Человек с Уолл-стрита

Кадр 1

Дм. ХОЛЕНДРО Человек с Уолт-стрита ХУДОЖНИК Н. ПОЛИВАНОВ

Кадр 2

Познакомьтесь: это Стэнли.

Кадр 3

Он живёт очень далеко, в Нью-Йорке.

Кадр 4

Это папа Стэнли, грузчик.

Кадр 5

А это мама Стэнли.

Кадр 6

А это его братишки и сестрёнки.

Кадр 7

А это тётушка Айрин, которую ждут все дети. Она продаёт мороженое.

Кадр 8

Нью-Йорк населяют люди разного цвета кожи. Все они ходят по одному городу, но живут врозь.

Кадр 9

Есть японский квартал…

Кадр 10

Есть итальянский квартал…

Кадр 11

А негров в Нью-Йорке так много, что они занимают целый район, который называется Гарлемом.

Кадр 12

Из-за тесноты здесь нет дворов, и прямо на улице играют дети, здесь же и сушат бельё.

Кадр 13

И река тут называется Гарлемом. Она чёрная от мазута.

Кадр 14

И наш Стэнли живёт тоже тут. И каждое утро отсюда отправляется на работу.

Кадр 15

Он уходит раньше, чем откроются двери школы. В школу скоро прийдёт маленькая сестрёнка, а он уже большой и должен помогать отцу.

Кадр 16

Он уходит раньше, чем тётушка Айрин сядет за свою будку и начнёт продавать мороженое, громко крича: „Айс-кр-е-ем!", что по-русски значит „моро-о-оженое!"

Кадр 17

Чем дальше от Гарлема, тем выше дома. Небоскрёбы… Из-за них и солнца не видно.

Кадр 18

Птицы, даже воробьи, сюда не залетают, и на рассвете в Нью-Йорке „чирикает“ Стэнли. Он идёт вприпрыжку и поёт о том, что у него лёгкие ноги и быстрые руки и сегодня ему повезёт.

Кадр 19

А если очень повезёт, можно сходить в кино.

Кадр 20

Можно покататься на карусели.

Кадр 21

И даже можно вернуться домой на автобусе! Когда очень устаёшь, это хорошо.

Кадр 22

Стэнли живёт на сто сороковой, а работает около первой улицы. В Нью-Йорке все улицы нумерованные.

Кадр 23

Правда, улица, где он работает, имеет и название. Она называется Уолл-стрит. Но вы ещё не знаете, что это за улица! Это самая богатая улица во всей Америке. Хотя здесь никто не живёт.

Кадр 24

Здесь „живут“ только деньги. Их хранят в специальных домах – банках, а внутри банков – в стальных ящиках, сейфах.

Кадр 25

Если прийти первым, то займёшь место на этих длинных ступенях. Лучшее место! И останешься здесь на весь день!

Кадр 26

Потом мимо пойдёт много чёрных ботинок. И много жёлтых ботинок.

Кадр 27

Но раньше всех остановятся одни – тяжёлые, тупоносые.

Кадр 28

И полицейский скажет: „Ты уже на месте?" — А Стэнли ответит: „Добрый день, мистер Клейтон! Да, я сегодня на бирже!" — А он улыбнётся: „Молодец! Из тебя выйдет деловой человек!"

Кадр 29

Но вы же не знаете, что такое биржа! А биржа — это место, где всё продаётся и покупается: заводы и фабрики, реки и леса, шахты под землёй и самолёты в небе. Всё, всё!

Кадр 30

Конечно, они продаются не как обычно, а на бумажках. В большом, как стадион, зале всегда кутерьма...

Кадр 31

Один капиталист старается у другого купить что-нибудь подешевле. Один разоряется, другой наживается. Суматоха, крик, давка!

Кадр 32

В этой давке они оттаптывают другу другу ноги.

Кадр 33

Вот чего и поджидает Стэнли! Он падает коленками на ступени — и живые чёрные руки трут до блеска неживую чёрную кожу.

Кадр 34

Звякает монета...

Кадр 35

Стэнли мечтает: эх, была бы такая суматоха на бирже, чтобы вся Америка перетоптала друг другу ноги и стала к нему в очередь!

Кадр 36

Вот тогда бы он разбогател и… поехал бы домой в автобусе!

Кадр 37

И привез бы маме с папой билеты в кино.

Кадр 38

И, конечно, купил бы братьям и сёстрам мороженое у тётушки Айрин!

Кадр 39

И построил бы высокое кресло под зонтом — для клиентов, чтобы не гнуть перед ними спину. А может быть, сразу два и три кресла, как у дяди Эрла на углу 'сквера с каруселью! Садитесь!

Кадр 40

Пона же он покупает полицейскому Клейтону пачку сигарет за то, что тот весь день не прогонял его с доходного места.

Кадр 41

А потом засовывает щётки в сумку и шагает домой. Он ещё надеется разбогатеть. Ведь недаром он человек с Уолл-стрита!

Кадр 42

КОНЕЦ Редактор Е. Навтиашвили Художественный редактор А. Морозов Д-388-64 Студия „Диафильм“, 1964 г. Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7 Черно-белый 0-20. Цветной 0-30