Царь Безголовый и царь Большеголовый. Часть 2

Кадр 1

ЦАРЬ БЕЗГОЛОВЫЙ И ЦАРЬ БОЛЬШЕГОЛОВЫЙ Автор Г. РАТИАНИ Художник С. КАСРАДЗЕ Оператор В. ТАРХНИШВИЛИ

Кадр 2

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Кадр 3

—Тариел сказал: „Не боюсь я безголового царя, и с места не сдвинусь“.

Кадр 4

—Трудно будет царю Тариелу, я должна помочь ему,—сказала жар-птица.

Кадр 5

—Бедная птица, кому нужна ее помощь,— проговорил Тариел.

Кадр 6

—Встанешь, опасность тебя ждет, не встанешь, тем хуже,—крикнула царю ждр-птица.

Кадр 7

—Народ волновался в ожидании врага и толпился у дворцовых ворот.

Кадр 8

—Царедворцы посоветовали царю Тарпелу выйти к народу и успокоить его.

Кадр 9

—Двенадцать дюжих молодцов попытались приподнять царя, но не смогли сдвинуть его с места.

Кадр 10

—Немало пришлось потрудиться, но царя все же поставили на ноги.

Кадр 11

–Царь Тариел, у меня сила, у тебя-знания. Побратайся со мной и мы победим,-попробовала уговорить царя жар-птица.

Кадр 12

—Убирайся, противная, на что мне твоя дружба,— ответил ей царь.

Кадр 13

—Разгневанная жар-птица прокляла царя: „Превратись в мерзкого червяка и живи в болоте!“

Кадр 14

—Так превратился большеголовый царь в головастика, чье потомство и сегодня во множестве встречается в стоячей воде.

Кадр 15

—Парнаоз приказал: „Оставайтесь здесь, а с Тариелом и его войском я один справлюсь.“

Кадр 16

—Парнаозу легче было проломить скалу, чем искать новую дорогу.

Кадр 17

—Для него не существовало преград.

Кадр 18

—В воинственном порыве царь поднял такой гик, чуть небо не обрушилось.

Кадр 19

—Великий государь! Разреши сказать тебе два слова. —Говори!-загудел безголовый царь.

Кадр 20

—Иди все время направо, быстро дойдешь и победа будет твоей.

Кадр 21

—Теперь из кустов вылезла красная лиса и осмелилась сказать царю: —Иди все время налево, не проиграешь.

Кадр 22

—Здесь царя встретила черная лиса и посоветовала ему: „Когда минуешь то дерево, прыгни и очутишься во дворе царя Тариела“.

Кадр 23

—Так как у Парнаоза не было головы, он поверил и черной лисе.

Кадр 24

— Храбро прыгнул он и очутился в море.

Кадр 25

— Много кричал и барахтался он, но было уже поздно.

Кадр 26

—Так превратился безголовый царь в кита и по сей день живет в море.

Кадр 27

И что только они думали: один был сильным, но не любил читать, другой любил читать, но был слабым.

Кадр 28

—Теперь их царства, золотая лестница и я принадлежим этому мельнику.

Кадр 29

—Спустится сейчас месяц и в тысячный раз заставит меня рассказать о безголовом и большеголовом царях.

Кадр 30

Целыми ночами смеялся месяц, слушая историю глупых царей.

Кадр 31

КОНЕЦ Редактор Э. Жгенти Худ. редактор А. Гамкрелидзе Р/У №35 1974г. Г. Тбилиси, пр. Илексинова № 164 © Киностудия "Грузия-фильм" Госкомитет "Совета Министров" гр. ССР по кинематографии. Тр. Год выпуска 1985. цена 60 коп.