Про золотое солнце и серебряный месяц

Кадр 1

ПРО ЗОЛОТОЕ СОЛНЦЕ И СЕРЕБРЯНЫЙ МЕСЯЦ Художник В.Шна́йот

Кадр 2

Давным-давно на севере нашей Родины, в Карелии, в стране шумящих сосен и елей, в краю лесных озёр и порожистых рек, сложил народ предания о чудесной стране Кале-вале и её славных героях.

Кадр 3

Золотым зерном наливались колосья на полях Калевалы, в тенистых лесах её и рощах пели птицы, в прозрачных реках не переводилась рыба. Добрым было для земли Калевалы солнце, добрыми были её люди.

Кадр 4

Первым среди героев Калевалы был старый, мудрый Вяйнемейнен. На радость всем живущим сделал он из ствола берёзы поющее кантеле, чтобы песня начиналось утро в домах Калевалы, чтобы песня кончался ясный вечер.

Кадр 5

Тронет Вяйнемейнен пальцами поющие струны, начнёт играть на кантеле—и в ответ ему поёт потолок в доме, весело звенит крыша, напевают, раскачиваясь, двери, звонко вторят им окна.

Кадр 6

Идёт Вяйнемейнен с песнью по лесу, и старые сосны низко кланяются ему, каждая веточка ласкает его, каждый цветочек, каждая травинка смотрят на него с любовью.

Кадр 7

Одной только старой, злой Лоухи, хозяйке сумрачной Похьёлы, не по сердцу пришлись его песни. Тьма и холод царят в Похьёле. Там и солнце не светит, и месяц обходит её стороной.

Кадр 8

Не спит Лоухи и не ест, одно у ней на уме — как бы извести ненавистный народ Калевалы.

Кадр 9

Наслала злая старуха на Калевалу болезни. Но одолел их старый, мудрый Вяйнемейнен и заточил в каменную гору.

Кадр 10

Выгнала старая, злая Лоухи из лесной чащи медведя, чтобы разорвал он тучные стада Калевалы. Но убил медведя Вяйнемейнен, и снова мир и покой вернулись в Калевалу.

Кадр 11

И снова над полями и рощами зазвучали песни Вяйнемёйнена, снова зазвенел под его искусными руками деревянный короб, снова вернулись песни в Калевалу.

Кадр 12

Донеслись песни Вяйнемейнена до самого неба. Взглянул из своей избы месяц, вышло из своих покоев солнце, чтобы послушать, как играет на кантеле старый, мудрый Вяйнемейнен.

Кадр 13

Ясный месяц уселся на берёзу, а солнце тут же рядышком присело на сосну, да так и засияло от удовольствия! Уж до чего хорошо играет Вэйнемейнен! Слушают его солнце и месяц и не могут наслушаться!

Кадр 14

А старуха Лоухи не дремлет.— «Украду у людей Калевалы солнце и месяц!—думает злая хозяйка Похъёлы.—Пусть мне служат небесные светила!»

Кадр 15

Что задумала, то и сделала. Никто не видел, никто не слышал, как пробралась она в Калевалу, схватила с берёзы месяц, сунула за пазуху солнце.

Кадр 16

Прибежала злая старуха домой и запрятала золотое солнце и ясный месяц в глубине медного утёса, в недрах каменной горы. Да ещё заперла пещеру девятью замками, десятью засовами.

Кадр 17

—Не гулять больше солнцу и месяцу по небесному простору! Не будут они светить людям Капевалы!—радуется злая старуха Лоухи.

Кадр 18

И наступила на земле и на небе ночь. Не знают люди, утро ли занялось или вечер опустился, потеряли счёт печальным дням. И весёлых песен не слышно больше в домах.

Кадр 19

Стали люди просить кузнеца Илмаринена: «Выкуй нам новое солнце, сделай новый месяц! Ведь такого искусного кователя, как ты, во всём свете нет!» — «Хорошо, — говорит Илмаринен, — выкую круглое солнце, сделаю новый месяц!»

Кадр 20

Раздул` он посильнее огонь в кузнице и принялся за дело: гнёт в дугу серебряный месяц, бьёт молотом по золотому солнцу.

Кадр 21

Красивый месяц получился! А золотое солнце так и горит—будто настоящее! Теперь надо найти для них место, чтобы ярко светили они людям и днём и ночью.

Кадр 22

Взял Илмаринен новое солнце и полез на самую высокую сосну. На самую верхнюю ветку повесил золотой шар.

Кадр 23

А рядом, на высокой ели, подвесил новенькій серебряный месяц. На славу потрудился Илмаринен, одна беда—не светит золотое солнце, не сияет серебряный месяц. По-прежнему темно на земле и на небе.

Кадр 24

Опечалился Илмаринен. А старый, мудрый Вяйнемейнен говорит ему: «Пустое дело ты затеял. Только детям для забавы годятся твои игрушки из золота и серебра. А настоящее солнце одно на небе, и месяц—тоже один».

Кадр 25

Пошёл Вяйнемейнен по полям и рощам, спрашивает он у берёзы, спрашивает у ветра,—может, видели они, куда спрятались светлый месяц и ясное солнце? Нет, не знают они, не видели.

Кадр 26

Спрашивает Вяйнемейнен у калитки во дворе, у окошка в доме, у трубы на крыше,—может, они знают, где ясный месяц и золотое солнце? Нет, и они не знают.

Кадр 27

И вдруг говорит ему огонь в очаге:«Я знаю, куда делись месяц и солнце. Их украла хозяйка Похъёлы, злая старуха Лоухи. В глубине медного утёса, в каменной пещере заперла она небесные светила».

Кадр 28

Отправился Вяйнемёйнен в путь. Увидел его удалой охотник, весёлый Лемминкяйнен, и говорит: «Возьми и меня с собой. Может, пригодятся тебе две мои сильных руки, десять ловких пальцев». — «Что ж, идём вместе», — говорит Вяйнемейнен.

Кадр 29

Пришли они в Похъёлу и прямо к медной горе направились. А вход в ней заперт десятью железными засовами, девятью железными замками.

Кадр 30

Выхватил Лемминкяйнен свой меч, что есть силы бьёт по железу. А старый, мудрый Вяйнемейнен вещим словом, могучим заклинанием помогает ему сдвинуть тяжёлые засовы.

Кадр 31

Но даже на полпальца не сдвинулись железные засовы. Не берёт их ни стальной меч, ни вещее слово.

Кадр 32

Так и вернулись домой без луны и солнца.

Кадр 33

Пришли к кузнецу Илмаринену и говорят: «О, кователь Илмаринен, выкуй нам острый трезубец, выкуй дюжину клинков, сотню ключей, чтобы могли мы открыть двери в медной горе и выпустить на волю месяц и солнце».

Кадр 34

Раздул Илмаринен жаркий огонь в кузнице и взялся за молот. Про сон забыл, отдыха не знает, одно дело у него — бъёт молотом по наковальне.

Кадр 35

А хозяйке Похъёлы, злой старухе Лоухи, захотелось посмотреть, как живут без светлого солнца в Калевале, каково там без ясного месяца. Привязала она к плечам ястребиные крылья и полетела.

Кадр 36

Ещё издали услышала она — стучит и стучит молот в кузнице Илмаринена. А дым и пламя до самого неба поднимаются.—«Что это он там делает?»—думает Лоухи. И скорее к кузнице повернула.

Кадр 37

Поднял Илмаринен голову и видит: прилетел к его кузнице серый ястреб. Уселся на окошке и внутрь заглядывает.— «Что тебе нужно, злая птица?»—спрашивает Илмаринен.

Кадр 38

—«О, кователь Илмаринен!—говорит ястреб.—Скажи мне, что ты куёшь?»—«Я кую ошейник для хозяйки Похъёлы,—отвечает Илмаринен.—Хочу посадить на цепь злую старуху, чтобы неповадно ей было красть месяц и солнце!»

Кадр 39

Испугалась хозяйка Похвёлы. Что есть мочи замахала крыльями и полетела к себе домой.

Кадр 40

Вывела она из тёмной пещеры месяц, отпустила на волю солнце,

Кадр 41

а сама обернулась голубкой и снова полетела в Калевалу. Села у двери кузницы, головку туда-сюда поворачивает. Спрашивает её кузнец:«Что сидишь ты у моего порога, добрая птица?»

Кадр 42

—О славный кователь!— проворковала в ответ голубка.— Не надо тебе ковать цепь для хозяйки Похвёлы. Посмотри на небо—вернулись в свои небесные жилища и светлый месяц, и ясное солнце!

Кадр 43

Вышел Илмаринен из кузницы и от радости даже засмеялся — как прежде, светит в небе ясный месяц, а солнце сияет ещё ярче прежнего. Стал он звать старого, мудрого Вяйнемейнена: «Выходи, вещий песнопевец!»

Кадр 44

Вышел из дому Вяйнемейнен, поднял голову и видит — плывёт в небе молодой месяц, поднимается над землёй ясное солнце.

Кадр 45

Озарило солнце своими яркими лучами поля и рощи, реки и долины, заглянуло в жилища людей, разбудило лесных птиц и зверей.

Кадр 46

И навстречу новому дню запел Вяйнемейнен: —Здравствуй, месяц серебристый, Вновь мы видим лик твой ясный! Здравствуй, солнце золотое, Снова всходишь ты сия!

Кадр 47

Так победили герои Калевалы злую старуху Лоухи. С той поры каждый день встаёт солнце над землёй и всем добрым людям посылает свет и тепло.

Кадр 48

А ночью по небу ходит с дозором месяц—сторожит добрый сон тех, кто провёл свой день в работе.

Кадр 49

Диафильм сделан по мотивам карело-финского эпоса „Калевала“ Рассказала для детей А. ЛЮБАРСКАЯ Редактор Т. СЕМИБРАТОВА Художественный редактор А. МОРОЗОВ Студия “Диафильм” Госкино СССР, 1974 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., д № 7 Цветной 0-30 © Сканирование слайдов – Ю. Рябов, реставрация изображения – В. Суховей