Приключения Мюнхаузена

Кадр 1

ПРИКЛЮЧЕНИЯ МЮНХАУЗЕНА

Кадр 2

Текст для детей пересказал К. ЧУКОВСКИЙ Художник В. БОРДЗИЛОВСКИЙ Редактор Е. КАВТИАШВИЛИ Художественный редактор А. МОРОЗОВ Производство студии „Диафильм“, 1957 г.

Кадр 3

Я путешествовал верхом на коне. Дело было зимою. Шёл снег. Конь устал и начал спотыкаться. Мне сильно хотелось спать.

Кадр 4

Но на пути не попалось мне ни одной деревушки. Что было делать? Пришлось ночевать в степи.

Кадр 5

Кругом ни куста, ни дерева. Только маленький столбик торчал из-под снега. К этому столбику я привязал своего коня, а сам улегся на снегу и заснул.

Кадр 6

Спал я долго, а когда проснулся, я увидел, что лежу не в степи, а в деревне или, вернее, в небольшом городишке: со всех сторон меня окружают дома.

Кадр 7

Что такое? Куда я попал? Как могли эти дома вырасти здесь в одну ночь? И куда девался мой конь? Долго я не понимал, что случилось. Вдруг слышу знакомое ржание. Это ржёт мой конь. Но где же он? Его голос доносится откуда-то сверху.

Кадр 8

Поднимаю голову — и что же? Мой конь висит на крыше колокольни! Он привязан к самому кресту.

Кадр 9

В одну минуту я понял, в чём дело. Вчера вечером весь этот городок, со всеми людьми и домами, был занесён глубоким снегом, и наружу торчала только верхушка креста. Я не знал, что это крест, мне показалось, что это —маленький столбик, и я привязал к нему моего коня! А ночью, пока я спал, началась сильная оттепель, снег растаял, и я незаметно опустился на землю. Но бедный мой конь так и остался там, наверху, на крыше. Привязанный к кресту колоклыни, он не мог спуститься на землю. Что было делать?

Кадр 10

Недолго думая, я схватил пистолет, прицелился и попал прямо в уздечку, потому что я всегда был отличным стрелком.

Кадр 11

Уздечка разорвалась пополам. Конь быстро спустился ко мне. Я вскочил на него и, как ветер, помчался вперёд.

Кадр 12

Впрочем, со мною бывали и более забавные случаи. Как-то раз я пробыл на охоте весь день и к вечеру набрёл в лесу на обширное озеро, которое так и кишело дикими утками. В жизнь свою не видел я такого множества уток!

Кадр 13

Не сожалею, у меня не осталось ни одной пули. А я как раз этим вечером ждал к себе большую компанию друзей, и мне хотелось угостить их дичью. Как я вернусь домой без уток?

Кадр 14

Долго я думал и вдруг вспомнил, что в моей охотничьей сумке остался кусочек сала. Ура! Это сало будет отличной приманкой!

Кадр 15

Я быстро привязал его к длинной и тонкой бечёвке и бросил в воду. Утки, увидев съестное, тотчас же подплыли к салу.

Кадр 16

Одна из них жадно проглотила его. Но сало было скользкое и, быстро пройдя сквозь утку, выскочило у неё позади! Таким образом, утка оказаласьсь у меня на верёвочке.

Кадр 17

Тогда к салу подплыла вторая утка, и с ней произошло то же самое. Утка за уткой проглатывали сало и надевались на мою бечёвку, как на нитку. Не прошло и десяти минут, как все утки были нанизаны на неё, словно бусы.

Кадр 18

Можете себе представить, как весело было мне смотреть на такую богатую добычу! То-то будет пир для моих друзей!

Кадр 19

Но тащить это множество уток оказалось не так-то легко. Вдруг – моменте представить себе моё удивление! – утки взлетели на воздух и подняли меня к облакам.

Кадр 20

Другой на моём месте растерялся бы, но я человек храбрый и находчивый. Я устроил руль из моего сюртука и, управляя утками, быстро подлетел к дому.

Кадр 21

Но как спуститься вниз? Очень просто! Моя находчивость помогла мне и здесь. Я свернул нескольким уткам головы, и мы начали медленно опускаться на землю.

Кадр 22

Я попал как раз в трубу моей собственной кухни! Если бы вы только видели, как был изумлён мой повар, когда я появился перед ним в очаге! К счастью, повар ещё не успел развести огонь.

Кадр 23

Да, много бывало со мной всяких удивительных случаев! Пробираюсь я как-то раз через чащу дремучего леса и виму: бежит дикий поросёнок, совсем ещё маленький, а за поросёнком — большая свинья.

Кадр 24

Я выстрелил, но — увы! — промахнулся. Пуля моя пролетела как раз между поросёнком и свиньёй. Поросёнок завизжал и юркнул в лес, а свинья осталась на месте, как вкопанная.

Кадр 25

Я удивился: почему и она не бежит от меня? Но, подойдя ближе, я понял, в чём дело. Свинья была слепая и не разбирала дороги. Она могла гулять по лесам, лишь держась за хвостик своего поросёнка. Моя пуля разорвала этот хвостик. Поросёнок убежал, а свинья, оставшись без него, не знала, куда ей идти. Беспомощно стояла она, дерма в зубах обрывок его хвостика.

Кадр 26

Тут мне пришла в голову блестящая мысль. Я взялся за этот хвостик и повёл свинью к себе на кухню. Бедная свинья покорно плелась вслед за мною, думая, что её по-прежнему ведёт поросёнок.

Кадр 27

Да, я должен повторить ещё раз, что находчивость — великая вещь!

Кадр 28

В другой раз мне попался в лесу дикий кабан. Справиться с ним было гораздо труднее. У меня даже ружья с собой не было.

Кадр 29

Я бросился бежать, но он помчался за мной, как бешеный, и непременно проколол бы меня своими клыками, если бы я не спрятался за первым попавшимся дубом.

Кадр 30

Кабан с разбегу налетел на дуб, и его клыки так глубоко вонзились в ствол дерева, что он не мог вытащить их оттуда.

Кадр 31

— Ага, попался, голубичик! — сказал я. — Погоди! Теперь ты от меня не уйдёшь!

Кадр 32

И, взяв камень, я стал ещё глубже вколачивать в дерево острые клыки, чтобы кабан не мог освободиться, а затем связал его крепкой верёвкой и, взвалив на телегу, с торжеством повёз к себе домой.

Кадр 33

То-то удивлялись другие охотники! Они и представить себе не могли, что такого свирепого зверя можно поймать живьём, не истратив ни одного заряда.

Кадр 34

Впрочем, со мной случались чудеса и почище. Иду я как-то по лесу и угощаюсь сладокими, сочными вишнями, которые купил по дороге.

Кадр 35

И вдруг прямо передо мною — олень! Стройный, красивый, с огромными ветвистыми рогами! А у меня, как назло, ни одной пули!

Кадр 36

Олень стоит и преспокойно глядит на меня, словно знает, что у меня ружьё не заряжено.

Кадр 37

К счастью, у меня осталось ещё несколько вишен, и я зарядил ружьё вместо пули вишнёвой косточкой. Да, да, не смейтесь, обыкновенной косточкой.

Кадр 38

Раздался выстрел, но олень только головой помотал. Косточка попала ему в лоб и не причинила никакого вреда. В одно мгновенье он скрылся в лесной чаще.

Кадр 39

Я очень жалел, что упустил такого прекрасного зверя. Год спустя я снова охотился в том же лесу. Конечно, к тому времени я совсем позабыл об истории с вишнёвой косточкой. Каково же было моё изумление, когда из чащи леса прямо на меня выпрыгнул великолепный олень, у которого между рогами росло высокое, развесистое вишнёвое дерево!

Кадр 40

Ах, поверьте, это было очень красиво: стройный олень и на голове у него — стройное дерево! Я сразу догадался, что это дерево выросло из той маленькой косточки, которая в прошлом году послумила мне пулей.

Кадр 41

На этот раз у меня не было недостатка в зарядах. Я прицелился, выстрелил, и олень замертво грохнулся на землю.

Кадр 42

Таким образом, с одного выстрела я сразу получил и жаркое и вишнёвый компот, потому что дерево было покрыто крупными, спелыми вишнями. Должен сознаться, что более вкусных вишен я не пробовал за всю свою жизнь.

Кадр 43

Я, кажется, ещё ничего не рассказывавал вам о своих лошадях? Между тем у меня и с ними случалось немало чудесных историй. Дело было в Литве. Я гостил у одного приятеля, который страстно любил лошадей.

Кадр 44

И вот, когда он показывал гостям лучшего своего коня, которым он особенно гордился, конь сорвался с узды, опрокинул четырёх конюхов и помчался по двору, как безумный.

Кадр 45

Все в страхе разбежались. Не нашлось ни одного смельчака, который дерзнул бы приблизиться к рассвирепевшему животному.

Кадр 46

Только я один не растерялся, потому что, обладая удивительной храбростью, я с детства умею обуздывать самых диких коней. Одним прыжком я вскочил коню на хребет и мгновенно укротил его.

Кадр 47

Он сразу почувствовал мою сильную руку и покорился мне, словно малый ребёнок. С торжеством объехал я весь двор, и вдруг мне захотелось показать своё искуство дамам, которые сидели за чайным столом. Как же это сделать?

Кадр 48

Очень просто! Я направил коня к окну и, как вихрь, влетел в столовую.

Кадр 49

Дамы сперва очень испугались.

Кадр 50

И я заставил жеребца вспрыгнуть на чайный стол и так искусно прогарцевал среди рюмок и чашек, что не разбил ни одной рюмки, ни одного самого маленького блюдца. Это очень понравилось дамам; они стали смеяться и хлопать в ладоши,

Кадр 51

а, мой друг, очарованный моей удивительной ловкостью, просил меня принятьъ эту великолепную лошадь в подарок. Я былъ очень радъ его подарку, такъ какъ собирался на войну и давно подыскивалъ себе скакуна.

Кадр 52

Через час я уже мчался на новом коне по направлению к Турции, где в то время шли жестокие бои.

Кадр 53

Конец диафильма Студия „Диафильм“ Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Д-136-57 © Сканирование Ю. РЯБОВА, реставрация Ю. РЯБОВА и В. СУХОВЕВА, 2013 г. Черно-белый 0-20. Цветной 0-30