Каштанка

Кадр 1

Каштанка По рассказу А.П.Чехова ХУДОЖНИК Р. СТОЛЯРОВ

Кадр 2

Молодая рыжая собака, очень похожая мордой на лисицу, бегала взад и вперёд по тротуару и беспокойно оглядывалась по сторонам. Она старалась дать себе отчёт: как это могло случиться, что она заблудилась?

Кадр 3

День начался с того, что её хозяин, столяр Лука Александрыч, надел шапку, взял подмышку какую-то деревянную штуку, завёрнутую в тряпку, и крикнул: „Наштанка, идём!“

Кадр 4

От радости, что её взяли гулять, Каштанка вела себя на улице крайне неприлично: она безумолку лаяла на вагоны конной железной дороги,

Кадр 5

забегала в чужие дворы и гонялась за собаками... Хозяин сердито кричал, а раз даме сгреб в кулак лисье ухо и проговорил с расстановкой: „Чтоб... ты... из... дох... ла..., холера!“

Кадр 6

Позвав у заказчиков, столяр зашёл к сестре, потом в трактир, потом к куму и к переплётчику… К вечеру он уже пьяно бормотал: „Ты, Каштанка, насекомое существо. Супротив человека ты всё равно, что плотник супротив столяра…“

Кадр 7

Вдруг загремела музыка. Каштанка оглянулась… Прямо на неё шёл полк солдат.

Кадр 8

Не выносясь музыки, которая расстраивала ей нервы, она заметалась, завыла и бросилась через дорогу на другой тротуар.

Кадр 9

Когда она опомнилась, музыка уже не играла и полка не было. Но — увы! — не было и хозяина. Каштанка обнюхала тротуар, да где там! Все запахи перемешались. Что же ей делать, озабоченно думала она.

Кадр 10

А между тем становилось темно. Зажглись фонари. Шёл крупный пушистый снег. Мимо взад и вперёд, толкая Каштанку ногами, проходили незнакомые заказчики (Каштанка всё человечество делила на две неравные части: на хозяев и на заказчиков).

Кадр 11

Но вот погасли фонари. Каштанка устала, озябла и к тому же была ужасно голодна. Ею овладело отчаяние. Прижавшись к какому-то подъезду, Каштанка стала плакать и незаметно задремала.

Кадр 12

Сильный толчок разбудил Каштанку.—„Псина, я тебя ушиб?— человек, принадлежащий к разряду заказчиков, нагнулся к ней.—Ну, не сердись, не сердись… Виноват“.

Кадр 13

Уловив в голосе незнакомца тёплую, душевную нотку, Нашатанка лизнула ему руку.—„А ты хорошая, смешная… Совсем лисица! Ну, что ж, делать нечего, пойдём со мной. Может быть, ты и сгодишься на что-нибудь“.

Кадр 14

Через полчаса она уже сидела в большой, светлой комнате и… ела, ела!— „Однако плохо же кормят тебя твои хозяева!“— подкладывал ей кусни незнакомец.— Вон какая ты тощая! Ножа да кости…“

Кадр 15

Вскоре Каштанка ощутила приятную истому и, засыпая, стала размышлять: где лучше — у незнакомца или у столяра? Тут хоть и сытно, да бедно — кроме кресел, дивана и ковров нет ничего. У столяра же есть верстак, рубанки, пилы, лохань и целая куча стружек!..

Кадр 16

Когда Каштанка проснулась, было уже светло. Она обнюхала углы, не нашла ничего интересного и поцарапалась в дверь, откуда исходил странный подозрительный запах.

Кадр 17

За дверью оказалось что-то неожиданное и страшное. Шипя, на Каштанку шёл гусь, а за ним, грозно выгибая спину и ероша шерсть, тоже шипел кот.

Кадр 18

Не желая выдавать своего страха, Каштанка с пронзительным лаем подскочила к коту. Кот, не долго думая, стукнул её лапой по голове, а коварный гусь больно долбанул клювом в спину.

Кадр 19

—Это что ещё такое?—послышался сердитый голос.—Драку подняли. Фёдор Тимофеич!—погрозил незнакомец коту.—Ложись! Иван Иваныч, на место!—Гусь заговорил о чём-то быстро-быстро, горячо и отчётливо, но крайне непонятно.

Кадр 20

—Ладно, ладно!—кивнул человек.—Надо жить мирно и дружно. А ты, рыжик, не бойся. Это хорошая публика. Как же мы тебя-то звать будем? Вот что… Ты будешь—Тётка! Понимаешь? Тётка!

Кадр 21

Незнакомец взял какую-то непонятную вещь, похожую на букву П, к перекладине которой был привязан колокол, посмотрел на гуся и сказал: „Иван Иваныч, раскланяйся!“ Гусь закивал головой и шаркнул лапкой.

Кадр 22

Потом незнакомец изобразил на своём лице ужас и закричал: „Нараул! Пожар! Горим!“

Кадр 23

Иван Иваныч подбежал к бунке П, взял в клюв верёвку и зазвонил в колокол. Каштанке очень понравился звон, она забегала вокруг и залаяла.

Кадр 24

Долго ещё незнакомец занимался с гусем, пока какая-то старуха не впустила в комнату чёрную, очень некрасивую, но добродушную свинью.

Кадр 25

— Ну-с, начнем с египетской пирамиды, — сказал хозяин. — Хавронья Ивановна! Пожалуйста. Раз, два, три! — При слове „три“ Иван Иваныч взмахнул крыльями и вскочил на спину свиньи…

Кадр 26

Затем Фёдор Тимофеич лениво полез на спину свиньи, потом нехотя взбрался на гуся и стал на задние лапы. — „Ну как, Тётка, что скажешь?“ — Каштанка взвизгнула от восторга.

Кадр 27

Но в это время старик-кот зевнул и, потеряв равновесие, свалился с гуся. Иван Иваныч пошатнулся и тоже свалился. А незнакомец закричал и замахал руками…

Кадр 28

Прошёл месяц. Каштанка уже привыкла к тому, что её кормили вкусным обедом и звали Тёткой. Привыкла она и к незнакомцу, и к своим новым сожителям. Все дни начинались одинаково. В комнату вносились П, бич, обручи, и каждый день проделывалось почти одно и то же. Ученье и обед делали дни очень интересными, вечера же проходили скучновато. Вечерами хозяин уезжал куда-то и увозил с собою гуся и кота. Тогда подкрадывалась грусть.

Кадр 29

В воображении появились две неясные фигуры с милыми физиономиями, и Каштанке казалось, что она их где-то, когда-то увидала и любила. От фигур пахло клеем, стружками, лаком.

Кадр 30

Однажды хозяин сказал: „Пора нам, Тётка, делом заняться. Довольно тебе бить баклуши. Я хочу из тебя артистку сделать…“ И он стал учить её разным наукам. Стоять и ходить на задних лапах, плясать, выть под музыку, звонить в колокол.

Кадр 31

Дни проходили незаметно, и вскоре Каштанка уже могла заменять кота в „египетской пирамиде“.—„Талант, талант,— восторженно говорил хозяин,—ты положительно будешь иметь успех!“

Кадр 32

Беда в их мир пришла неожиданно. Как-то ночью раздался странный крик, который заставил Тётку вздрогнуть. „H-ге-ге“. Это крикнул Иван Иваныч, и крик его был не пустой и болтливый, как всегда, а какой-то дикий, пронзительный, похожий на скрип ворот.

Кадр 33

Тётка вскочила и залилась воющим лаем. Вошёл хозяин: „Иван Иваныч, что ты кричишь, голубик! Ты болен? Что с тобой?"

Кадр 34

Гусь сидел с разинутым клювом, растопырив крылья. Глаза его были закрыты.—„Ах, теперь я вспомнил,—крикнул хозяин.—На тебя сегодня наступила лошадь! Бедный Иван Иваныч! Он умирает, Тётка! К вам в комнату пришла смерть!“

Кадр 35

Тётку охватила тоска. Она протянула морду к окну, в которое, как ей казалось, глядел кто-то чужой, и завыла…

Кадр 36

Время шло. Однажды вечером хозяин сказал: „Сегодня я возьму с собой Тётку и Фёдора Тимофеича. В египетской пирамиде ты, Тётка, заменишь покойного Ивана Иваныча“. Тётка догадалась, что хозяин чем-то взволнован и озабочен.

Кадр 37

Через некоторое время она уже сидела в санях около хозяина и слушала, как он, ежась от холода, бормотал: „Ничего не готово, репетиций было мало! Осрамимся! Провалимся!“

Кадр 38

Сани остановились около большого странного дома. Длинный подъезд был освещен дюжиной ярких фонарей. Двери со звоном отворялись и, как рты, глотали людей. Подбегали к подъезду и лошади, но собак не было видно.

Кадр 39

Хозяин взял Тётку и сунул под шубу, где уже находился кот. Но Тётка все же успела заметить громадное тусклое пространство, полное чудовищ. Из-за решёток выглядывали страшные рожи, одна даже с хвостом вместо носа.

Кадр 40

В маленькой, пёстрой от тряпья комнате хозяин начал выделывать над собой удивительные штуки. Опачкавши лицо и шею, он облачился в какой-то необыкновенный костюм. От мешковатой фигуры пахло хозяином, но бывали минуты, когда Тётку мучали сомнения.

Кадр 41

Хозяина позвали. Он достал кота и сунул его в чемодан, потом поцеловал Тётку в голову и положил рядом с Федором Тимофеичем.

Кадр 42

—А вот и я!—услышала в потёмках испуганная Тётка. И сразу же кто-то, вероятно, рожа с хвостом, заревел и захохотал так, что у чемодана задрожали замочки. В ответ раздался визгливый смех хозяина, каким он никогда не смеялся дома.

Кадр 43

—Почтеннейшая публика! Я только с вокзала. Моя бабушка оставила мне наследство. В чемодане что-то очень тяжёлое: очевидно, золото! Сейчас мы откроем…

Кадр 44

Щелкнул замок. Яркий свет ударил Тётку по глазам, она выпрыгнула и, оглушённая рёвом, забегала вокруг хозяина, заливаясь звонким лаем. — „Га,— кричал хозяин,— дядюшка Фёдор Тимофеич, дорогая Тётушка!“

Кадр 45

Перед Тёткой открылся новый мир. Он был велик и полон яркого света. И куда ни взглянешь, всюду видны были одни только лица, лица, лица и больше ничего.

Кадр 46

—Тётушка, прошу вас сесть,— крикнул хозяин, и Тётка, помня, что это значит, послушно вскочила на стул и села.

Кадр 47

—„Ну-с, Тётушка, сначала мы с вами споём, а потом попляшем.“—Хозяин вынул из кармана дудочку и заиграл. Тётка, не вынося музыки, беспокойно задвигалась и завыла. Со всех сторон послышались аплодисменты.

Кадр 48

—„Тятка,— вдруг крикнул где-то наверху детский голос.— А ведь это Каштанка!“ — „Каштанка и есть,— подтвердил пьяненький, дребезжащий тенорок.— Каштанка, Каштанка!“

Кадр 49

Тётка вздрогнула. Она что-то вспомнила, вскочила и с радостным визгом бросилась туда, откуда, как яркий свет, ударили ей по глазам два родные лица…

Кадр 50

Спустя полчаса Каштанка шла уже по улице за людьми, от которых пахло клеем и лаком.

Кадр 51

КОНЕЦ Сценарий А. БЕРИДЗЕ Редактор Т. СЕМИБРАТОВА Художественный редактор В. ИВАНОВ Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1975 г. 101000, Москва, Центр, Старосадский пер., д. №7 Цветной 0-30 Д-185-75 Черно-белый 020

Кадр 52

КАШТАНКА по рассказу А.П. ЧЕХОВА РИСУНКИ П. АЛЯПРИНСКОГО РЕДАКТОР Л. ГУРЕВИЧ ВЫПУСК СТУДИИ „КИНОДИАФИЛЬМ“ 1946 ГОДА