Янко

Кадр 1

Диафильм изготовлен по исходным материалам предприятия по производству диафильмов ВНР

Кадр 2

По новелле ДЮЛЫ КРУДИ

Кадр 3

Дело было почти триста лет тому назад. Венгерский народ, стонавший под игом иноземных владык, поднял восстание. Во главе восставших стоял князь Ференц Ракоци. Он хотел, чтобы Венгрия, разорванная на части, стала единой.

Кадр 4

Жил в то время ткач Михай Кубишка. Он ткал такое тонкое и белое полотно, какое по всей округе не найдёшь.

Кадр 5

Ехал как-то Михай с ярмарки. И застала его гроза. Решил ткач укрыться в монастыре. А там жили не монахи, а разбойники.

Кадр 6

В монастыре было тепло и сухо. Кубишку сон сморил. Только он задремал, как услышал шаги. В зал вошёл нежнолицый паренёк.

Кадр 7

«Кто ты, парень?» — спросил Михай и услышал: — «Я не парень, я — девушка. Просто всегда хожу в мужской одежде».

Кадр 8

«Вот так так,—удивился Кубишка.—Ну да ладно. Давай перекусим сперва. А там ты объяснишь мне, зачем в мужские штаны нарядилась да что среди разбойников делаешь».

Кадр 9

«Когда-то я жила в большом замке,—начала свой рассказ девушка.—Отец очень хотел сына и одевал меня мальчиком, верхом заставлял ездить. А потом и вовсе стал называть мужским именем Янко.»

Кадр 10

Как-то гуляла я по лесу одна, заблудилась и попала к нищим бродягам. И они увезли меня из родного города,

Кадр 11

одели в лохмотья и заставили просить милостыню. Я была маленькая, люди жалели сиротку, и медяки сыпались дождём.

Кадр 12

Однажды на пещеру, где ютились нищие, напал одноглазый атаман Давидко со своими разбойниками.

Кадр 13

Так я и очутилась здесь. Прислуживаю разбойникам. Дядя Михай! Забери меня отсюда!»— вдруг заплакала Янко.

Кадр 14

Не долго думая Михай посадил Янко в свою повозку, и они поспешили убраться из монастыря до прихода разбойников.

Кадр 15

Дома Янко помылась, причесалась, косу заплела. Михай Кубишка так и ахнул: красавица да и только!

Кадр 16

Михай очень жалел Янко и решил обязательно разыскать отца девушки.

Кадр 17

Ушел Михай из дому и как в воду канул. Пролетали дни за днями. Янко жила одна и от нечего делать шила себе снова мужскую одежку…

Кадр 18

Однажды поймали в горах разбойника, привезли в город и приговорили его к смертной казни. На рыночной площади у плахи уже разгуливал палач в красном плаще.

Кадр 19

Янко увидала из окна повозку с приговорённым. «Давидко!»—ахнула она. Давидко её тоже узнал и крикнул: «Янко!»

Кадр 20

Все повернули головы к окну, из которого высунулась Янко. «Схватить девицу!»—взмахнул булавой городской голова.

Кадр 21

Пока все глядели на Янко, разбойник вдруг рванулся, разорвал верёвки и оттолкнул палача.

Кадр 22

В руках у разбойника оказалась оглобля. Все в страхе бросились врассыпную. Одноглазый Давидко, размахивая оглоблей, кинулся наутёк.

Кадр 23

Толпа ринулась в погоню за разбойником, и площадь опустела. Но городской голова не двинулся с места. «Уж я-то подстерегу эту девицу. Меня не проведешь!»—бормотал он.

Кадр 24

И вдруг из ворот на вороном коне вымахнул всадник. Городской голова отпрянул в сторону. Он успел только разглядеть нежное девичье лицо всадника.

Кадр 25

Янко уже далеко отъехала от города, когда вдруг увидела монаха, жарящего на костре свинину. Из-под монашеской рясы высовывались вовсе не монашеские сапоги.

Кадр 26

И верно. Монах оказался студентом Яворко. Он пробирался из Венгрии к Ференцу Ракоци с тайным посланием. «Возьми и меня с собой»,— попросила Янко.

Кадр 27

По пути Яворко рассказал, что Ракоци готовит восстание. «Мы с саблями в руках пробьём себе дорогу на родину, в Венгрию!» — воскликнул пылкий Яворко.

Кадр 28

Целую неделю они были в пути. И наконец добрались до замка князя Ракоци. Яворко с поклоном отдал ему послание.

Кадр 29

На тайном собрании заговорщики заспорили. «Зачем нам возвращаться в Венгрию? Нам и здесь хорошо»,—говорили одни. «Вам бы только пить и пировать на чужбине!»—гневво восклицали другие.

Кадр 30

Споры разгорались. «У нас нет людей! Нет оружия!» — «В Венгрии нас не ждут! Король нас уже предал. Предаст снова!»

Кадр 31

Тут вскочил Яворко: «Стоит князю Ракоци произнести лишь одно слово, и целое войско появится как из-под земли!»

Кадр 32

«Яворко прав!-раздался вдруг зычный голос.— И я говорю это слово: за свободу!» Все обернулись и увидели князя.

Кадр 33

Яворко и Янко восторженно смотрели на Ференца Ракоци. «Я вернусь в Венгрию, чтобы сказать всем: идет князь Ракоци!»—воскликнул Яворко.

Кадр 34

Яворко стал тайком пробираться на родину. А Янка решила вернуться к ткачу Кубишке. Может, он отца её разыскал?

Кадр 35

Ночью Янко постучалась в окно. Кубишка узнал её сразу. «Ты с ума сошла! — зашептал он.— Тебя ищут, тебя казнят!»

Кадр 36

«Я увидала Ракоци!-воскликнула Янка.—Я теперь с ним!»—«Молчи!-всполошился Кубишка.—Это опасное имя! Беги из города, пока тебя не схватили!»

Кадр 37

Хрустно брела Янко по дороге, ведя коня, как вдруг вырос перед ней одноглазый разбойник Давидко! «Не бойся, Янко,—сказал он,—я твой друг».

Кадр 38

Давидко посмотрел на Янко своим единственным глазом и сказал: «Я больше не разбойник. Вступаю в войско Ракоци».

Кадр 39

Бывшие разбойники стали воинами князя Ракоци. Янко они избрали своим капитаном. «Армия в лохмотьях»—называли они себя.

Кадр 40

На другой день капитан Янко во главе своего отряда ворваласьсь в город. Трясущийся от страха городской голова узнал в одноглазом великане-воине бывшего разбойника Давидко.

Кадр 41

Но вскоре небольшой отряд Янко был разгромлен. Давидко и капитан Янко попали в плен.

Кадр 42

Отважного капитана Янко решили казнить. Вот и палач с тяжелым топором наготове…

Кадр 43

Вдруг из толпы выскочил ткач Михай Кубишка. «Стойте! — крикнул он. — Капитан Янко-девушка!»

Кадр 44

Главный судья приостановил казнь. Он не решился казнить девушку, и суд приговорил её к пожизненному заключению.

Кадр 45

Но через месяц вновь вспыхнуло восстание. Войска Ференца Ракоци освободили Янко из тюрьмы.

Кадр 46

Девушка вернулась к ткачу Михаю Кубишке. Больше ей не нужно было брать саблю в руки. Отец её так и не отыскался. И она стала дочерью доброго ткача.

Кадр 47

КОНЕЦ Художник Эва Вагрети Редактор Юдит Фехер Перевод с венгерского Леонида Щеглова Литературная обработка Леонида Яхнина Д-105-83 © Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1983 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., 7 Цветной 0-30