Правдивые зеркала

Кадр 1

Правдивые Зеркала Художник И. Булз

Кадр 2

Жил когда-то в Хиве золотых дел мастер — Абдула-бай. На всю страну славился он своим искусством, а на деле не умел смастерить простой булавки.

Кадр 3

Работа́ли за него ученики-подмастерья, а среди них был юноша, одаренный вели́ким талантом. Из чеканного золота, алмазов и серебра делал он украшения, которым не было цены. Звали его Алимджа́н.

Кадр 4

Очень беден был юноша. За свой труд он получал от хозяина так мало, что не знал вкуса плова. Единственной радостью его была возлюбленная Халифа — служанка ханского дворца.

Кадр 5

Горячо любил Алимджан свою подругу. По пылинке, по зернышку собрал он горсточку меди, отлил из нее маленькое блестящее зеркало, украсил его тончайшим узором и подарил девушке.

Кадр 6

Взглянула Халифа в зеркальце и ахнула: она увидела в нем такую красавицу, какой еще никогда не встречала!

Кадр 7

Но не прошло и дня, как Халифа опять прибежала к Алимджану. Горько плача, она рассказала ему, что злая и безобразная ханша посмотрела в чудесное зеркальце и, увидев себя в нем молодой и прекрасной, отняла подарок.

Кадр 8

Вскоре хозяин позвал к себе Алимджана. Юноша прибежал в дом купца и онемел от удивления: на шелковых подушках сидел чужой толстый безбородный человек, а хозяин валялся у него в ногах. Мастеру велено было за неделю сделать для госпожи-хануши зеркало из чистого серебра, иначе он будет казнен на базарной площади.

Кадр 9

Не успел гость скрыться за дверью, как хозяин погнал юношу в мастерскую. Алимджан понимал, что сделать такое зеркало за неделю почти невозможно. Но хозяин был неумолим: —Если зеркало не будет готово, я отрублю тебе голову.

Кадр 10

Делать нечего, пришлось Алимджану приниматься за работу. Но на этот раз в его сердце не было ни любви, ни радости. В нем кипели гнев и ярость. Серебро на зеркале горело мрачным светом, как облако перед грозой.

Кадр 11

В урочный день купец дрожащей рукой отпер дверь и заглянул в мастерскую. Увидела готовое зеркало, он закричал от радости и тотчас же приказал нести его во дворец.

Кадр 12

Как только зеркало внесли в опочивальню, ханша бросилась к нему, уставилась совиными глазами в полированное серебро и обмерла: на нее смотрела огромная жирная жаба, как две капли воды похожая на саму ханшу.

Кадр 13

—Уберите сейчас же зеркало! —завизжала она. И, сорвав с ноги бархатную туфлю, с размаху швырнула в него.

Кадр 14

—Позвать сюда хана!—задыхаясь от гнева, кричала она. Хан подошел к ней, заглянул в зеркало, и тут раздался такой смех, какого не слышал дворец тысячу лет.

Кадр 15

Но, увидев разъяренную Зюлейму, грозный хан сразу же перестал смеяться: —Негодный, как ты посмел сделать такое зеркало?—спросил он Абдул-бая. Купец упал перед ним на колени: —Это зеркало выковал мой ученик и подмастерье—злюдей Алимджан.

Кадр 16

Гремя мечами, прибежали воины к мастерской, но коноши не нашли. Он тем временем пробрался к городским воротам, залег на дне арыка и стал дожидаться ночи.

Кадр 17

Ночью осторожно вынул решетку, преграждавшую русло арка, и ползком выбрался за ворота.

Кадр 18

Но не успел он проползти и сотни шагов, как услышал конский топот. Это была погоня. Юноша бросился бежать, то прячась за кустами, то припадая к земле, но топот всадников раздавался все ближе и ближе. Алимджаан понял, что его окружают.

Кадр 19

Тогда он сделал прыжок в сторону и смело бросился в какую-то яму. Тотчас же над ним проскакали кони, и вскоре все стихло. Юноша осмотрелся: он лежал на дне сухого колодца, а с неба на него смотрела луна.

Кадр 20

Выбравшись из колодца, Алимджан еще долго бежал. Наконец неподалеку он заметил небольшую рощу над старинной могилой. Там, в тени деревьев, он мог укрыться и подкрепить свои силы ячменной лепешкой.

Кадр 21

Вдруг юноша услышал голоса и затем увидел стражников: трое сидели у костра и варили мясной суп с бараньим жиром, а четвертый стоял на страже.

Кадр 22

Алимджан сунул руку в карман халата, нашел маленькую формочку для отлива золотых флаконов и приложил ее к губам.

Кадр 23

Только расселись стражники вокруг котла, как раздался пронзительный свист, а вслед за ним нечеловеческий голос: —Презреные! Уходите сейчас же с моей могилы! —Мертвец! —завопили стражники и бросились врассыпную.

Кадр 24

Не разбирая дороги, скакал Алимджан по равнине. Далеко впереди виднелись заросли саксаула. Там можно было спрятаться. Но вдруг в воздухе что-то свистнуло, и тугая петля аркана захлестнула коня.

Кадр 25

Чуть свет привели стражники мастера во дворец и бросили к ногам грозного хана. Молча стоял юноша. Он знал, что теперь его ничто не спасет.

Кадр 26

Кивком головы подозвал хан своего первого визира Садр-Эддина: —Выдать этому юноше тысячу золотых и почетную одежду. Этот мастер достоин большего, потому что в его зеркале я впервые увидал правду.

Кадр 27

Этого Алимджан никак не ожидал. Он поднял голову и увидел, что глаза хана смеются. А стражники вдруг снова схватили его, сорвали ветхую одежду и набросили на плечи вышитый золотом драгоценный халат.

Кадр 28

Визирь сунул ему кошелек с деньгами, а начальник стражи дал такого пинка, что юноша покатился с лестницы и разбил бы себе голову, если бы его не подхватил второй визирь хана, воинственный Юсуп-бек.

Кадр 29

—Я дам тебе триста золотых,—зашептал он мастеру.—Сделай такое зеркало, чтобы каждый увидел в нем глупость Садр-Эддина. И тотчас опустил ему в карман кошелек.

Кадр 30

Алимджан поспешил к воротам, но к нему уже бежал ханский звездочет, а за ним ханский лекар. Звездочет хотел свести счёты с лекарем, а лекар требовал, чтобы мастер выставил на позор обманщика-звездочета. И оба совали юноше кошельки с деньгами.

Кадр 31

Теперь юноша был так нагружен золотом, что еле передвигал ноги. Но вот он добрался до выхода, стражники распахнули перед ним ворота, и мастер облегченно вздохнул: наконец-то он был на свободе!

Кадр 32

Но тут из-за угла выскочили два черных раба-великана. Они потащили его во дворцовый сад, к разъяренной ханше. —Негодный! — шипела Зюлейма. —За твою дерзость ты будешь казнен. Но прежде ты изготовишь зеркало, в котором хан увидит себя безобразным, как старый ишак, и глупым, как индюк!

Кадр 33

—Твоя воля для нас закон, госпожа жаба!—ответил юноша. Оскорблённая ханша хотела уже приказать схватить мастера и казнить его немедля, но вдруг передумала и велела выдать ему две тысячи золотых и выбросить за ворота.

Кадр 34

В тот же вечер быстроногий верблюд уносил Алимджана, а за спиной у него, держась за кушак юноши, сидела черноглазая Халифа.

Кадр 35

Редактор Л. ПОПОВА