Мальчик из спичечной коробки. Часть 2

Кадр 1

Э.Кестнер Мальчик из спичечной коробки Фильмлен: в 2 частях Часть 2 Художник Н.Лернер

Кадр 2

На следующєє утро Максик проснулся знаменитостью. У гостиницы стояла толпа любопытных. Все они хотєли поглазєть на Максика.

Кадр 3

Первым посетителем в этот день был сам директор цирка „Стильке“ господин Грозоветтер. — „Успех сенсационный“, — заявил он, протягивая пачку газет.

Кадр 4

Затем Грозоветтер сел на стул и печально опустил глаза.— „Наль, что нам придётся расстаться“,—сказал он.—„Что-о-о?—удивлённо протянул Максик.—Я не понимаю!"

Кадр 5

— Очень просто, — ответил Грозоветтер. — Богатые цирки предложат вам теперь такую сумму, какую мне платить не под силу". — „Он прав, — заметил профессор. — Что же нам делать, Максик? Остаться в „Стильке“ или ради большего жалованья перейти в другой цирк?"

Кадр 6

— Я хочу остаться у директора Грозоветтера, — ответил Максик. — Он принял на работу моих родителей и вообще был очень добр ко мне. Как родной дядя.

Кадр 7

– „Браво!“ – сказал Иокус. – Значит, мы едины в нашем решении. Мы останемся у вас, господин Грозоветтер“. – „О! – прошептал директор. – Вот это я называю благородством!“ – И он растроганно провёл рукой по глазам.

Кадр 8

Слава Максика росла не по дням, а по часам. В городе на афишных тумбах было раскинено множество реклам с изображением Максика. Максик их видел во время прогулки с Йонусом по городу.

Кадр 9

Рекламы были порой очень глупые, например такая.

Кадр 10

Маленький человек БРЕЕТСЯ ТОЛЬКО БРИТВОЙ БОРОДУВОН Или такая.

Кадр 11

– Ну и вздор! – сказал Максик. – Мне ведь, по крайней мере, ещё четыре года расти, пока на подбородке появится первый пух!

Кадр 12

А в игрушечных магазинах появилась новая игрушка. Она называлась „Мальчик в спичечной коробке“. В каждой такой коробке был деревянный Максик, как две капли воды похожий на настоящего. Нукла могла двигать ногами, стоять и сидеть.

Кадр 13

Однажды Йокус вошёл в свой номер и увидал, что Эмма и Минна чем-то обеспокоены. Йокус спросил Максина, мирно лежавшего в своей коробке: „Что случилось с голубями? Ты не знаешь?"—Но ответа не последовало.

Кадр 14

В коробке лежала кукла! Ионус выбежал в коридор с громким криком: „Максин, где ты? Максин!“ Гробовое молчание.

Кадр 15

Вернувшись в комнату, Йонуc закричал в телефон: „Коммутатор? Немедленно соедините меня с полицией! Украден Максик! В комнате пахнет эфиром. Видимо, мальчика усыпили!“

Кадр 16

В номер Йокуса вошёл полицеский комиссар Штейнбайс.— „Ровным счётом ничего не удалось обнаружить,— заявил он.— Мои люди обыскали всех выходящих из гостиницы. Ни в одной из коробок не было Максина, во всех только спички".

Кадр 17

— "Я объявляю награду в пятьдесят тысяч марок тому, кто найдёт след преступников",— заявил профессор Июнус.— „Мы немедленно сообщим об этом по радио“,— сказал полицейский комиссар Штейнбайс.

Кадр 18

А Максик тем временем по-прежнему лежал в своей спичечной коробке, только лампа на потолке была чужая… Где же он? Почему у него так трещит голова?

Кадр 19

Мансик чуть приоткрыл глаза и сквозь табачный дым увидел за столом двух мужчин.— „Отто, взгляни-ка, не проснулся ли карлик,— сказал один из них.— А я пойду звонить насчёт самолёта".— „Он всё ещё спит, Бернгард",— ответил Отто.

Кадр 20

В надежде, что кто-нибудь его услышит и придет на помощь, Максик заорал во весь голос: „Помогите! На помощь! Где я? Вызовите такси!"

Кадр 21

Отто в бешенстве зашипел: „Заткнись, мерзавец! Такси ему понадобилось! Мы тебя на самолёте отвезём в Америку к знаменитому богачу, собирателю редкостей Лопесу!“

Кадр 22

Ночью, когда оба бандита спали, Максик обследовал комнату. Он опускался по скатерти вниз, а потом взбирался по шторам вверх на подоконник.

Кадр 23

Он ползал по полу и тщательно изучал стены и двери. Нигде ни малейшей лазейки! У Максика холодело сердце: „Ни в коем случае не падать духом. Надо бежать!“ — говорил он себе.

Кадр 24

Утром, после ухода Бернгарда, у Максика ужасно разболелся живот. Он кричал и стонал так громко, что Отто пришлось зажать уши. — „Валерьяновых капель! Ой-ой-ой! Я умираю. Спасите!"

Кадр 25

— Не смей! — в отчаянии закричал Отто. — Лопес нам обоим шею свернёт, если мы тебя живьём не доставим в Америку!

Кадр 26

Максик вдруг утих.— „Ты в обмороке?"— испуганно спросил его Отто.— „Ещё не совсем",— стуча зубами, ответил Максик.— „Придётся, видно, сбегать в аптеку. Валерьянки для карлика и поллитра водни для бедного Отто,— бормотал он.— А тебя я зару на два поворота ключа".

Кадр 27

Отто нахлобучил шляпу, запер входную дверь и калитку. Но это было напрасно: Максик сидел у него на спине…

Кадр 28

У калитки Мансик спрыгнул на один из чугунных прутьев решётки. Он прислонился к шару, украшавшему столб. Теперь он дышал полной грудью: он был на свободе.

Кадр 29

В доме напротив открылось окно. На подоконник вылез мальчик. Он ел вишни и выплёвывал косточки прямо на улицу.

Кадр 30

— Алло! — крикнул Максик. — Иди сюда! — Парень перебежал мостовую, остановился перед калиткой, но так никого и не обнаружил.

Кадр 31

Максик громко рассмеялся. Парень поднял голову и увидел Максика. От изумления он широко открыл рот.

Кадр 32

—„Ты знаешь, кто я?“ — спросил Максик.— „Ты Маленький Человек, ведь тебя все знают,“ — ответил мальчик.— А меня зовут Эрих Шустрик“.

Кадр 33

— „У тебя есть дома телефон?“ — спросил Максик. — Мне нужно позвонить в полицию“.— Шустрик кивнул, и Максик прыгнул на его протянутую ладонь.

Кадр 34

Дома Эрих набрал номер полиции и положил трубку на стол. Из трубки загремел голос: „Штейнбайс слушает! Кто говорит?“ — „Говорит Маленький Человек. Я удал! Из дома № 12 по Петушиной улице. Я нахожусь в доме напротив. Только пока ничего не говорите Иокусу, а то он будет напрасно волноваться“.

Кадр 35

Отто с валерьяновыми каплями в кармане и бутылкой водки в руке возвращался домой. Но путь ему преградил полицейский.

Кадр 36

—Вы арестованы, — сказал ему полицейский. Отто выронил бутылку.

Кадр 37

Полчаса спустя в кабачке „Кривой рог“ был арестован и другой бандит.

Кадр 38

Когда полицейский комиссар с Максиком подьехал к гостинице, у входа собрался весь персонал, начиная от директора и кончая лифтёрами. Все кричали: „Слава Маленькому Человеку!“

Кадр 39

Полицейский комиссар постучал в номер, в котором жил Йонус. Йонус открыл дверь и сказал хриплым голосом, словно был простужен: „Проходите!“

Кадр 40

А через полчаса Максик уже тренировался на Вольдемаре. – „Ещё два часа, и ты обретёшь прежнюю форму“, – сказал ему професор.

Кадр 41

Два дня спустя на торжественном представлении в цирке директор Грозоветтер представил публике почётного гостя Эриха Шустрика. Публика аплодировала, а Эрих раскланивался, подняв руки над головой.

Кадр 42

А когда на манеж вышел Ионкус с Максиком на протянутой ладони, ликованию публики не было конца.

Кадр 43

После показа номера „Большой вор и Маленький Человек“ профессор объявил: „А сейчас Маленький Человек на спине своей приятельницы голубки Эммы совершит над вашими головами круговой полёт.“

Кадр 44

Мансик летал под куполом. Он держался правой рукой за шёлковый бант, который был завязан вокруг Эмминой шеи.

Кадр 45

Сделав три круга, Эмма с Максиком приземлилась на протянутую ладонь профессора.

Кадр 46

КОНЕЦ Сценарий К. БОГАТЫРЕВА Редактор Т. СЕМИБРАТОВА Художественный редактор А. МОРОЗОВ Студия „Диафильм”, 1970 г. Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Д-218-70 Цветной 0-30