Если семь веселых ребят

Кадр 1

Душан Радович ЕСЛИ СЕМЬ ВЕСЕЛЫХ РЕБЯТ!... Художник А.Елисеев

Кадр 2

Если семь весёлых ребят в семь луж весенних залезть захотят,

Кадр 3

выйдут оттуда семь поросят.

Кадр 4

Если эти семь поросят залезут потом в семь пекарен подряд,

Кадр 5

семь мельников белых вернутся назад.

Кадр 6

Если семь мельников смогуть найти семь кондитерских на пути,

Кадр 7

семь усатых гвардейцев дверь распахнут через семьдесят семь минут.

Кадр 8

Если семь усатых вояк на семь чердаков гурьбой поднялись, усердно облазав каждый чердак,

Кадр 9

семь трубочистов спускатся вниз.

Кадр 10

Если семь бабушек чисто-пречисто вымоют в ванне семь трубочистов, тут и случится главное чудо:

Кадр 11

семь сонных мальчишек выйдут оттуда, семь сонных мальчишек в постели нырнут, семь сонных мальчишек устало зевнут

Кадр 12

семь раз подряд… И заснут.

Кадр 13

Сантабантингагага!

Кадр 14

Дети, вы слышали о корабле, самом прекрасном на всей земле? Этот корабль называется так: «САНГЛ-БАНГЛ-ТИНГЛ-ТАГ».

Кадр 15

Спешите, спешите узнать поскорей строгий приказ министерства морей: «Матросом на борт принимается тот, кто быстро название произнесёт». Ребята! Внимание! Каждый из вас может попробовать хоть сейчас. Только учтите: совсем не пустяк сказать без запинки «САНГЛБАНГЛТИНГЛТАГ».

Кадр 16

Кто может сказать «САНГЛБАНГЛТИНГЛТАГ», тот может поднять корабельный флаг.

Кадр 17

может прямо в Африку плыть,

Кадр 18

и вахничать, как заправский моряк, на корабле «САНГЛБАНГЛТИНГЛТАГ».

Кадр 19

темнота

Кадр 20

Ночью так всегда бывает — ночью тени оживают и беседы затевают.

Кадр 21

Вещи прыгают по полкам и верхом сидят на стуле, думая, что все уснули.

Кадр 22

Только грозный председатель, круглый чёрный выключатель, вдруг промолвит: «Крак!» — и рассеет мрак.

Кадр 23

Вещи вмиг легли на полки, сразу шорохи умолкли, не слыхать ни «тррик», ни «трак»…

Кадр 24

...Наступает тишь. Только дождь стучит по крыше и скребется мышь.

Кадр 25

ГОЛУБОЙ ЗАЯЦ

Кадр 26

В трёх морях я побывал, три страны я миновал,

Кадр 27

три горы я перешёл и тогда его нашёл, голубого прекрасного зайца, лучшего зайца на свете!

Кадр 28

Этот заяц умеет играть, | этот заяц умеет стирать,

Кадр 29

этот заяц умеет вязать, может сказку вам рассказать,

Кадр 30

может вкусный обед сварить, по-французски поговорить.

Кадр 31

Он умеет пол подметать,

Кадр 32

он умеет петь и читать,

Кадр 33

он и косит, и сеет, и веет— голубой и прекрасный заяц, всё на свете он делать умеет, самый лучший заяц на свете.

Кадр 34

Я хотел его вам принести, чтобы мог он вам пол подмести, чтобы он вам шил и вязал, чтобы сказку вам рассказал, чтобы он с вами пил и ел, чтобы он вам песенки пел, чтобы он вам обед сварил, по-французски поговорил, вместе с вами утром вставал и картинки вам рисовал—

Кадр 35

голубой и прекрасный заяц, самый лучший заяц на свете.

Кадр 36

Я в мешок его посадил И понёс поскорей домой. Только заяц прекрасный мой всю дорогу печально твердил: „Отпусти меня, храбрый охотник! Никуда я не убегу.

Кадр 37

Я свои коготки подстригу, свежим воздухом подышу, шёрстку мягкую расчешу, распрямлю я спинку свою, песню звонкую я спою, чтобы увидели дети лучшего зайца на свете, голубого прекрасного зайца!

Кадр 38

Отпустил я его тогда. Только вот какая беда: и не пел он, и не плясал, даже шёрстки не расчесал, и не стриг он своих коготков. Вылез заяц — и был таков!

Кадр 39

Убежал мой заяц, беда! Убежал неизвестно куда — голубой и прекрасный заяц, самый лучший заяц на свете.

Кадр 40

Перевод с сербского Т. МАКАРОВОЙ Художественный редактор В. ДУГИН Редактор Г. ВИТУХНОВСКАЯ Студия «ДИАФИЛЬМ» Госкино СССР, 1986 г. 103062, Москва, Старосадский пер., 7 Цветной 0-30