По Рейну

Кадр 1

по Рейну К учебнику немецкого языка для X класса Н. И. Гез, К. К. Мартенс, Э. Н. Мелкумян

Кадр 2

К сведению учителя. Диафильм рекомендуется для заключительного этапа работы над темой «Федеративная республика Германии». В него включены кадры различной сложности. Одни из них иллюстрируют и расширяют известные учащимся факты и поэтому предназначяются для комментирования или беседы без предварительной подготовки. Другие дают новую информацию. Подписи и пояснения к кадрам могут использоваться в качестве опор для последующего описания фрагментов диафильма, для сочинения или устного реферирования. Диафильм можно демонстрировать в сопровождении звукового текста (см. комплект грампластинок для X класса) или показать сначала немой, а затем озвученный вариант.

Кадр 3

Der Rhein entspringt in den Schweizer Alpen.

Кадр 4

Als kleiner aber schneller Bergfluß strömt er aus dem Vor-gebirge der Alpen in den Bodensee.

Кадр 5

Lindau im Bodensee liegt der Einmündung des Rheins gegenüber, der hier die Alpen verläßt.

Кадр 6

Drei Länder grenzen an den Bodensee; die Schweiz, Öster- reich und die Bundesrepublik Deutschland.

Кадр 7

Nicht weit von Konstanz verläßt der Rhein den Bodensee und fließt westwärts, die Schweizer Grenze entlang. Auf diesem Weg bildet der Rhein bei Schaffhausen einen breiten Wasserfall, den sogenannten «Rheinfal».

Кадр 8

Auf diesem Bild sehen wir eine der Rheinbrücken, die die Schweiz und die BRD verbinden.

Кадр 9

Jetzt macht der Rhein eine Biegung nach Norden. Zu beiden Seiten erheben sich bedeutende Gebirge: rechts der deutsche Schwarzwald, links die französischen Vogesen. Schwarzwald.

Кадр 10

Mannheim. Die Stadt liegt an der Mündung des Neckars in den Rhein.

Кадр 11

Mainz, Panorama mit Dom und Rheinbrücke.

Кадр 12

Gleich hinter Bingen steht auf einer Insel im Rhein der nach einer Sage so benannte «Mäuseturm».

Кадр 13

Der berühmte Loreleifelsen, den Heinrich Heine in klangvollen Strophen besungen hat.

Кадр 14

Zwischen Rhein–und Mosel–Mündung liegt die Stadt Koblenz mit ihrem Wahrzeichen, dem malerischen Deutschen Eck.

Кадр 15

Wir fahren jetzt das Moselufer entlang nach Trier, der Heimat-stadt von Karl Marx.

Кадр 16

Heute ist das Haus in der Brückenstraße 10 das Karl-Marx-Museum von Trier. Geburtshaus von Karl Marx.

Кадр 17

In den wenigen Räumen des Hauses sind Fotos, Manuskripte, Briefe u. a. untergebracht. Sie sehen hier auch den Urenkel von Karl Marx Charles Longuet.

Кадр 18

Hier sehen Sie die Porta Nigra, ein altes Stadttor aus dem 4. Jahrhundert. Und das sind die Kaiserthermen, eine römische Badeanlage.

Кадр 19

Jetzt kehren wir nach Koblenz zurück. Unsere Reise geht weiter, immer nach Norden. Am rechten Flußufer erblicken wir das Siebengebirge mit dem berühmten Drachenfels als höchstem Gipfel. Rolandseck und Siebengebirge.

Кадр 20

Bonn, die Hauptstadt der BRD, liegt am linken Rheinufer. Regierungsyiertel.

Кадр 21

In Bonn wurde 1770 einer der größten Komponisten der Welt, Ludwig van Beethoven, geboren. Hier sehen Sie Beethovens Geburtshaus.

Кадр 22

Beethovens letzter Flügel. Der Schreibtisch des Komponisten.

Кадр 23

Das Beethovendenkmal in Bonn wurde 1845 errichtet.

Кадр 24

Köln—eine der größten Städte am Rhein.

Кадр 25

Köln, Straßenbild.

Кадр 26

Das industrielle Ruhrgebiet—das größte Steinkohlenlager der BRD.

Кадр 27

Schon seit langem gibt es hier eine entwickelte Schwerindustrie. In der Nacht ist der Horizont gerötet von den Flammen der Hochöfen. So weit das Auge reicht, ziehen sich dicht hintereinander Schächte und Werke hin.

Кадр 28

Mit der Entwicklung der Industrie ist hier auch ein zahlreiches Proletariat herangewachsen.

Кадр 29

Sehen Sie sich diese Bilder an, die Ihnen das Leben der Ruhrkumpel vor Augen führen. Zur Mittagsschicht.

Кадр 30

Vor der Einfahrt.

Кадр 31

Nach der Schicht.

Кадр 32

Eine Siedlung im Ruhrgebiet.

Кадр 33

Düsseldorf, die Hauptstadt des Landes Nordrhein-Westfalen. Die Stadt hat ihren Namen von der Düssel, einem kleinen Nebenfluß des Rheins.

Кадр 34

Hier wurde 1797 Heinrich Heine geboren.

Кадр 35

Duisburg, an der Mündung der Ruhr in den Rhein gelegen.

Кадр 36

Nach Duisburg ist unsere Reise bald zu Ende. Wir sind an der holländischen Grenze. Eine gewaltige Schleusenanlage in der Nähe des holländischen Ortes Hagestein.

Кадр 37

Auf holländischem Boden verläßt der Rhein das Festland und mündet in die Nordsee. Rotterdam

Кадр 38

КОНЕЦ Диафильм сделан по заказу Министерства просвещения РСФСР Автор Н. И. ГЕЗ Художник-оформитель Н. СТЕПАНОВ Редактор В. ЧЕРНИНА Студия «Диафильм», 1973 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Цветной 0-30 Д-147-73