Амиран. Часть 1

Кадр 1

Амиран /По грузинскому народному эпосу/ Автор Л. ЦИНЦАДЗЕ Художник Н. ГОГОЛАШВИЛИ Оператор В ТАРХНИШВИЛИ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Кадр 2

Жил охотник по имени Сулкалмахи. И были у него жена Дареджан и два сына—Бадри и Усиби.

Кадр 3

Однажды, когда охотившегося в лесу Сулкалма-хи настигла ночь, он в поисках пристанища набрел на пещеру, расположенную в очень высокой скале.

Кадр 4

На рассвете Сулкалмахи разбудил женский крик, доносившийся откуда-то сверху.

Кадр 5

Стал охотник допотом выбивать ступени в скале и добрался по ним до самой её вершины.

Кадр 6

Осмотрелся, увидал вход в пещеру. В пещере лежала Дали–богиня охоты, красавица неземной красоты. Лицо её обрамляли коротко остриженные золотые волосы.

Кадр 7

—Вся моя сила была в длинных золотых косах. Однажды ночью, когда я спала, кто-то отрезал мне косы,—сказала Дали Сулкалмахи.

Кадр 8

Смерть моя неминуема, а я скоро должна родить. Если у меня родится сын, прошу тебя назови его Амирани.

Кадр 9

—Мой сын будет героем. Если бы он родился в срок, он бы и бога поборол; теперь же он будет слабее.

Кадр 10

Вскоре родился ребёнок, прекрасный, как солнце. Охотник взял его к себе домой.

Кадр 11

Дареджан очень полюбила Амирани, даже больше своих сыновей, и поэтому Амирани называли „сыном Дареджан“.

Кадр 12

Амирани крестил бог и наделил его быстротой несущейся снежной лавины, силой двенадцати запряженных быков. Благословил и сказал ему, что на земле его никто не поборет.

Кадр 13

Сулкалмахи и Дареджан умерли. Братья осиротели.

Кадр 14

Воспользовшись этим, на дом напали дæвы и разрушили его, а братья испугались и убежали.

Кадр 15

Прошло время. Братья возмужали. Бадри стал так красив, что его можно было сравнить с девушкой на выданье.

Кадр 16

Усиби же был похож на могучую, высокую башню из хрусталя.

Кадр 17

Амирани—на черную тучу перед ненастьем.

Кадр 18

Однажды, охотясь в горах, братья набрели на хрустальную башню.

Кадр 19

В хрустальной башне покоился герой Цамцуми.

Кадр 20

Побратимы обнаружили у покойного бумагу. Там было написано: „Пока я был жив, не спускал врагам обид, когда я умер, унес с собой обиду на дзава Бакбака“.

Кадр 21

Братья отправились на поиски два Бакабака.

Кадр 22

Земля дрожала, когда Амирани схватился с дэвом. Он свалил два наземь.

Кадр 23

Дэв взмолился: — Не убивай меня, сын Дареджан, поклянись рукой, держащей меч, а я расскажу тебе, как отыскать за морем девушку, красавицу Камари-дочь повелителя леших.

Кадр 24

Указал двѣ Амирани путь в царство повелителя леших, рассказал, где он дочь прячет. Братья отправились на поиски.

Кадр 25

Вскоре подошли они к берегу моря.

Кадр 26

—Бадри, дай мне белого коня, чтоб я переплыл море и нашел девушку, сверкающую, как солнце, —сказал Амирани Бадри.

Кадр 27

Амирани оставил побратимов на берегу, а сам сел на белого коня и вошел в море.

Кадр 28

Родители Камари держали дочь в башне. А башня цепями к небу подвешена.

Кадр 29

Амирани пришпорил коня. Прыгнул Амирани вверх, схватил одной рукой цепь. Замахнулся своим кинжалом, разрубил цепь и упала башня на землю.

Кадр 30

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ