Волшебник Глускеп

Кадр 1

ВОЛШЕБНИК ПЛУКЕП Сказка индейцев Северной Америки Художник-постановщик И. КЛИМЕНКО Оператор М. КАМЕНЕЦКИЙ

Кадр 2

У каждого народа свои сказки, свои любимые волшебники. Индейцы племени вабанаков, что на их языке значит „те-кто-живет-вблизи-восходящего-солнца“, рассказывают своим детям сказки про доброго волшебника Глускепа. Вот одна из них.

Кадр 3

Жил некогда юноша Табалек. Был он добр, но уж очень неловок: стрелы его на охоте всегда мимо дичи летели. Одни смеялись над Табалеком, другие говорили, что не хочет юноша зверей убивать.

Кадр 4

Однажды вождь племени повелел, чтобы все индейцы-вабанаки принесли ему вампум — дорогое украшение из красивых раковин.

Кадр 5

В вигваме Табалека не было ни одного вампума. Отец Табалека давно умер, и жили они с матерью бедно. Достала мать шкуру лося и велела сыну выменять её на вампум.

Кадр 6

Путь Табалека лежал через лес. Ещё не скрылся из виду его вигвам, как навстречу юноше вышел старик. Он поднял руку и сказал ласково: „Здравствуй, сын мой!“ — Табалек вежливо ответил незнакомцу.

Кадр 7

— Нравится мне эта шкура лося, — сказал путник, указывая на ношу Табалека. — Отдай её мне. А я взамен подарю тебе блюдо с жареным мясом.

Кадр 8

Незнакомец вытащил из кожаного мешка блюдо. Несколько маленьких ломтиков мяса лежало на нём. Этим едва бы насытился и ребёнок! Но угощение пахло вкусно… — „Попробуй кусочек“,—сказал старик.

Кадр 9

Табалек взял ломтик. — „Бери, бери ещё!“ — Съев несколько кусков, Табалек заметил, что еды на блюде всё прибавляется, а руки его так и тянутся к мясу: не может он оторваться от угощения.

Кадр 10

—Ну, хватит,—сказал наконец старик.—Отдай мне шкуру лося, а блюдо бери себе.—Табалек сбросил с плеча шкуру и протянул её старику.

Кадр 11

Расстроилась мать, когда узнала, что сын отдал шкуру лося. Достала она медвежью шкуру, которую давным-давно выделал отец Табалека.—„Бери за неё только вампум“,—сказала мать на прощание.

Кадр 12

В лесу на той же тропинке Табалек повстречал другого старика.—„Послушай, храбрый воин,—сказал он.—Скоро зима, а мне нечем укрываться в холодные ночи. Не пожалей для меня этой шкуры. А тебе я дам мой пояс“.

Кадр 13

—Я отдал бы тебе шкуру медведя,—признался Табалек.—Но наш вождь требует вампум. А старый пояс, зачем он мне?

Кадр 14

Пояс вдруг петлей обвился вокруг Табалека и стал сжимать его.— „Сними скорее!“— задыхаясь, крикнул юноша.

Кадр 15

—Теперь ты видишь, что это не простой пояс? Ты будешь свободен, как только отдашь мне шкуру,— твёрдо сказал старик.

Кадр 16

Опустив голову, побрёл Табалек домой. Снова не выполнил он наказа матери.

Кадр 17

—Что ты наделал!— всплеснула руками мать.—Всё добро ты раздал каким-то бродягам! Остались только эти десять шкурок выдры. Ступай, принеси вампум и не срамись больше!

Кадр 18

На этот раз Табалек пошёл другой дорогой. Лес уже кончался, когда вдруг послышались звуки индейской дудки. Сам того не желая, Табалек притопнул ногой и пустился в пляс.

Кадр 19

Пританцовывая, он вышел на полянку, где незнакомый старик играл на дудке. Тут Табалек понял, что ноги его повинуются этой дудке и не могут остановиться сами.— „Позволь мне остановиться!“— взмолился он.

Кадр 20

Но человек продолжал играть, будто и не слышал слов Табалека. Тогда юноша отцепил от пояса шкурки выдры и бросил их к ногам музыканта.

Кадр 21

Тот перестал играть и погладил мягкую шерсть на шкурках.— „Возьми, дружок, эту дудку и не горюй!“— сказал он, посмеиваясь.— „Ты не знаешь, как тебе повезло!“

Кадр 22

—Что теперь с нами будет?—заплакала мать, когда Табалек вернулся ни с чем.—Смотри, вот и вождь идёт к нам!

Кадр 23

И правда. К вигваму, в окружении воинов, шёл вождь вабанаков. Воины били в барабаны и что-то выкрикивали. Табалек пригласил вождя войти в своё жилище.

Кадр 24

В вигваме было пусто. Только на кожаном блюде лежало несколько кусочков мяса. Вождь хмуро покосился на блюдо и взял один кусочек.

Кадр 25

Вдруг глаза его загорелись от жадности. Он принялся хватать мясо. Но чем больше ел, тем ненасытнее становился… — „Уберите!“ — крикнул он, а руки его так и хватали новые куски.

Кадр 26

—Я заберу блюдо,—сказал Табалек,—но прежде обещай, что ты не станешь требовать вампум ни с меня, ни с других жителей селения!“—„Обещаю!“—пробормотал вождь.

Кадр 27

Однако, едва Табалек спрятал блюдо, вождь крикнул своим воинам: „Убейте его!“—Воины бросились к Табалеку.

Кадр 28

Но юноша накинул на них старый пояс, и незваные гости замерли на месте, связанные вместе узкой полоской кожи.

Кадр 29

—„Смелый воин,— едва выговорил вождь.—Не померяешься ли ты силами со злыми духами?“—„А как?“—спросил Табалек.—„Я всё объясню. Только освободи нас,— попросил вождь.—Тебя больше никто не тронет“.

Кадр 30

— У меня есть дочь Махия,— продолжал вождь.— Не одна зима прошла с тех пор, как она перестала смеяться. Развесели её, и она станет твоею женой. А если не сумеешь, я повешу твой скальп перед своим вигвамом.

Кадр 31

Табалек подумал и, не глядя на мать, чтоб не видеть её печали, сказал: „Пойдём к твоей дочери!“

Кадр 32

Всё селение собралось к вигваму вождя. Вышла и Махия. Она уселась на постланную для неё шкуру и печально опустила голову.

Кадр 33

Начал Табалек сказки рассказывать—одну смешней другой. Никто, даже старый колдун, не мог удержаться от смеха. Только Махия сидела мрачнее ненастной ночи.

Кадр 34

Тут Табалек вытащил из-за пояса дудочку и заиграл. Под его веселую музыку индейцы пустились в пляс. Сам вождь двинулся по кругу.

Кадр 35

И вдруг среди шума и топота раздался звонкий смех. Это смеялась Махия, глядя на танцоров, старых и молодых.

Кадр 36

—Бери дочь!—отдуваясь и отирая пот со лба, сказал вождь. Понял тут Табалек, что ему помог добрый волшебник Глускен, которого он трижды встретил в лесу.

Кадр 37

А потом в селении сыграли весёлую свадьбу Табалека и Махии. Табалек стал вождём и до конца своих дней с благодарностью вспоминал Глускепа.

Кадр 38

КОНЕЦ,

Кадр 39

Сказку обработала и пересказала Н. Темчина Редактор Т. Семибретова Художественный редактор В. Иванов Куклы и декорации изготовлены в мастерской студии художниками-оформителями Н. Войдиновой, Г. Головановой, Т. Максимовой, Е. Черкасовой Кукловод Е. Черкасова

Кадр 40

Злой волшебник автор Ц. Гугушвили Художник Л. Джанашия По грузинской народной сказке

Кадр 41

Раим Рахмани Тюльпанник Али. Узбекская сказка Художник р. Болинская