Колдовство оленя

Кадр 1

Художник Драшникова В.Б.

Кадр 2

В давние времена на землях теперешней Мексики жили старинные индейские племена—майя, ацтеки, тотонаки, миштеки. До нас дошли старинные легенды, в которых древний народ рассказывает о своей стране, о её величественной природе, о нравах и обычаях. Легенду «Колдовство оленя» сочинили индейцы племени тотонаков. Жили они на Атлантическом побережье Мексики.

Кадр 3

На оленя трудно охотиться — олень мчится быстрее стрелы из лука. Поэтому индейцы придумали тепачоле — капкан из брёвен.

Кадр 4

Однажды три охотника соорудили тепачоле посреди тропы, которая вела на огороженное фасолевое поле. Они знали, что олени любят лакомиться молодыми побегами фасоли.

Кадр 5

Индейцы заметили свои следы, взбодрились на деревья и стали ждать. Жадностъ одолевала охотников. Один из них только и говорил, что об оленей шкуре, другой—об оленьих рогах, а третий—об оленьем мясе.

Кадр 6

Солнце поднялось над лесом, роса посеребрила траву. Вдруг послышалось едва уловимое потрескивание сучьев. По тропе шла самка оленя, а за ней — точно по её следам — стройный оленёнок. Они шли так осторожно, что миновали ловушку.

Кадр 7

Ну, вот опять раздался треск сучьев, и на тропе появился огромный олень. На рогах его было по восемь отростков. Он остановился, внимательно оглядываясь. Постоял на тропе, принюхался. Ноздри его раздувались, уши вздрагивали, глаза блестели…

Кадр 8

Медленно приблизился олень к капкану, попробовал перепрыгнуть через него, но оступился и застрял. Закричал олень, взывая о пощаде.

Кадр 9

Охотники спрыгнули с дерева и бросились к нему с ножами и топорами.

Кадр 10

Тогда олень напряг все силы и вырвался из капкана. Охотники стремительно бросились вслед за ним.

Кадр 11

Погоня продолжалась долго, пока олень не привёл охотников в горное ущелье. Перед ними открылась долина невиданной красоты, с широкой, полноводной рекой и высокими синими горами.

Кадр 12

Олень медленно переплыл реку

Кадр 13

и вдруг превратился в одну из таких же синих гор. В ужасе индейцы закричали: «Это колдовство! Значит, мы отсюда никогда не выберемся! Олень обманом завлёк нас сюда!.. Нас ждёт наказание!»

Кадр 14

—"Вот тебе и оленье мясо!" — воскликнул первый индеец. — "Вот тебе и оленья шкура!" — сказал второй. — "Вот тебе и оленью рога!" — добавил третий. А эхо, как бы в насмешку, громко повторяло: «Мясо!... Шкура!... Рога!...»

Кадр 15

Никто из них не видел ничего подобного на земле своих предков — ни таких гор, величественных и суровых, ни таких рек с прозрачной синей водой, ни таких деревьев, могучих и диковинных.

Кадр 16

Склоняясь к горизонту, солнце заливало снежные вершины волшебным розовым светом. В этот час долина была окрашена рубиновыми лучами.

Кадр 17

Когда наступила ночь, в долину пришли дикие звери. Индейцы дрожали от страха. До утра они не могли сомкнуть глаз.

Кадр 18

Наступил рассвет. Охотники спустились к озеру. Воды озера переливались, словно опаловые.

Кадр 19

На гребнях волн вскипала не пена, а большие цветы. Они росли вместе с волной и с её гребня падали в глубину вод.

Кадр 20

Охотники захотели напиться, но вода оказалась соленой.

Кадр 21

Вокруг росли деревья, усыпанные крупными и тяжёлыми плодами. Но охотники не решились к ним прикоснуться.

Кадр 22

В полдень, когда топазовое солнце встало прямо над головой, в небе появились громадные летающие существа, похожие на бабочек. Крыла каждого из них хватило бы на крышу для индейской хижины.

Кадр 23

Солнце начинало сильно припекать, и охотники укрылись от его лучей в овраге. Там они нашли россыпи серебра, золота и изумрудов.

Кадр 24

Всё было прекрасно в этой таинственной стране, куда привел их олень. И всё-таки охотникам хотелось вернуться в свои леса, где плавно текут неширокие реки, где живут птицы с простым и привычным для глаза оперением. Они молили волшебного оленя, чтобы он позволил им вернуться на родину…

Кадр 25

Наступил третий день. Индейцы проснулисьсь в тревоге и тоске.

Кадр 26

Каково же было их изумление, когда они увидели, что находятся на знакомой дороге, недалеко от своего селения! Вот и люди идут навстречу…

Кадр 27

Но почему все в испуге от них разбегаются? Почему никто не хочет с ними разговаривать?

Кадр 28

Страх овладел охотниками, и они уже начали думать, что надо им уходить из родных краев. Здесь никто их не ждал, никто не был им рад и все их боялись.

Кадр 29

Но под вечер один дряхлый старик осмелел и приблизился к ним. Он узнал трёх охотников, которых все давно считали умершими. Ведь прошло много лет с тех пор, как они покинули родное селение.

Кадр 30

Оказалось, что они побывали в волшебной пещере Алтепе-пана. Мало кто возвращался оттуда живым. Если верить мудрецам, такое наказание ждёт всякого, кто посягнёт на жизнь священного животного — оленя.

Кадр 31

Сценарий Т. КАМИНСКОЙ Редактор Н. МАРТЫНОВА Художественный редактор А. МОРОЗОВ Студия «Диафильм», 1973 г. 101 000, Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Д-133-73 Цветной 0-30