кошки консервную банку с гвоздями. Юля банку отвязала, в страшном гневе ударила Розочку по голове книжкой и гналась за ним до столовой. А Розочка побежал жаловаться.

Кадр 3

«Теперь меня выгонят из лагеря за драку,—говорила Юлька Фиме Королёву.—Ведь Розочка такой на вид тихий и вежливый…»—«А твоя бабушка этого не переживёт,—сочувствовал Фима.—Придётся тебе три дня скрываться в лесу».

Кадр 4

«Животных нельзя обижать», — сказала Юля. «Странный ты человек, Юлька, ты бы и тигра пожалела. И змею!» — «Плохих животных не бывает». — «Ужинать пора», — напомнил Фима. Но Юльке не хотелось никуда идти.

Кадр 5

«Юля, — послышался тихий голос. — Не пугайся…» — «Я ничего не испугаюсь, — сказала Юлька. — Я только боюсь, что из лагеря выгонят». — «Тогда не падай в обморок», — сказал тихий голос…

Кадр 6

и на открытое место выполз громадный питон. «Но у нас же не водятся питоны! — сказала Юлька, которая совсем не испугалась, потому что любила животных. — Вы из зоопарка сбежали?»

Кадр 7

«Ты настоящий натуралист, — сказал питон, — даже не удивилась, что я разговариваю… Но вспомнила, что питоны под Москвой не водятся. Я хочу, чтобы ты встретилась с моим другом».

Кадр 8

В кустах прятался большой тигр. «Садись на меня, Юля,— сказал питон, сворачиваясь кольцом.—А то земля сырая, простудишься. Нам надо поговорить».—«Мы обратились к тебе, потому что увидела, как ты защитила кошку. Мы не из зоопарка… мы с другой планеты».

Кадр 9

«И у вас все такие?»—спросила Юля. «Ничего подобного,—обиделся тигр.—Это наша защитная оболочка, чтобы не привлекать внимания». Юля даже засмеялась: «Это же самый лучший способ привлечь внимание!»

Кадр 10

«Произошла ошибка,—сказал питон.—Мы должны были приземлиться в индийских джунглях, где потерпел крушение автоматический корабль, который вёз на выставку наши культурные ценности. И чтобы найти их, нам придали форму самых обыкновенных в джунглях животных. Но по ошибке нас опустили не в Индии, а под Москвой…»

Кадр 11

И мы теперь в сложном положении.—«В ужасном,—печально повторил тигр.—Мы пытались войти в контакт с населением, а представительница местного населения побила меня кочергой! И назвала поганой кошкой!»

Кадр 12

«Мой друг Транкверри в обычном облике—тихий кабинетный учёный. Его никогда раньше не били кочергой»,—сказал питон. А тигр сказал умоляющим голосом: «Нам необходимы два билета в Индию!»

Кадр 13

В этот момент раздался крик: «Олька!»—и в мгновение ока её новые знакомые исчезли…

Кадр 14

«Ты чего прячешься?—спросил Фима.—Тебя решили не выгонять. Директор сказал, что хоть драться книжками нельзя, но он на твоём месте тоже не дал бы кошку в обиду. Пошли, а то поздно».

Кадр 15

Утром Олька сказала Фиме, что хочет познакомить его с новыми друзьями. Фима удивился, узнав, что друзья живут в лесу, но пошёл было за Олькой. Войдя в лес, Олька позвала: «Транкверри!»

Кадр 16

Минут пять все втроём успокаивали Фиму.

Кадр 17

Но как только он успокоился, то сразу стал строить планы. «Идемте в лагерь. Вы расскажете пионерам о своей планете!» — «Нет, — вздохнул питон. — Время контактов ещё не наступило. Наша миссия секретная».

Кадр 18

Розочка, который заметил, что Юлька с Фимой ушли в лес, решил их выследить. Вдруг у них есть тайна? И можно будет набедничать. Он шёл осторожно, густыми зарослями…

Кадр 19

и нечаянно наступил на уважаемого профессора Транкверри. Тигр страшно перепугался и подскочил метра на три. «Я буду жаловаться! — закричал тигр. — Все на меня нападают!»

Кадр 20

Но Розочка этого не слышал. Со всех ног он нёсся к лагерю.

Кадр 21

«Что делать?—расстроилась Юлька.—Теперь он поднимет панику».—«Срочно в Индию!»—сказал тигр. На его ухе болтались очки Розочки.

Кадр 22

В лагере горнисты играли сбор. Когда пионеры построились, директор сказал: «Всем разойтись по домикам и без моего разрешения не выходить. Есть сообщение, что в окрестностях появились опасные хищники. Возможно, что это и ошибка…»

Кадр 23

«Это не ошибка!—закричал Розочка.—Где мои очки?»

Кадр 24

Юля Грибкова протянула Розочке очки: «Держи, ты их в лесу потерял, когда наступил на кошку». — «Вот! — заявил Розочка. — Они заодно с тиграми!» — «Бежим, — прошептала Юля. — Надо предупредить пришельцев».

Кадр 25

Но тут директор сказал: «Пока слухи не проверены, рисковать нельзя. Никто из лагеря не выходит».

Кадр 26

Директор звонил в милицию: «Возле пионерлагеря «Огонёк» обнаружены дикие звери… Видимо, сбежали из зоопарка… Будете скоро?.. Вместе с проводником и собакой?.. Хорошо!..»

Кадр 27

Убежать удалось с трудом. «Скоро приедет милиционер», — задыхаясь сказал Фима. «К сожаленью, — произнёс питон, — мы не можем встречаться с вашей уважаемой милицией. Нас надо эвакуировать!» — «У меня идея, — сказала Юлька. — На реке есть остров!»

Кадр 28

Они сели в лодку, но лодка погрузилась в воду настолько, что тигр сказал, что он лучше погибнет в зубах служебной собаки, чем утонет. Пришлось Юльке плыть за лодкой.

Кадр 29

Остров был узкий и длинный и отделялся от берега протокой. Там стоял сеновал, где и спрятали пришельцев.

Кадр 30

«Это не первый сигнал, — сказал лейтенант. — Одна женщина уверяет, что была вынуждена побить тигра кочергой, когда он ворвался к ней в дом». — «Вот видите! — обрадовался Розочка. — Давайте я покажу вам место, где тигр на меня напал».

Кадр 31

Вдруг Юлька заметила, что Розочка внимательно смотрит на её ноги. Ноги были испачканы илом, потому что берег у острова был топким. «И ещё,—сказал Розочка,—нужно поискать на острове. Потому что у тигров могут оказаться дружки!»

Кадр 32

«Смотрите за Грибковой и Королёвым,—ехидно посоветовал Розочка пионервожатой Рите,—из любви к зверям они побегут предупредить тигра…»—«Чепуха!»—сказала вожатая, но взяла Юлю за руку.

Кадр 33

Поиски тигров продолжались часа три. Вернулась экспедиция без тигра… Искали в лесу и на острове — там было пусто. Правда, на берегу обнаружились тигриные следы. Поэтому лейтенант с собакой остались в лагере.

Кадр 34

«Готовься,—сказала Юлька.—Сегодня ночью мы бежим из лагеря. Мы отвезём пришельцев в Москву. В двенадцать часов будь у забора с вещами».

Кадр 35

Светила луна. Юля тихо выбралась из спальни и вышла к забору. Там её уже ждал Фима. «Молодец, я в тебе не сомневалась», — сказала Юля. «Это не ради тебя. А ради космической дружбы».

Кадр 36

«Эй! — крикнула Юля, когда они вышли к берегу. — Мы здесь…» — «Вернее всего, они ушли пешком в Индию, — сказал Фима. — Ведь на острове их не нашли». И вдруг они услышали плеск весла.

Кадр 37

«Спасибо,—сказал питон,—мы знали, что нас не бросите в беде».—«Как же вы скрылись от сыщиков?»—спросил Фима.

Кадр 38

«Там не нравилось на острове. Поэтому я сплавал за подмогой к другому берегу,—сказал питон.—Мы скрывались на той стороне реки и ждали вас. Куда теперь?»—«В Москву»,—сказала Юлька.

Кадр 39

Они пошли через лес. «Поживёте у нас, — говорила Юля. — Мои родители в отпуске, а бабушка — человек широких взглядов».

Кадр 40

Вот и шоссе. Пришельцы спрятались в кювете, а Юля «голосовалась», если появлялась машина. Через полчаса им повезло. Остановился пустой грузовик. Шофёр согласился, чтобы Юля ехала в кабине, а Фима в кузове.

Кадр 41

Юлька не спеша забиралась в кабину и отвлекала шофёра разговорами, а тем временем остальные спрятались в кузове под брезентом.

Кадр 42

Путь до Москвы занял чуть больше часа. Глубокой ночью грузовик въехал во двор Олиного дома.

Кадр 43

Когда машина отъехала. Юля вошла в подъезд. Все были целы, только профессор Транкверри жаловался, что отбил в кузове бока и стал инвалидом. «Теперь,—сказала Юля,—нам осталось только доехать до Индии».

Кадр 44

Редактор Т. СЕМИБРАТОВА Художественный редактор В. КРАСНОВСКИЙ © Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1984 г. 103062, Москва, Старосадский пер., 7 Цветной 0-30 Д-300-84