The international city of Kiev. Part 2

Кадр 1

THE INTERNATIONAL CITY of KIEV Part two

Кадр 2

Kiev, the capital of the Soviet Ukraine lives in unison with our multinational State.

Кадр 3

Dozens of its industrial enterprises keep on friendly terms and compete with twin enterprises in all the Union republics.

Кадр 4

A great number of Klevites work at important construction sites in Siberia and the Far East.

Кадр 5

Workers from Kiev came to help rebuild the city of Tashkent, the capital of the Uzbek SSR, after it suffered a major earthquake in 1965. Now one of the streets there is named after Ukraine's capital.

Кадр 6

Klev holds Weeks and Decades of literature and arts of fraternal republics. Art festivals Klev Spring, Golden Autumn are annually held in the Ukraine's capital.

Кадр 7

Such Weeks and Decades include meetings with Klevites and performing on stage at the best theatres and workers’ clubs…

Кадр 8

Best theatres of the Union Republics perform in Klev.

Кадр 9

All-Union Festival of Amateur Artistic Activities was being held in the country from March 1986 to November 1987 dedicated to the 70th anniversary of the Great October Socialist Revolution. To date, every tenth resident of Ukraine has participated, that is five million people altogether.

Кадр 10

Klev is one of our country’s oldest cities. And from ancient times it has been famous for its hospitality and friendship with those who come here with open hearts.

Кадр 11

Friendly ties of Klev with the foreign countries are reflected in the historical and architectural monuments, in the names of Klev streets and squares, numerous plaques. There are streets named after Klev’s twinned cities—Bratislava, Leipzig, Cracow. The contacts between Klev and these cities have grown into true friendship and business cooperation.

Кадр 12

Bratislava. In 1945 Soviet field-engineers, quite a few Klevites among them, put up a temporary bridge over the Danube in Bratislava. Now, a new giant bridge is built with Klev assistance.

Кадр 13

A focus on Leipzig, where about 30 years ago a museum was opened, telling about V. I. Lenin's stay in the city.

Кадр 14

Friends from Lelpzlg presented the Kiev branch of the V. I. Lenin Central Museum with a model of the printing - house where the first Issue of the Bolsheviks “Iskra” newspaper was published.

Кадр 15

The excavator plant in Kiev. Kirov works in Leipzig. A long-standing friendship unites workers of Kiev and Leipzig. Some Kiev industrial enterprises compete with those in the twin-city.

Кадр 16

Kiev enjoys friendly ties with Cracow, the city that was saved from destruction by Soviet and Polish underground resistance fighters.

Кадр 17

The Days of Bratislava. Carrying out the annual Days of twin-cities has become a tradition in Klev. The Days of Leipzig, Bratislava and Cracow are real festivals of friendship and brotherhood.

Кадр 18

Kiev has six more twin-cities. They are Toulouse, Romainville and Chalette-sur-Loing in France, Florence in Italy, Tampere in Finland and Kyoto in Japan.

Кадр 19

ВУЛИЦЮ НАЗВАНО НА ЧЕСТЬ ФРАНЦУЗЬКОГО МІСТА ШАЛЕТТ-СЮР-ЛУЕН ПОРІДНЕНОГО З ДНІПРОВСЬКИМ РАЙОНОМ

Кадр 20

The unveiling ceremony of a memorial plaque in honour of Kyoto. Days of Kyoto in Klev and Days of Klev in Kyoto build up friendly ties between two countries. Klevites and guests plant the trees of friendship during the Days of Klev in Kyoto.

Кадр 21

A group from Florence on a visit to one of the Kiev ambulance stations. Klev Health Protection Committee has contacts with the Department of Medicine of the Municipal Council of Florence.

Кадр 22

Klev is a centre for training youth specialists. Young people from almost hundred states of Europe, Asia, Africa, Latin America study in Kiev.

Кадр 23

Especially great number of students from abroad study at the T. G. Shevchenko State University, Kiev Polytechnic and Medical College.

Кадр 24

The Klev University has friendly ties with the Universities of Tampere and Leipzig, Cracow and Sofia etc. The University of Tampere. The University of Leipzig.

Кадр 25

A friendly meeting. Students from socialist and developing countries come to Klev to undergo training at the Institute of Civil Aviation Engineers. Assistant Professor Hallna Suslovas talk with foreign students.

Кадр 26

A room at a students’ hostel. Intensive learning courses at the College of foreign languages. The university canteen. Excellent facilities are given for the students’ studies and everyday life.

Кадр 27

Klev workers, engineers, teachers and doctors work in developing countries to help local industries and science.

Кадр 28

The Ukrainian Friendship Society maintains contacts with more than 600 organizations in 102 countries of the globe.

Кадр 29

These contacts are a good chance for exchange in various spheres of knowledge, organization of exhibitions...

Кадр 30

movie festivals etc.

Кадр 31

Вiстi з України. Видає товариство культурних зв'язкiв з украïнцями за кордоном. Рiк видання двадцятий сьомий. Газета виходить щотижня.

Кадр 32

Ukrainian literature gains ever more popularity world-wlde.

Кадр 33

Vesselka Ukraine's chief publisher of children's books is known far beyond the borders of the Republic.

Кадр 34

The Kiev Palace of Young Pioneers has become a real centre of establishing friendly contacts of Ukrainian schoolchildren with children from abroad.

Кадр 35

Schoolchildren and teachers from different cities of West Canada met their Soviet friends in the Palace and gave a concert for the Ukrainian children.

Кадр 36

The large hall burst into applause when the Canadians played a popular Soviet song May there always be sunshine…

Кадр 37

Many schools and colleges in Klev have International Friendship Clubs. Their main task is to help the young to promote the cause of communism, to fight for peace and friendship among nations. The International Friendship club at school № 32.

Кадр 38

Festivals of friendship and peace, Days and Weeks of international solidarity are often carried on in the clubs.

Кадр 39

The Sixth Friendship Festival of Youth of the USSR and the German Democratic Republic took place in Kiev in 1983.

Кадр 40

Song for Peace ’86 International festival brought together young people from all over the world to share views and discuss problems through peace songs and meetings.

Кадр 41

Also on the festival was Luci Murphy, an American singer. Here she joins pupils at school № 32 to sing antiracist songs.

Кадр 42

24 мая 1Х 1981 года. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ ПО ПРЫЖКАМ НА БАТУТЕ, посвященные памяти Героя Советского Союза летчика-космонавта СССР Георгия Добровольского.

Кадр 43

The 39th Peace Cycle Race started from the October Revolution Square in Klev on May 6, 1986.

Кадр 44

Klev and Klevites greatly contribute to the common struggle of our country for peaceful coexistence, friendship and cooperation among all peoples of the world.

Кадр 45

The participation of the Soviet Ukraine in the Soviet Union’s different international relations Is a bright illustration of the triumph of the Leninist Ideas of internationalism.

Кадр 46

Script by A. STAKHOVSKAYA Consulted by V. GRISHCHENKO Decorated by V. ANDREEVA Укрнинохронинка. Киев-133. Щорса, 18 Госкино УССР БФ 22736 1987 г. Цена 30 коп.